Durante los próximos seis meses, los servicios de la Comisión deberán presentar una serie de medidas importantes en cumplimiento del calendario previsto en el plan de acción (fondos de pensiones, Libro Verde sobre la Directiva de los servicios de inversión, modernización de la estrategia contable, Libro Verde del comercio electrónico).
Over the next six months, the onus will remain on the Commission services to come forward with a series of important measures in accordance with the time-table foreseen in the Action Plan (pension funds, green paper on Investment Services Directive, modernisation of accounting strategy, e-commerce Green Paper).