Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ampliación de la capacidad de producción
Ampliación de la capacidad productiva
Ampliación del capital
Aumento del capital
Creación de los medios necesarios
Creación de nuevos medios de producción
Desarrollo de capacidades
Ensanchamiento del capital
Medios que se estimen necesarios
Reforzamiento

Traducción de «creación de los medios necesarios » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
creación de los medios necesarios | reforzamiento | desarrollo de capacidades

capacity building


ampliación de la capacidad de producción | ampliación de la capacidad productiva | ampliación del capital | aumento del capital | creación de nuevos medios de producción | ensanchamiento del capital

capital widening


medios que se estimen necesarios

means deemed necessary


Convenio sobre Creación del Centro Europeo de Previsiones Meteorológicas a Plazo Medio

Convention establishing the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(75) Para dar seguridad jurídica a los operadores del mercado que ya utilicen certificados reconocidos de firma electrónica expedidos a personas físicas de conformidad con la Directiva 1999/93/CE, es necesario prever un período de transición suficiente. De igual modo, han de preverse medias transitorias para los dispositivos de creación de firmas seguras, cuya conformidad se haya determinado con arreglo a la Directiva 1999/93/CE, así como para los proveedores de servicios de certificación que expidan certificados cualificados antes del 1 de julio de 2016. Por último, también es necesario dotar a la Comisión de los ...[+++]

(75) To ensure legal certainty to the market operators already using electronic signature qualified certificates issued to natural person in compliance with Directive 1999/93/EC, it is necessary to provide for a sufficient period of time for transitional purposes. Similarly, transitional measures should be foreseen for secure signature creation devices, the conformity of which has been determined in accordance with Directive 1999/93/EC, as well as for certification-service ...[+++]


2. Destaca que un aumento de los tipos, una ampliación del alcance de los actuales instrumentos fiscales y nuevos recortes del gasto público no son una solución suficiente ni sostenible para afrontar los futuros retos a escala europea y mundial; subraya que a la hora de afrontar estos desafíos y de examinar nuevos sistemas de financiación, una de las principales prioridades debería ser la creación de los medios necesarios para reforzar la competitividad y el crecimiento económico europeos;

2. Emphasises that an increase in the rates and the scope of existing taxation tools and further cuts in public expenditure can be neither a sufficient nor a sustainable solution to address the main challenges ahead at European and global level; stresses that, when addressing these challenges and discussing new systems of financing, one of the main priorities should be creating means to strengthen the European competitiveness and economic growth;


2. Destaca que un aumento de los tipos, una ampliación del alcance de los actuales instrumentos fiscales y nuevos recortes del gasto público no son una solución suficiente ni sostenible para afrontar los futuros retos a escala europea y mundial; subraya que a la hora de afrontar estos desafíos y de examinar nuevos sistemas de financiación, una de las principales prioridades debería ser la creación de los medios necesarios para reforzar la competitividad y el crecimiento económico europeos;

2. Emphasises that an increase in the rates and the scope of existing taxation tools and further cuts in public expenditure can be neither a sufficient nor a sustainable solution to address the main challenges ahead at European and global level; stresses that, when addressing these challenges and discussing new systems of financing, one of the main priorities should be creating means to strengthen the European competitiveness and economic growth;


Por último, prevé también la cooperación, la formación y la creación de redes de autoridades supervisoras, así como el intercambio de expertos a nivel de la UE para garantizar que estas cuentan con las competencias y los medios necesarios para ejercer eficazmente sus funciones.

Finally it also provides for co-operation, training and networking of authorities as well as exchanges of experts at EU-level to ensure that they have the necessary skills and means to do their work efficiently.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
El 81% apoya una legislación centrada en el medio ambiente a escala de la UE como medio necesario para proteger el medio ambiente (un punto porcentual menos respecto a 2007).

81% support environmentally-focused legislation at the EU level as a necessary means of protecting the environment (- 1 point compared to 2007).


El CDR desea que la UE se dote de los medios necesarios para luchar contra la crisis e impulsar la integración europea

The CoR wants the EU to give itself the means to fight the crisis and move European integration forward


5. Recuerda las exigencias formuladas por el Parlamento Europeo durante todo el proceso de negociación que ha dado lugar a la creación del SEAE en favor de la creación de un servicio eficaz y útil que evite las duplicaciones; destaca que la creación del SEAE debería permitir el desarrollo de sinergias que liberen los medios necesarios para llevar a cabo nuevas iniciativas sobre las que se deberá consultar al Parlamento Europeo;

5. Recalls the insistence of the European Parliament during the negotiating process leading to the establishment of the EEAS that an efficient and effective service, avoiding duplication of effort, must be established; stresses that the deployment of the EEAS should permit the development of synergies making resources available to launch fresh initiatives on which the European Parliament must be consulted;


“Desde su creación, la OLAF ha reducido el plazo medio necesario para evaluar la información recibida e investigar nuevos asuntos.

Since its creation OLAF has reduced the average time needed to assess information received and to investigate new cases.


Deberían haberse contemplado en él otras propuestas: hay que hacer obligatoria la declaración de la existencia de cualquier base de datos; hay que prohibir el cruce de ficheros (particularmente, en los ámbitos de la vida privada, de la salud, de las situaciones sociales, etc.), para evitar la creación de gigantescas bases de datos; también hay que poner a disposición de los asalariados que manipulan datos privados los medios necesarios para resistirse a las presiones de sus empleadores, a través de la implantación de una carta de de ...[+++]

Other proposals should have been included. It should be made mandatory to officially declare the existence of all databases; there must be a ban on merging databases (particularly in the fields of private life, health, social situations, etc.) in order to prevent gigantic databases being created; and, also, employees working with personal data must be given the means to withstand pressure from their employers by the establishment of a code of ethics and a conscience clause of the type that journalists have.


7. El Consejo ha solicitado a la Comisión y al Alto Representante que sigan apoyando activamente a Somalia durante el periodo transitorio y proporcionen los medios necesarios para consolidar la formación y la instalación de las Instituciones Federales Transitorias y la creación de un entorno seguro para Somalia.

7. The Council asked the Commission and the High Representative to remain actively involved in the support of Somalia during the transition period and to provide necessary means in order to consolidate the formation and installation of Transitional Federal Institutions and the creation of a secure environment in Somalia.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'creación de los medios necesarios' ->

Date index: 2020-12-13
w