No obstante, algunos estudiosos se muestran más prudentes y subrayan que la transferencia de los resultados trasladados a la práctica clínica, al menos en el plano terapéutico, son por ahora más promesas que realidades y que, de todos modos, no se ha puesto de relieve porque, por ejemplo, su impacto sobre el modo en que se diagn
ostican y curan las enfermedades más comunes no será relevante, porque la correlaci
ón entre genotipo y fenotipo es demasiado débil en este caso y porque recurrir masivamente a la genética n
...[+++]o representa ninguna ventaja.
Some academics, however, are more cautious and maintain that the applications in clinical practice, at least where therapy is concerned, amount for the time being more to promises than to achievements and, in any event, the extent of the revolution should not be overemphasised, because, for example, it will not have an appreciable impact on the way in which the most common diseases are diagnosed and treated, since the correlation between the genotype and the phenotype is in this case very slight and there is nothing to be gained by employing genetics on a massive scale.
