Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agente rural
Atenuación en el espacio libre
Atenuación en espacio libre
Atenuación ideal en el espacio libre
Conservación del espacio rural
Derecho del espacio
Entorno rural
Espacio B2B
Espacio entre empresas
Espacio interempresarial
Espacio negocio a negocio
Espacio rural
Exploración del espacio
FSL
Hábitat rural
Medio rural
Operador de parajes naturales
Operadora de parajes naturales
Ordenación del espacio rural
Ordenación rural
Región rural
Responsabilidad de los objetos espaciales
Utilización del espacio
Utilización pacífica del espacio
Zona rural
área rural

Traducción de «espacio rural » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
espacio rural | región rural | zona rural

rural area | rural region


hábitat rural [ entorno rural | espacio rural | medio rural ]

rural habitat [ countryside | rural environment | Rural area(STW) ]




ordenación del espacio rural | ordenación rural

country planning | management of rural environment | rural planning


conservación del espacio rural

preservation of the countryside


agente para la conservación de los paisajes y espacios naturales | operador de parajes naturales | agente rural | operadora de parajes naturales

countryside officers | park ranger | countryside officer | rural areas officer


espacio entre empresas [ espacio B2B | espacio negocio a negocio | espacio interempresarial ]

B2B space [ business-to-business space ]


utilización del espacio [ exploración del espacio | responsabilidad de los objetos espaciales | utilización pacífica del espacio ]

use of outer space [ peaceful use of outer space | space exploration | space exploration(UNBIS) ]


atenuación en el espacio libre [ FSL | atenuación ideal en el espacio libre | atenuación en espacio libre ]

free space loss [ FSL | free-space attenuation | free-space loss | free space path loss ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[31] Regiones de Finlandia, Posición de la CRPM sobre la articulación entre la política regional y la política de desarrollo rural (agosto de 2002) y sobre la revisión intermedia de la PAC (julio de 2002), Posición del Movimiento europeo de la ruralidad sobre «La cohesión territorial de la UE: ¿qué reconocimiento y qué herramientas para los espacios rurales?» (abril de 2002).

[31] Regions of Finland, Position of the CPMR on links between regional policy and rural development policy (August 2002) and on the mid-term review of the CAP (July 2002), Position of the European Countryside Movement on 'Spatial cohesion within the European Union: which acknowledgement and which tools for rural areas?' (April 2002).


Todo beneficiario que reciba ayudas para mejorar el medio ambiente y el espacio rural deberá respetar, en el conjunto de la explotación, los requisitos reglamentarios en materia de gestión (en los ámbitos de la salud, el medio ambiente y el bienestar animal) y las buenas condiciones agrícolas y medioambientales establecidas en el Reglamento relativo al régimen de pago único (Reglamento nº 73/2009)

All beneficiaries receiving aid in the name of improving the environment and the countryside are required, throughout the whole of the holding, to comply with the regulatory obligations on management (in the areas of health, the environment and animal welfare) and the good agricultural and environmental conditions laid down in the Regulation on the single payment (Regulation No 73/2009)


14. Destaca que las ciudades pueden realizar un aporte fundamental, convirtiéndose en centros o motores del crecimiento para una zona determinada; señala, al mismo tiempo, que es necesario que los centros rurales puedan participar en las decisiones integradas de una determinada entidad geográfica funcional mediante la promoción de asociaciones y redes; destaca los retos concretos de los centros urbanos más grandes en vista de la complejidad de sus obligaciones sociales, económicas y ambientales; considera, en este mismo contexto, el potencial endógeno de las zonas rurales y periurbanas como una oportunidad de desarrollo, si bien no so ...[+++]

14. Stresses that towns and cities can make a key contribution, as growth centres and growth drivers, to a given region; points, at the same time, to the need for it to be made possible for rural settlements to participate in integrated solutions for a given functional geographical entity by means of the fostering of partnerships and networks; stresses that larger urban centres face specific challenges because of the complexity of their social, economic and environmental tasks; sees, in this context, the endogenous potential of rural and peri-urban areas as offering an opportunity for development, although not only around agglomeratio ...[+++]


