De hecho, aunque no estoy de acuerdo con el sistema de disociación, como saben bien, pienso que este principio es aceptable para cultivos arbóreos permanentes como el cultivo del olivo, siempre que ayude a eliminar una cantidad importante de trámites burocráticos con respecto al sistema de ayudas, y sobre todo que nos permita aplicar medidas relativas a la calidad, trazabilidad, conversión y promoción para fomentar un mayor desarrollo en términos de calidad.
In fact, although I do not agree with the decoupling system, as you well know, I think that this principle is acceptable for permanent tree-based cultivation such as olive growing, provided that it helps eliminate a significant amount of red tape regarding the support system and above all, enables us to apply measures concerning quality, traceability, conversion and promotion in order to encourage further development in quality terms.
