Traducción de «fecundidad a nivel de reemplazo » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

fecundidad a nivel de reemplazo | fecundidad de renovación | fertilidad en el nivel de reemplazo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

replacement level fertility | replacement-level fertility

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Fertilidad en el nivel de reemplazo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Replacement level fertility

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

El gráfico 8 muestra que en 1960 la tasa de fertilidad de casi todos los Estados miembros se situaba por encima del nivel de reemplazo generacional de 2,1 hijos, con un amplio margen, mientras que en la actualidad (2003) la tasa ha caído en prácticamente todos los países muy por debajo de los niveles de renovación generacional.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Graph 8 shows that in 1960 fertility in almost all Member States laid above the replacement level of 2.1 with a high margin, while today (2003) the rate has almost everywhere dropped well below replacement levels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Las tasas netas de reemplazo disminuirán en muchos Estados miembros, aunque la posición de partida y la reducción varían significativamente y algunos países, sobre todo aquellos con niveles iniciales muy bajos, las han aumentado (véase la figura 5).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Net replacement rates will decline in many Member States, though the starting position and the degree of reduction vary significantly, and some countries, especially those with very low initial levels, have increased them (see figure 5).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

con relación a la madurez y la fecundidad, calculadas como proporción de pescado maduro, deberá lograrse un nivel de precisión 3 en la escala de edades o tallas, cuyos límites corresponden a un 20 % y a un 90 % del pescado maduro;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

for maturity and fecundity, calculated as proportion of mature fish, precision of level 3 must be achieved within the age and/or length range, the limits of which correspond to a 20 % and 90 % of mature fish;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Las tasas netas de reemplazo disminuirán en muchos Estados miembros, aunque la posición de partida y la reducción varían significativamente y algunos países, sobre todo aquellos con niveles iniciales muy bajos, las han aumentado (véase la figura 5).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Net replacement rates will decline in many Member States, though the starting position and the degree of reduction vary significantly, and some countries, especially those with very low initial levels, have increased them (see figure 5).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

El índice de natalidad de Irlanda está cayendo ahora, pero hemos retrasado la tendencia 20 años y aunque ahora estamos un poco por debajo del nivel de reemplazo, todavía tenemos el índice de natalidad más sano, la población activa más joven y la economía más fuerte de la UE. Tal como afirma el Libro Verde de la Comisión sobre la demografía, no hay crecimiento económico sin crecimiento de la población.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-22]

Ireland’s birth rate is now falling, but we delayed the trend by 20 years and, although today we are just below replacement, we still have the healthiest birth rate, the youngest workforce and the strongest economy in the EU. As the Commission’s Green Paper on demography states, there is no economic growth without population growth.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-22]

con relación a la madurez y la fecundidad, calculadas como proporción de pescado maduro, deberá lograrse un nivel de precisión 3 en la escala de edades o tallas, cuyos límites corresponden a un 20 % y a un 90 % del pescado maduro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-05]

For maturity and fecundity, calculated as proportion of mature fish, precision of level 3 must be achieved within the age and/or length range, the limits of which correspond to a 20 % and 90 % of mature fish.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-05]

La tasa de natalidad de 1,5 hijos por pareja está muy por debajo del nivel de reemplazo natural, que es de dos hijos por dos progenitores.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

The birth rate of 1.5 children per couple is well below the natural replacement level of two children for two parents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-25]

El gráfico 8 muestra que en 1960 la tasa de fertilidad de casi todos los Estados miembros se situaba por encima del nivel de reemplazo generacional de 2,1 hijos, con un amplio margen, mientras que en la actualidad (2003) la tasa ha caído en prácticamente todos los países muy por debajo de los niveles de renovación generacional.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Graph 8 shows that in 1960 fertility in almost all Member States laid above the replacement level of 2.1 with a high margin, while today (2003) the rate has almost everywhere dropped well below replacement levels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Por otra parte, incluso un ligero aumento de la tasa de fertilidad, a un nivel significativamente inferior a la tasa de reemplazo de la población de 2,1 hijos por mujer, podría frenar el descenso previsto de la población a largo plazo y durante varias generaciones.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

On the other hand, even a slight increase in the fertility rate, to a level significantly below the population replacement rate of 2.1 children per woman, could check the anticipated population decline in the longer term and over several generations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

En efecto, para garantizar el reemplazo de la población en Europa, sería necesaria una tasa de fecundidad de 2,1 hijos por mujer, cuando ésta no es más que de 1,44 en el conjunto de la Unión Europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-01-05]

Population replacement in Europe would require a birth-rate of 2.1 children per woman, while the actual rate stands at only 1.44 in the European Union as a whole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-01-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-01-05]

Otros han buscado : fecundidad a nivel de reemplazo fecundidad de renovación

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'fecundidad a nivel de reemplazo' ->

Date index: 2023-09-18