14. Destaca que las ciudades pueden realizar un aporte fundamental, convirtiéndose en centros o motores del crecimiento para una zona determinada; señala, al mismo tiempo, que es necesario que los centros rurales puedan participar en las decisiones integradas de una determinada entidad geográfica funcional mediante la promoción de asociaciones y redes; destaca los retos concretos de los centros urbanos más grandes en vista de la complejidad de sus obligaciones sociales, económicas y ambientales; considera, en este mismo contexto, el potencial endógeno de las zonas rurales como una oportunidad de desarrollo, si bien no solo en torno a ...[+++]

14. Stresses that towns and cities can make a key contribution, as growth centres and growth drivers, to a given region; points, at the same time, to the need for it to be made possible for rural settlements to participate in integrated solutions for a given functional geographical entity by means of the fostering of partnerships and networks; stresses that larger urban centres face specific challenges because of the complexity of their social, economic and environmental tasks; sees, in this context, the endogenous potential of rural areas as offering an opportunity for development, although not only around agglomerations and big citi ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
17. Propone que, en el periodo a partir de 2014, los Fondos estructurales se concentren más en los intereses del espacio rural y que la política de ayudas en el marco del segundo pilar de la PAC evolucione desde el sector de la agricultura y se convierta en una política integrada para el espacio rural; pide que con ello se refuercen las sinergias entre la PAC y la política de cohesión; reconoce la necesidad de una mejor coordinación de ambas políticas con el fin de fomentar la sinergia y la complementariedad entre las políticas regional y de desarrollo rural, consiguiendo así una realización completa e integrada de sus objetivos;

17. Proposes that, from the financing period commencing in 2014, measures be taken to ensure that the Structural Funds are targeted more closely at the interests of rural areas and that funding under the second pillar of the CAP is extended beyond the agricultural sector, in order to ensure an integrated rural policy; accordingly calls for closer synergy between the CAP and cohesion policy; acknowledges the need for better coordination between the two policy areas in order to foster synergies and complementarities between regional and rural development policies, thus enabling a comprehensive and integrated implementation of their objec ...[+++]


mejorar el medio ambiente y el espacio rural.

improving the environment and the countryside.


Todo beneficiario que reciba ayudas para mejorar el medio ambiente y el espacio rural deberá respetar, en el conjunto de la explotación, los requisitos reglamentarios en materia de gestión (en los ámbitos de la salud, el medio ambiente y el bienestar animal) y las buenas condiciones agrícolas y medioambientales establecidas en el Reglamento relativo al régimen de pago único (Reglamento nº 73/2009)

All beneficiaries receiving aid in the name of improving the environment and the countryside are required, throughout the whole of the holding, to comply with the regulatory obligations on management (in the areas of health, the environment and animal welfare) and the good agricultural and environmental conditions laid down in the Regulation on the single payment (Regulation No 73/2009)


La Comisión considera en especial necesario que se concentren los esfuerzos en el desarrollo del espacio rural. Se trata de fomentar activamente medidas estructurales en el espacio rural y aprovechar las oportunidades de reestructuración.

The Commission considers it particularly necessary to emphasise the development of rural areas in order to actively promote structural measures in rural areas and make use of the opportunity for restructuring.


Doy un especial valor a un planteamiento integrado del desarrollo rural, ya que estoy convencida de que únicamente una convivencia entrelazada de todos los grupos profesionales y de todas las personas en el espacio rural posibilita un espacio vital activo y atractivo; en suma, la multifuncionalidad del espacio rural.

I attach particular importance to adopting an integrated approach towards rural development because I am convinced that only cooperation linking up all people from all walks of life in rural areas will permit them to be active and attractive places to live for everyone; I refer, in short, to the multifunctionality of rural areas.


la conservación del medio ambiente y del patrimonio rural europeo mediante la protección del paisaje, de los recursos naturales, de los espacios rurales tradicionales, el fomento del turismo rural y la rehabilitación de pueblos.

safeguarding the environment and European rural heritage by protecting the landscape, natural resources and traditional rural areas and promoting farm tourism and the renovation of villages.


w