L
a evaluación de los distintos proyectos se basó en la información obtenida a partir de los informes anuales recibidos por la Agencia sobre cuestiones técnicas y financieras, c
omplementado con un cuestionario que aporta información adicional, como información deta
llada acerca de los motivos que afectan a
la ejecución de los proyectos (por ejemplo, los retrasos), la gestión del riesgo y los
...[+++]planes actualizados para la ejecución futura de los proyectos.
The assessment of individual projects was based on the information collected through the annual reporting received by the Agency on technical and financial issues, supplemented by a questionnaire to provide additional information, such as detailed reasons affecting project implementation (including delays), risk management and updated future implementation plans for the project.