Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Afinidad
Analogía
Interacción entre el océano y la atmósfera
Interacción entre mar y aire
Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes
Semejanza

Traducción de «interacción entre mar y aire » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
interacción entre mar y aire | interacción entre el océano y la atmósfera

air-sea interaction | atmosphere-ocean interaction


Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra, mar y aire, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional [ Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes ]

Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime


Grupo de Trabajo sobre la Interacción entre Comercio y Política de Competencia

Working Group on the Interaction between Trade and Competition Policy


Reunión de expertos sobre la interacción entre usarios y trabajadores locales de planificación de la familia

Expert Group Meeting on the Interaction between Clients and Grassroots Family-Planning Workers


estudio de las interacciones aire/mar

study of air/sea interactions


estimaciones de los modelos del intercambio entre aire y mar

ground-truthing model estimate of air-sea exchange


afinidad | analogía | semejanza | (farm) interacción entre un medicamento y el receptor de membrana

affinity | attraction
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
F. Considerando que desde 2007 Israel ha impuesto a Gaza un bloqueo total por tierra, mar y aire que ha convertido estos 365 kmen una prisión al aire libre en la que 1,7 millón de personas, entre ellas 1,2 millón de refugiados, viven en condiciones humanitarias extremas que han empeorado radicalmente con este ataque de 50 días de duración;

F. whereas Israel has applied a total land-air-sea blockade on Gaza since 2007, which has turned this 365 km2 area into an open-air prison where 1.7 million people, 1.2 million of them refugees, live in extreme humanitarian conditions which were greatly exacerbated by the 50-day onslaught;


En ese contexto, los Estados miembros deben tener en cuenta todas las actividades costeras pertinentes y prestar especial atención a las interacciones intersectoriales y a las interacciones tierra-mar entre tales actividades.

In doing this, Member States should consider all relevant coastal activities and pay particular attention to cross-sectoral and land-sea interactions between these activities.


Los planes de ordenación marítima y las estrategias de gestión integrada de las costas aplicarán un enfoque ecosistémico que fomente de manera equitativa los tres pilares del desarrollo sostenible (medioambiental, social y económico), tenga en cuenta las interacciones tierra-mar y facilite la coexistencia y la compatibilidad, y prevendrá la aparición de conflictos de uso entre sectores de actividad que compitan entre sí en las agua ...[+++]

Maritime spatial plans and integrated coastal management strategies shall apply an ecosystem-based approach , which equally promotes all three pillars of sustainable development (environmental, social and economic), take account of land-sea interactions, and facilitate the co-existence and compatibility, and prevent conflicts over use, between competing sector activities in marine waters and coastal zones, and shall aim to contribute to the following EU objectives:


La aplicación del presente Reglamento no afecta al reparto de competencias entre la Unión Europea y los Estados miembros, ni a las obligaciones que incumben a los Estados miembros en virtud de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, el Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar, el Convenio Internacional sobre Búsqueda y Salvamento Marítimos, la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional y su Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por tier ...[+++]

The implementation of this Regulation does not affect the division of competence between the Union and the Member States or the obligations of Member States under the United Nations Convention on the Law of the Sea, the International Convention for the Safety of Life at Sea, the International Convention on Maritime Search and Rescue, the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and its Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, the Convention Relating to the Status of Refugees, the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms and other relevant international instrumen ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(16) La aplicación del presente Reglamento no afecta al reparto de competencias entre la Unión Europea y los Estados miembros, ni a las obligaciones que incumben a los Estados miembros en virtud de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, el Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar, el Convenio Internacional sobre Búsqueda y Salvamento Marítimos, la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional y su Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por tier ...[+++]

(16) The implementation of this Regulation does not affect the division of competence between the Union and the Member States nor the obligations of Member States under the United Nations Convention on the Law of the Sea, the International Convention for the Safety of Life at Sea, the International Convention on Maritime Search and Rescue, the United Nations Convention against Transnational Organised Crime and its Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, the Convention relating to the Status of Refugees, the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms and other relevant international ins ...[+++]


2. En el contexto de la política marítima integrada de la Unión, el presente marco dispone que los Estados miembros determinen y apliquen una ordenación del espacio marítimo con el fin de contribuir a los objetivos que se indican en el artículo 5, teniendo en cuenta las interacciones entre tierra y mar y la mejora de la cooperación transfronteriza, de conformidad con las disposiciones pertinentes de la Convención de las Naciones Unidas sobre Derecho del Mar (CNUDM).

2. Within the Integrated Maritime Policy of the Union, that framework provides for the establishment and implementation by Member States of maritime spatial planning, with the aim of contributing to the objectives specified in Article 5, taking into account land-sea interactions and enhanced cross-border cooperation, in accordance with relevant Unclos provisions.


A fin de promover el aprovechamiento sostenible del espacio marítimo, la ordenación del espacio marítimo debe tener en cuenta las interacciones entre tierra y mar. Por tal motivo, la ordenación del espacio marítimo puede desempeñar un papel muy útil a la hora de determinar las orientaciones relativas a la gestión sostenible e integrada de las actividades humanas en el mar, la conservación del entorno vital, la fragilidad de los ecosistemas costeros, la erosión y los factores sociales y económicos.

In order to promote the sustainable use of maritime space, maritime spatial planning should take into account land-sea interactions. For this reason, maritime spatial planning can play a very useful role in determining orientations related to sustainable and integrated management of human activities at sea, preservation of the living environment, the fragility of coastal ecosystems, erosion and social and economic factors.


A fin de alcanzar estos objetivos, la presente Directiva debe establecer obligaciones respecto del establecimiento de un proceso de ordenación marítima que dé lugar a un plan o planes de ordenación marítima; tal proceso de ordenación debe tener en cuenta las interacciones entre tierra y mar y promover la cooperación entre Estados miembros.

In order to achieve its objectives, this Directive should lay down obligations to establish a maritime planning process, resulting in a maritime spatial plan or plans; such a planning process should take into account land-sea interactions and promote cooperation among Member States.


En lo que respecta a la posición de la Comisión en lo tocante al estado actual de las relaciones a través del Estrecho, pregunta que ha planteado el señor Boştinaru, la Comisión acoge con agrado el acercamiento producido entre Taiwán y China a lo largo del último año, que ha hecho posible mejorar las relaciones a través del Estrecho reduciendo las tensiones entre ambas partes, así como fomentar cuestiones bilaterales, como la creación de conexiones directas por mar y aire.

Then, on the Commission position regarding the current state of cross-Strait relations, which was the question from Mr Boştinaru, the Commission welcomes the rapprochement between Taiwan and China during the last year. This has made it possible to improve cross-Strait relations, reducing tensions between the two, and to promote bilateral issues such as direct air and sea links.


a) la situación de elementos del medio ambiente, como el aire y la atmósfera, el agua, el suelo, la tierra, los paisajes y espacios naturales, incluidos los humedales y las zonas marinas y costeras, la diversidad biológica y sus componentes, incluidos los organismos modificados genéticamente, y la interacción entre estos elementos.

(a) the state of the elements of the environment, such as air and atmosphere, water, soil, land, landscape and natural sites including wetlands, coastal and marine areas, biological diversity and its components, including genetically modified organisms, and the interaction among these elements.




Otros han buscado : afinidad     analogía     estudio de las interacciones aire mar     interacción entre mar y aire     semejanza     


datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'interacción entre mar y aire' ->

Date index: 2022-06-26
w