Los sucesos de los cinco últimos años -el derrumbamiento del bloque soviético, la transición a una economía de libre mercado y la reestructuración de los mercados en una serie de países repartidos por todo el planeta: Europa Central y Oriental, Latinoamérica, Cuenca Mediterránea y Asia- han transformado la realidad de los mercados y de las relaciones políticas y económicas internacionales; y, al mismo tiempo, han generado una demanda nueva y en rápido aumento, que abre enormes oportunidades a las empresas europeas.
The events which have occured over the past five years - the crumbling of the ex-Soviet block, the transition to a free-market economy and the market restructuring in a number of countries all over the world (in Central Eastern Europe, Latin America, the Mediterranean Basin and Asia) - have transformed the face of the markets and of international political and economic relations and triggered new and rapidly growing demand, which represents untold opportunities for European businesses.
