Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ciencia física aplicada a las urgencias médicas
Climatología médica
Comisión Médica del COI
Comisión Médica del Comité Olímpico Internacional
Física aplicada a los urgencias médicas
Imagen médica
Imagen visible
Imaginería médica
Imaginería por infrarrojos
Imaginería por microondas
Imaginería visible
Informe de alta médica
Informe de alta médica hospitalaria
Leyes físicas aplicables a urgencias médicas
Meteorología médica

Traducción de «imaginería médica » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA






física aplicada a los urgencias médicas | leyes físicas aplicables a urgencias médicas | ciencia física aplicada a las urgencias médicas | principios y teorías de la física aplicados a las urgencias médicas

laws of physics relevant for paramedical practice | physical science applied to paramedical practices | physical science applied to paramedical practice | physical sciences applied to paramedical practice






informe de alta médica [ informe de alta médica hospitalaria ]

hospital discharge report


Comisión Médica del COI [ Comisión Médica del Comité Olímpico Internacional ]

IOC Medical Commission [ International Olympic Committee Medical Commission ]




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
56. Considera que la Asociación debe velar por integrar eficazmente las iniciativas ya existentes en materia de coordinación de la investigación sobre el cáncer y por fomentar en mayor medida las asociaciones de tipo público-privado para estimular la investigación y el cribado, en particular en materia de imaginería médica;

56. Considers that the partnership should seek to incorporate effectively existing initiatives for the coordination of cancer research and give greater encouragement to public-private partnerships to stimulate research and screening, particularly in the field of medical imaging;


12. Opina que la estructura propuesta para poner en práctica la asociación resulta compleja y su dominio insuficiente a la vista del objetivo de lograr en 2013 la coordinación de un tercio de la investigación, independientemente de cuáles sean las fuentes de financiación; considera a este respecto que la asociación debe velar por integrar eficazmente las iniciativas ya existentes en materia de coordinación de la investigación sobre el cáncer y por fomentar más las asociaciones de tipo público-privado para estimular la investigación y la detección en particular en materia de imaginería médica;

12. Considers that the proposed structure for implementing this partnership appears complex and provides insufficient guidance, given the objective of coordinating one third of all research work on cancer, whatever its source of funding, by 2013; considers in this respect that the partnership should seek to incorporate effectively existing initiatives for the coordination of cancer research and give greater encouragement to public-private partnerships to stimulate research and screening, particularly in the field of medical imaging;


El texto se refiere también a los problemas derivados de la aplicación de excepciones a los límites de exposición para aplicaciones médicas que utilizan la imaginería por resonancia magnética y, en circunstancias debidamente justificadas, previa autorización del Estado miembro y siempre que los límites se superen temporalmente, para actividades o sectores industriales específicos.

The text also addresses the problems encountered by introducing derogations from the exposure limitations for medical applications using magnetic resonance imaging and, in duly justified circumstances, upon authorisation by the member state and provided that limits are only temporarily exceeded, for specific industry sectors or activities.


16. Reconoce que las pacientes que ya han recibido implantes mamarios pueden necesitar información, asesoramiento y seguimiento médico después de la intervención con el fin de detectar cánceres y roturas intra y extracapsulares; señala que, a ese respecto, la utilización de técnicas de imaginería médica como el escáner, la resonancia magnética y la ecografía facilita la vigilancia y la precisión del diagnóstico;

16. Recognises that patients who have already received breast implants may need retrospective information, advice and medical supervision, screening for cancer and for intra- and extra- capsular rupture; points out that for this purpose the use of medical imaging techniques such as scanning, magnetic resonance and echography help surveillance and the accuracy of diagnosis;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
14. Reconoce que las pacientes que ya han recibido implantes mamarios pueden necesitar información, asesoramiento y seguimiento médico después de la intervención con el fin de detectar cánceres y roturas intra y extracapsulares; señala que, a ese respecto, la utilización de técnicas de imaginería médica como el escáner, la resonancia magnética y la ecografía facilita la vigilancia y la precisión del diagnóstico;

14. Recognises that patients who have already received breast implants may need retrospective information, advice and medical supervision, to screen for cancer and intra- and extra-capsular rupture; points out that for this purpose the use of medical imaging techniques such as scanning, magnetic resonance and echography help surveillance and the accuracy of diagnosis;


9. Subraya la importancia del seguimiento médico después de las operaciones de colocación de implantes mamarios con el fin de detectar los cánceres y las roturas intra y extracapsulares; señala que, a ese respecto, la utilización de técnicas de imaginería médica como el escáner, la resonancia magnética y la ecografía facilita la vigilancia y la precisión del diagnóstico;

9. Underlines the importance of medical supervision after breast implant surgery, to screen for cancer and intra- and extra-capsular rupture; points out that for this purpose the use of medical imaging techniques such as scanning, magnetic resonance and echography help surveillance and the accuracy of diagnosis;




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'imaginería médica' ->

Date index: 2020-12-16
w