Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administrador
Asistente
Cuadro lingüístico CE
Grupo Funcional de la Revolución Verde
Grupo de funciones
Grupo de funciones AD
Grupo de funciones AST
Grupo de funciones de administradores
Grupo de funciones de asistentes
Grupo de funciones de los administradores
Grupo de pruebas de la función hepática
Grupo de pruebas de la función renal
Personal CE de categoría A
Personal CE de categoría LA

Traducción de «grupo de funciones ast » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
grupo de funciones AST | grupo de funciones de asistentes

assistants' function group | AST function group


asistente [ grupo de funciones AST | grupo de funciones de asistentes ]

assistant [ assistants' function group | AST function group ]


administrador [ cuadro lingüístico CE | grupo de funciones AD | grupo de funciones de los administradores | personal CE de categoría A | personal CE de categoría LA ]

administrator [ AD function group | administrators' function group | EC language service | EC staff in category LA ]


grupo de funciones AD | grupo de funciones de administradores

AD function group | administrators' function group




Grupo Funcional de la Revolución Verde

Functional Group on the Green Revolution


Grupo Especial de Expertos sobre la Función de la Vivienda en el Fomento de la Integración Social

Ad Hoc Expert Group on the Role of Housing in Promoting Social Integration


Grupo Especial sobre la función del PNUD en el decenio de 1990

Ad hoc Group on the Role of the UNDP in the 1990s


grupo de pruebas de la función hepática

Liver function test


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En el marco de un procedimiento de selección de candidatos a un programa de formación destinado a permitir que funcionarios del grupo de funciones AST sean nombrados eventualmente para un puesto del grupo de funciones AD a través del procedimiento de certificación previsto en el artículo 45 bis del Estatuto, el derecho a ser oído garantiza a todo candidato cuyo nombre no esté incluido en el proyecto de lista de los candidatos preseleccionados mejor clasificados para participar en el citado programa de formación la posibilidad de dar a conocer eficazmente, a los órganos administrativos competentes, su punto de vista en relación con dicha ...[+++]

In a procedure for selecting candidates for a training programme designed to allow officials in the AST function group potentially to be appointed to a post in the AD function group by means of the certification procedure laid down in Article 45a of the Staff Regulations, the right to be heard guarantees that every candidate whose name is not included in the draft list of the highest ranked candidates pre-selected to participate in that training programme has the opportunity to make his views known on his exclusion, which is not yet definitive, usefully and effectively to the ...[+++]


4. Transcurrido el mismo período de cinco años, la Comisión informará al Parlamento Europeo y al Consejo sobre la aplicación de las disposiciones relativas al grupo de funciones AST/SC y de las disposiciones transitorias previstas en el artículo 30 del anexo XIII, teniendo en cuenta la evolución de la necesidad de personal que lleve a cabo tareas de oficina y de secretaría en todas las instituciones y la evolución de los puestos permanentes y temporales de los grupos de funciones AST y AST/SC».

4. After the same five-year period, the Commission shall report to the European Parliament and to the Council on the implementation of the provisions on the function group AST/SC and of the transitional provisions laid down in Article 30 of Annex XIII, taking into account the evolution of the need for staff carrying out secretarial and clerical tasks in all institutions and the evolution of permanent and temporary posts in function groups AST and AST/SC.


4. Transcurrido el mismo período de cinco años, la Comisión informará al Parlamento Europeo y al Consejo sobre la aplicación de las disposiciones relativas al grupo de funciones AST/SC y de las disposiciones transitorias previstas en el artículo 30 del anexo XIII, teniendo en cuenta la evolución de la necesidad de personal que lleve a cabo tareas de oficina y de secretaría en todas las instituciones, la evolución de los puestos permanentes y temporales del grupo de funciones AST y la evolución del número de agentes contractuales del grupo de funciones II».

