Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «efectuar de búsquedas en internet » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

buscar en internet | hacer búsquedas en internet | efectuar de búsquedas en internet | realizar búsquedas en internet

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

carry out internet researches | carry out research on the internet | browse the internet | carry out internet research

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

búsqueda de direcciones de Internet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

packet internet gopher | Packet Internet Groper | Packet InterNet Grouper | PING [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

servicio de búsqueda en Internet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

internet search service

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

servicios públicos de búsqueda por Internet

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

public Internet search services

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

El Tribunal de Justicia añade que, al apreciar la solicitud presentada en este sentido por la persona afectada contra el tratamiento de sus datos efectuado por el gestor de un motor de búsqueda, se tendrá que examinar, en particular, si dicha persona tiene derecho a que la información en cuestión sobre ella deje de estar vinculada en la actualidad a su nombre a través de la lista de resultados que se obtiene tras efectuar una búsqueda a partir de su nombre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-12]

The Court adds that, when appraising such a request made by the data subject in order to oppose the processing carried out by the operator of a search engine, it should in particular be examined whether the data subject has a right that the information in question relating to him personally should, at this point in time, no longer be linked to his name by a list of results that is displayed following a search made on the basis of his name.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-12]

Si éste es el caso, los enlaces a páginas web que contienen esa información deben suprimirse de esa lista de resultados, a menos que existan razones particulares –como el papel desempeñado por esa persona en la vida pública– que justifiquen que prevalezca el interés del público en tener acceso a esa información al efectuar la búsqueda.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-12]

If that is the case, the links to web pages containing that information must be removed from that list of results, unless there are particular reasons, such as the role played by the data subject in public life, justifying a preponderant interest of the public in having access to the information when such a search is made.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-12]

3. Solo será necesario efectuar una búsqueda diligente en el Estado miembro de primera publicación, radiodifusión, exposición, puesta a disposición o comunicación al público antes de proceder a la utilización de la obra. No obstante, cuando existan dudas razonables con respecto al lugar de la primera publicación, radiodifusión, exposición, puesta a disposición o comunicación al público, las búsquedas diligentes podrán extenderse a otros Estados miembros.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

3. A diligent search is required to be carried out only in the Member State of first publication, broadcast, exhibition, making available or communication to the public, prior to the use of the work; however, where there is reasonable uncertainty as to the location of the first publication, broadcast, exhibition, making available or communication to the public, diligent searches may be extended to other Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-12]

En opinión del ponente, las cuestiones por resolver son si los beneficiarios mencionados en la propuesta de la Comisión deben obtener definiciones armonizadas y cómo actuarán los Estados miembros en caso de que un Estado miembro deba efectuar la búsqueda diligente pero la información disponible en otro Estado miembro sea más precisa y actualizada y, por tanto, más adecuada para la búsqueda real.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

According to the Rapporteur, questions that still need an answer are whether the beneficiaries mentioned in the proposal of the Commission should get harmonised definitions, and how Member States will deal with the situation that one Member State has to do the diligent search but the available information in another Member State is more accurate and up-to-date, so more fit for the actual search.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La enmienda amplía el ámbito de aplicación de la propuesta al menos a las fotografías y otras imágenes cuando sea posible efectuar la búsqueda diligente y no resulten afectados los derechos de personalidad (por ejemplo, las fotografías de paisajes).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

This amendment extends the scope of this proposal at least on those photographs and other images, where the diligent search can be preceded and there are no personality rights touched (e.g. landscape photographs).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-12]

3. Solo será necesario efectuar una búsqueda diligente en el territorio del Estado miembro de primera publicación o radiodifusión.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

3. A diligent search is required to be carried out only in the Member State of first publication or broadcast.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-12]

2 bis) obras en forma de fotografías y otras imágenes independientes, incluidas en las colecciones de los organismos contemplados en el artículo 1, apartado 1, cuando sea posible efectuar la búsqueda diligente gracias a datos de identificación vinculados a tales obras (por ejemplo, un sello del estudio del fotógrafo, etc.) y cuando los derechos de personalidad no supongan un obstáculo jurídico; u

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

(2a) Works in the form of stand-alone photographs and other images which are contained in the collections of organisations referred to in Article 1(1), where it is possible for the diligent search to proceed due to some identifying information attached to such works (for example, stamps of the photographer’s studio, etc.) and where the personality rights do not represent any legal obstacle, or

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-12]

A este respecto, el Tribunal de Justicia subraya que, como la actividad de un motor de búsqueda se suma a la de los editores de sitios de Internet y puede afectar significativamente a los derechos fundamentales de respeto de la vida privada y de protección de los datos personales, el gestor del motor de búsqueda debe garantizar, en el marco de sus responsabilidades, de sus competencias y de sus posibilidades, que dicha actividad satisfaga las exigencias de la Directiva.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-12]

The Court observes in this regard that, inasmuch as the activity of a search engine is additional to that of publishers of websites and is liable to affect significantly the fundamental rights to privacy and to the protection of personal data, the operator of the search engine must ensure, within the framework of its responsibilities, powers and capabilities, that its activity complies with the directive’s requirements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-12]

En segundo lugar, en lo que atañe a la situación jurídica de Google como proveedor de servicios de motor de búsqueda en Internet, el Sr. Jääskinen recuerda que, cuando se adoptó la Directiva en 1995, Internet y los motores de búsqueda eran fenómenos novedosos y el legislador comunitario no previó su evolución actual.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-24]

Secondly, as for the legal position of Google as an internet search engine provider, Mr Jääskinen recalls that, when the Directive was adopted in 1995, the Internet and search engines were new phenomena and their current development was not foreseen by the Community legislator.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-24]

De conformidad con el Código de fronteras Schengen , a la entrada deberá someterse a los nacionales de terceros países a una "inspección minuciosa" que, además del examen del documento de viaje, consiste en determinar la finalidad y la duración de su estancia, establecer si disponen de medios de subsistencia suficientes y efectuar una búsqueda en el Sistema de Información Schengen y en las bases de datos nacionales con el fin de garantizar que no representan una amenaza para el orden público, la seguridad interior, la salud pública y ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-12]

According to the Schengen Borders Code , third country nationals must be subject, at entry, to a "thorough check", which in addition to the examination of the travel document involves verifying their purpose and length of stay and whether they possess sufficient means of subsistence, as well as a search in the Schengen Information System and in national databases to verify that they are not a threat to public policy, internal security, public health and the international relations of the Schengen States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-02-12]

Otros han buscado : buscar en internet búsqueda de direcciones de internet efectuar de búsquedas en internet hacer búsquedas en internet realizar búsquedas en internet servicio de búsqueda en internet

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'efectuar de búsquedas en internet' ->

Date index: 2020-12-22