Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Durante la última semana de
La última semana de
Visita durante el fin de semana

Traducción de «durante la última semana » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
la última semana de [ durante la última semana de ]

on the last week of


antecedente de accidente cerebrovascular en las últimas ocho semanas

History of cerebrovascular accident in last eight weeks


antecedente de infarto de miocardio en las últimas ocho semanas

History of myocardial infarction in last eight weeks


Con el fin de reducir costes, solo estarán disponibles en la sala los documentos elaborados durante la semana anterior a la reunión.

To reduce costs, only documents produced in the week preceding the meeting will be available in the meeting room.


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Durante las últimas semanas y durante el día de hoy, ya me he reunido con cada uno de ustedes y he escuchado con atención.

Over these past weeks and in the course of the day, I already met all of you individually, and I listened carefully.


efectuar un control obligatorio de la presencia de los productos en el almacén durante la última semana del período de almacenamiento contractual.

a compulsory check to ensure that the products are present in the warehouse during the final week of the contractual storage period.


Teniendo en cuenta la situación del mercado del maíz en la Comunidad y la evolución de la demanda de cereales constatada en las distintas regiones durante las últimas semanas, es necesario que en algunos Estados miembros haya nuevas cantidades disponibles de los cereales que obran en poder de los organismos de intervención.

In view of the situation on the Community market for maize and of the changes in demand for cereals in various regions in recent weeks, new quantities of cereals held in intervention should be made available in some Member States.


Habida cuenta de la demanda registrada durante las últimas semanas y de la situación del mercado, es conveniente que en los Estados miembros en cuestión haya más cantidades disponibles y para ello es preciso autorizar a los organismos de intervención de que se trate para aumentar las cantidades de las licitaciones que se destinen a la exportación.

In view of the strong demand recorded in recent weeks and the market situation, new quantities should be made available in these Member States by authorising the intervention agencies concerned to increase the quantity put out to tender for export.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Teniendo en cuenta la situación de los mercados del trigo blando y de la cebada en la Comunidad y la evolución de la demanda de cereales constatada en las distintas regiones durante las últimas semanas, es necesario que en algunos Estados miembros haya nuevas cantidades disponibles de los cereales en poder de los organismos de intervención.

In view of the situation on the Community markets for common wheat and barley and of the changes in demand for cereals in various regions in recent weeks, new quantities of cereals held in intervention should be made available in some Member States.


3. La autoridad de control procederá a un control obligatorio de la presencia de los productos en el almacén durante la última semana del período de almacenamiento contractual.

3. The inspecting authority shall undertake a compulsory check to ensure that the products are present in the warehouse during the final week of the contractual storage period.


La Unión Europea ha seguido con enorme inquietud la evolución de la situación, durante estas últimas semanas, en la frontera entre Birmania y Tailandia.

The European Union has followed with the greatest disquiet the development of the situation in recent weeks on the border between Burma and Thailand.


Durante las últimas semanas, un grupo de prometedores jóvenes científicos ha llenado la biblioteca de la Universidad de Varsovia.

For the past week, the University of Warsaw library had been packed with promising young scientists.


Pido ahora a nuestros asociados de Asia y de América Latina, muchos de los cuales han venido dando cada vez más señales de apoyo durante las últimas semanas, que se pronuncien de manera firme y oficial en favor de un acuerdo provisional.

I would now urge our partners in Asia and Latin America, many of whom have shown growing signs of support over the last few weeks, to come out firmly and formally in favour of an interim deal.


El caso de la plataforma Brent Spar demuestra que es útil luchar", señala la Comisaria en referencia a la reacción de la opinión pública durante las últimas semanas.

The Brent Spar case shows that it helps to fight", the Commissioner states in a reference to the public reactions in the past weeks.




Otros han buscado : durante la última semana     la última semana     


datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'durante la última semana' ->

Date index: 2024-03-07
w