4. After the same five-year period, the Commission shall report to the European Parliament and to the Council on the implementation of the provisions on the function group AST/SC and of the transitional provisions laid down in Article 30 of Annex XIII, taking into account the evolution of the need for staff carrying out secretarial and clerical tasks in all institutions and the evolution of permanent and temporary posts in function group AST and of the number of contract agents in function group II.


Las instituciones deben tener la posibilidad de decidir el grado inicial del personal reclutado en el grupo de funciones AST/SC en función de su experiencia, por ejemplo, igual que en el caso de los grupos de funciones AST y AD.

It should be possible for the institutions to decide on the entry grade of staff recruited in the function group AST/SC depending, e.g., on their experience, just as in the case of function groups AST and AD.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(13) Para adaptar aún más las estructuras de carrera en los ámbitos actuales del personal AST a los diferentes niveles de responsabilidad y como contribución imprescindible a la limitación de los gastos administrativos, conviene introducir un nuevo grupo de funciones «AST/SC» para personal de oficina y secretaría.

(13) With a view to adjusting career structures in the current domains of AST staff even further to different levels of responsibility and as an indispensable contribution to limiting administrative expenses, a new function group ‘AST/SC’ for secretarial and clerical staff should be introduced.


Los puestos de trabajo regulados por el presente Estatuto se clasificarán, según la naturaleza y el nivel de las responsabilidades que comporten, en un grupo de funciones de administradores (en lo sucesivo denominado “AD”) y en un grupo de funciones de asistentes (en lo sucesivo denominado “AST”).

The posts covered by the Staff Regulations shall be classified, according to the nature and importance of the duties to which they relate, in an administrators’ function group (hereinafter “AD”) and an assistants’ function group (hereinafter “AST”).


Por lo que respecta a las excepciones que permiten el nombramiento de funcionarios del grupo de funciones de asistentes (AST) en puestos del grupo de funciones de administradores (AD) en las condiciones específicas que éstas establecen, las disposiciones del artículo 45 bis del Estatuto relativas al procedimiento de certificación deben interpretarse y aplicarse de manera estricta.

The provisions of Article 45a of the Staff Regulations concerning the certification procedure, being derogating provisions designed to allow officials in the assistants function group (AST) to be appointed to posts in the administrators function group (AD) under the special conditions laid down therein, must be interpreted and applied restrictively.


1. Para poder ser destinado en la SGC, el experto nacional deberá haber desempeñado durante un mínimo de tres años, en jornada completa, funciones administrativas, científicas, técnicas, de asesoramiento o de supervisión que puedan considerarse equivalentes a las desempeñadas por los grupos de funciones AD o AST, tal y como se definen en el Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas, así como en el régimen aplicable a otros agentes de las Comunidades Europeas.

1. To qualify for secondment to the GSC, an SNE must have at least three years’ full-time experience of administrative, scientific, technical, advisory or supervisory functions equivalent to those of function groups AD or AST as defined in the Staff Regulations of officials of the European Communities and the Regulations and Rules applicable to other servants of the Communities.


Esta indemnización se abonará mensualmente y se establecerá entre un 10 y un 15 % del sueldo base de un funcionario de grado AD 6 o AST 4, escalón 1, según el grupo de funciones al que se asimile el experto nacional.

This allowance shall be paid monthly and shall be fixed at between 10 and 15 % of the basic salary of an official in step 1 of grade AD 6 or grade AST 4, depending on the function group to which he is assimilated.


1. A partir del grado 5, todo funcionario del grupo de funciones AST podrá acceder al grupo de funciones AD mediante traslado, con arreglo a lo previsto en el artículo 29, siempre y cuando, en particular, haya superado con éxito una serie de módulos de formación de nivel superior que garanticen que el interesado ha alcanzado un nivel equivalente al exigido en el apartado 3 del artículo 5.

1. From grade 5, an official in function group AST may be transferred to function group AD within the meaning of Article 29 on condition, in particular, that he has successfully completed a set of training modules at a higher level which ensure that he has reached a level equivalent to that required under Article 5(3) .




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'grupo de funciones ast' ->

Date index: 2023-12-19
w