Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «eliminar lodos de depuradora » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

desechar fangos de clarificación | desechar fangos de depuración | eliminar lodos de aguas residuales | eliminar lodos de depuradora

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

process sewage sludge | sewage sludge processing | dispose of sewage sludge | processing sewage sludge

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

lodos de depuración [ lodos de depuradora ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sewage sludge [ Sludge(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

fangos de clarificación | fangos de depuración | lodos de aguas residuales | lodos de depuradora

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sewage sludge

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a la protección del medio ambiente y, en particular, de los suelos, en la utilización de los lodos de depuradora en agricultura

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité de representantes de los Estados miembros responsables de la aplicación y seguimiento de la gestión de los lodos de depuradora

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Committee of representatives of the Member States responsible for the implementation and monitoring of sludge management

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

288. Elogia los esfuerzos de la Comisión por completar una revisión de la Directiva pertinente (Directiva 86/278/CEE del Consejo relativa a los lodos de depuradora), insta a que se acelere el actual procedimiento de revisión para que incorpore los adelantos más recientes y a que se ajusten las distintas prácticas de los Estados miembros en este ámbito; insta asimismo a los Estados miembros a velar por que la calidad de los lodos de depuradora respete los límites fijados por la UE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

288. Acknowledges the Commission's efforts to bring about a revision of the relevant Directive (Council Directive 86/278/EEC – the Sewage Sludge Directive), encourages the speeding-up of the current revision procedure in order to incorporate recent developments and adjust Member States‘ different practices in this field, and urges the Member States to ensure a quality of sewage sludge that complies with EU limits;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

286. Elogia los esfuerzos de la Comisión por completar una revisión de la Directiva pertinente (Directiva 86/278/CEE del Consejo relativa a los lodos de depuradora), insta a que se acelere el actual procedimiento de revisión para que incorpore los adelantos más recientes y a que se ajusten las distintas prácticas de los Estados miembros en este ámbito; insta asimismo a los Estados miembros a velar por que la calidad de los lodos de depuradora respete los límites fijados por la UE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

286. Acknowledges the Commission's efforts to bring about a revision of the relevant Directive (Council Directive 86/278/EC– the Sewage Sludge Directive), encourages the speeding-up of the current revision procedure in order to incorporate recent developments and adjust Member States' different practices in this field, and urges the Member States to ensure a quality of sewage sludge that complies with EU limits;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-20]

La Directiva relativa a los lodos de depuradora fue adoptada hace más de 20 años para regular el uso correcto de los lodos de depuradora en la agricultura y evitar sus efectos perjudiciales en el suelo, la vegetación, los animales y el ser humano.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

The Sewage Sludge Directive was adopted over 20 years ago to regulate the correct use of sewage sludge in agriculture and prevent its harmful effects on soil, vegetation, animals and humans.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

(d bis) lodos de depuradora cuando se utilizan en agricultura, de conformidad con la Directiva 86/278/CEE del Consejo, de 12 de junio de 1986, relativa a la protección del medio ambiente y, en particular, de los suelos, en la utilización de los lodos de depuradora en la agricultura.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

(da) sewage sludge when used in agriculture in accordance with Council Directive 86/278/EEC of 12 June 1986 on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Los lodos de depuradora están incluidos en el ámbito de aplicación de la presente Directiva, salvo cuando se utilizan en agricultura, de conformidad con la Directiva 86/278/CEE del Consejo, de 12 de junio de 1986, relativa a la protección del medio ambiente y, en particular, de los suelos, en la utilización de los lodos de depuradora en agricultura .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

Sewage sludge shall fall within the scope of this Directive, except when it is used in agriculture in accordance with Council Directive 86/278/EEC of 12 June 1986 on the protection of the environment, and in particular of the soil when sewage sludge is used in agriculture .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-12]

- solicitar la modificación de la Directiva sobre lodos de depuradora con objeto de determinar un valor límite de concentración para el NP y los NPE en lodos de depuradora vertidos en la tierra.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

- call for amendment of the directive on sewage sludge to establish a concentration limit value for NP and NPE in sewage sludge to be spread on land.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-19]

La Directiva 86/278/CEE define la «utilización» de lodos de depuradora como «el esparcimiento de los lodos en el suelo o cualquier otra utilización de los lodos en y dentro del suelo». Esta definición, junto con las disposiciones de la Directiva 86/278/CEE, implica que la utilización de lodos de depuradora en la agricultura debe considerarse como una operación de valorización definida en el anexo II B de la Directiva 75/442/CEE (R10: Tratamientos de tierras que sean beneficiosos para la agricultura).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Directive 86/278/EEC defines the "use" of sewage sludge as "the spreading of sludge on the soil or any other application of sludge on and in the soil". This definition, combined with the provisions in Directive 86/278/EEC, implies that the use of sewage sludge in agriculture has to be regarded as a recovery operation as defined in Annex II B of Directive 75/442/EEC (R10: Land treatment resulting in benefit to agriculture).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

La Directiva 86/278/CEE [128] relativa a la protección del medio ambiente y, en particular, de los suelos, en la utilización de los lodos de depuradora en agricultura regula el uso de los lodos de depuradora para evitar efectos nocivos para el suelo, la vegetación, los animales y el ser humano, además de fomentar la reutilización racional de los lodos en la agricultura.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Directive 86/278/EEC [128] on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture regulates sewage sludge use in such a way as to prevent harmful effects on soil, vegetation, animals and man.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

- definiciones de «lodos» (lodos de depuradora, lodos de fosas sépticas y otros lodos), «tratamiento» (por vía biológica, química o térmica, almacenamiento a largo plazo o cualquier otro procedimiento apropiado para reducir de manera significativa su poder de fermentación y los inconvenientes sanitarios de su utilización) y «utilización» (el esparcimiento de los lodos en el suelo o cualquier otra utilización de los lodos en y dentro del suelo) (artículo 2);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

- definitions of 'sludge' (sewage sludge, septic tank sludge and other sludges), 'treatment' (biological, chemical or heat treatment, long-term storage or any other appropriate process so as significantly to reduce its fermentability and the health hazards resulting from its use) and 'use' (spreading of sludge on the soil or any other application of sludge on and in the soil) (Article 2);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

*Lodos de depuradora: los lodos salidos de plantas depuradoras de residuos domésticos o urbanos, fosas sépticas e instalaciones similares para el tratamiento de aguas residuales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

* Sewage sludge - sludge from domestic or urban waste treatment plants, septic tanks and similar sewage treatment plants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Otros han buscado : desechar fangos de clarificación desechar fangos de depuración eliminar lodos de aguas residuales eliminar lodos de depuradora fangos de clarificación fangos de depuración lodos de aguas residuales lodos de depuración lodos de depuradora

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'eliminar lodos de depuradora' ->

Date index: 2021-02-02