Nosotros, en el intergrupo para las personas con discapacidad del Parlamento Europeo –y me gustaría en este punto hacer una mención especial de su presidente aquí presente, Ri
char Howitt, que ha dirigido de forma incansable este intergrupo– en estrecha
colaboración con el Foro de las Personas con Discapacidad, hemos conseguido a pesar de todo marcar algunos puntos en pequeñas y grandes cuestiones que nos interesan a todos: ya sea en el acceso de los discapacitados a los transportes urbanos, en la prohibición de barreras en el ambiente
...[+++] construido o en las telecomunicaciones.
We in the European Parliament’s intergroup for disabled persons – and I wish at this juncture to make a special reference to the group’s chairman, Mr Richard Howitt, who has been tireless in chairing this intergroup - in close collaboration with the European Disability Forum, we have, despite everything that has been achieved, noted some points on both minor and major issues that concern everyone: with regard to disabled access to city buses, to banning obstacles in the built environment and with regard to telecommunications.
