En algunos casos, por ejemplo en presencia de ácidos grasos con menos de 8 átomos de carbono o de ácidos con grupos secundarios, si se utilizan detectores de conductividad térmica o si es necesario alcanzar mayor nivel de exactitud, deben aplicarse factores de corrección para convertir los porcentajes de las áreas de los picos en porcentajes en peso de los componentes.
In certain cases, for example in the presence of fatty acids with fewer than eight carbon atoms or of acids with secondary groups, when using thermal conductivity detectors or where the highest degree of accuracy is particularly required, correction factors should be used to convert the percentages of peak areas into mass percentages of the components.
