Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «explotador sexual de niños » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

explotador sexual de niños

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

child sex abuser

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

explotación sexual de los niños | explotación sexual de niños

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

child sexual exploitation | sexual exploitation of children | CSE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

explotador sexual

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sex exploiter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

agresor sexual de niños

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

child sexual abuse offender [ child sex offender | child sexual offender | child sexual abuser ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Declaración y Programa de Acción del Congreso Mundial contra la Explotación Sexual Comercial de los Niños

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Declaration and Agenda for Action of the World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Congreso Mundial contra la Explotación Sexual Comercial de los Niños

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

World Congress Against Commercial Sexual Exploitation of Children

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pensando más específicamente en combatir el turismo sexual que emplea niños, la propuesta prevé la modificación de normas sobre jurisdicción con el fin de asegurar que los abusadores y explotadores sexuales de niños de la UE sufran la persecución incluso aunque cometan sus delitos en terceros países.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

More specifically to combat child sex tourism, the proposal provides for amending rules on jurisdiction to ensure that child sexual abusers or exploiters from the EU face prosecution even if they commit their crimes in a third country.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

Para luchar contra los abusos sexuales de niños por parte de viajeros desplazados a otros países (el denominado «turismo sexual infantil»), las autoridades nacionales podrán procesar penalmente a los nacionales que abusen de niños en el extranjero y se prohibirá la organización de viajes de este tipo y la publicidad de las oportunidades de abuso sexual durante los mismos.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

To combat abuse by travelling sex offenders (so-called "child sex tourism"), national authorities will be able to prosecute nationals abusing children abroad, and organising travel to abuse children, or advertising sex abuse opportunities will be prohibited.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-26]

Los términos «explotación sexual» y «abuso sexual de los niños» se refieren a diversas formas de actos como las relaciones sexuales con niños por debajo de una edad determinada o mediante coacción, la prostitución infantil o la pornografía infantil.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

The terms ‘sexual exploitation’ and ‘sexual abuse of children’ refer to different forms of acts, such as sexual relations with a child under a certain age or under coercion, child prostitution or child pornography.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-26]

Cuando hablamos de abuso sexual y de explotación sexual de niños, estamos hablando de delitos monstruosos contra niños, delitos que les marcarán profundamente y les harán sufrir por el resto de su vida».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

When we speak about child sexual abuse and sexual exploitation, we are speaking about horrendous crimes against children that leave deep scars and suffering for their whole lives".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-03-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cuando hablamos de trata de seres humanos estamos hablando de mujeres y muchachas reducidas a la esclavitud sexual, de niños golpeados y maltratados, forzados a pedir y a robar, de jóvenes obligados a trabajar en condiciones espantosas con salarios de miseria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

When we say trafficking in human beings we are talking about women and girls reduced to sexual slavery, children beaten and mistreated, forced to beg and to steal, young adults compelled to work in appalling conditions for hunger wages.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-03-24]

Igualmente importante es, en particular, subrayar que la lucha contra el terrorismo no puede poner en peligro la protección de los derechos humanos fundamentales y debe basarse en las normas internacionales en materia de derechos humanos y en el derecho internacional humanitario, solicitar que el Consejo y los Estados miembros incluyan el terrorismo de Estado en la definición de terrorismo y la reafirmación de que todas las formas de trabajo forzado, de tráfico de seres humanos, equiparado a una forma de esclavitud, y la explotación sexual de niños son violaciones de los dere ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

Of equal importance are the report’s emphasis that the fight against terrorism must not endanger the protection of fundamental human rights and must be underpinned by international standards in the field of human rights and in international humanitarian law, and its request that the Council and the Member States include State terrorism in their definition of terrorism and its reaffirmation that all forms of forced labour, trafficking in human beings, which amounts to a form of slavery and the sexual exploitation of children are all violations of human rights. The report also demands that the Unit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-24]

Tenemos que fortalecer la lucha contra la explotación sexual de niños y la pornografía infantil mejorando las disposiciones de la acción común de febrero de 1997 y garantizando que no puedan existir refugios seguros para los autores de delitos sexuales contra niños, cuando se sospeche que hayan cometido un delito en un país que no sea el suyo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-10]

We must step up the fight against the sexual exploitation of children and child pornography by improving the measures adopted by the joint action of February 1997 and by ensuring that there can be no safe havens for the perpetrators of sex crimes against children when we suspect that they may have committed a crime in a country other than their own.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-10]

Se trata de un protocolo sobre niños en conflictos armados y otro sobre el abuso sexual de niños.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

These are a protocol on children in armed conflicts and a protocol on the sexual exploitation of children.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-03]

La Comisión proseguirá sus acciones para proteger la dignidad humana previniendo y combatiendo la violencia contra niños, incluido el turismo sexual con niños, en la esfera de la cooperación en materia de justicia y asuntos de interior.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

The Commission will pursue its actions to protect human dignity by preventing and combating violence against children, including child sex tourism, in the field of cooperation in justice and home affairs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-03]

La Acción Común del Consejo de 24 de febrero de 1997 relativa a la lucha contra la trata de seres humanos y la explotación sexual de los niños, contempla que cada Estado miembro se comprometerá a revisar su legislación nacional en lo relativo a las medidas sobre tipos de conductas intencionadas como la explotación sexual de niños o el hecho de someterles a abusos sexuales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-25]

The Joint Action of the Council of 24 February 1997 concerning action to combat trafficking in human beings and sexual abuse of children, states that each Member State undertakes to review its national laws on measures relating to types of behaviour such as the sexual exploitation of children or submitting them to sexual abuse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-05-25]

Otros han buscado : agresor sexual de niños explotación sexual de los niños explotación sexual de niños explotador sexual explotador sexual de niños

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'explotador sexual de niños' ->

Date index: 2024-02-15