Tras haber impugnado la decisión de despido ante los órganos jurisdiccionales alemanes, que se declararon incompetentes por razón del territorio, el Sr. Koelzsch demandó en 2002 a la sociedad Ove Ostergaard Luxembourg SA, que entretanto se había subrogado en los derechos de Gasa, ante el tribunal du travail de Luxembourg con el fin de obtener su condena al pago de los daños y perjuicios derivados del despido improcedente y de una indemnización compensatoria por la falta de preaviso y por los salarios atrasados.
After bringing the matter before the German courts, which declared that they lacked territorial jurisdiction, Mr Koelzsch instituted proceedings in 2002 before the Tribunal du travail de Luxembourg (Luxembourg Labour Court) against Ove Ostergaard Luxembourg SA, the successor to Gasa, seeking an order requiring that company to pay both damages for unfair dismissal and compensation in lieu of notice and arrears of salary.