5. C
onsidera que, en el diseño de su estrategia de desarrollo a medio y largo plazo, los países ASEAN deberían abordar sin demora los importantes
desafíos sociales, urbanísticos y medioambientales que se les presentan con relación a la gestión sostenible de los recursos naturales, en particular el agua, la protección de la biodiversidad e incluso los desafíos que conlleva el cambio climático, como por ejemplo la respuesta ante las catástrofes naturales que frecuentemente afectan a los países miembros de la ASEAN y, a este respecto, pi
...[+++]de a la Comisión que acompañe los esfuerzos realizados por los países ASEAN y apoye una cooperación más estrecha UE-ASEAN;
5. Takes the view that in devising their long-term and medium-term development strategy the ASEAN countries ought to address without delay the major social, urban and environmental challenges they face in connection to sustainable management of resources, in particular water, protection of biodiversity, food security and climate change, such as the response to natural disasters which frequently affect ASEAN countries. In this respect calls on the Commission to support the efforts of ASEAN countries and for tighter EU-ASEAN cooperation.
