Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Control continuo de situación de vehículos
Sistema de control continuo de situación de vehículos

Traducción de «control continuo de situación de vehículos » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
control continuo de situación de vehículos

moving slot


sistema de control continuo de situación de vehículos

moving slot control system
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. De conformidad con las directrices de inversión establecidas en el anexo II, el Comité de Dirección ajustará la combinación de proyectos en cuanto a sectores y países sobre la base de un control continuo de la evolución de las condiciones del mercado en los Estados miembros así como del entorno de inversión, con objeto de superar las disfunciones del mercado y las situaciones de inversión subóptimas, incluidos los problemas derivados de la fragmentación financiera.

2. In line with the investment guidelines laid down in Annex II, the Steering Board shall adjust the project mix as regards sectors and countries, on the basis of an ongoing monitoring of the developments of market conditions in the Member States and of the investment environment to help overcome market failures and sub-optimal investment situations including problems resulting from financial fragmentation.


La detección de situaciones anormales de circulación podrá perfeccionarse en los próximos años utilizando los propios vehículos como sensores y a través de la centralización de los datos en centros de control de la circulación viaria gracias a los múltiples sistemas de comunicación disponibles.

The detection of abnormal traffic situations can be improved in the years to come by using vehicles themselves as sensors and by centralising data in road traffic control centres thanks to the variety of means of communication available.


2. De conformidad con las directrices de inversión establecidas en el anexo II, el Comité de Dirección ajustará la combinación de proyectos en cuanto a sectores y países sobre la base de un control continuo de la evolución de las condiciones del mercado en los Estados miembros así como del entorno de inversión, con objeto de superar las disfunciones del mercado y las situaciones de inversión subóptimas, incluidos los problemas derivados de la fragmentación financiera.

2. In line with the investment guidelines laid down in Annex II, the Steering Board shall adjust the project mix as regards sectors and countries, on the basis of an ongoing monitoring of the developments of market conditions in the Member States and of the investment environment to help overcome market failures and sub-optimal investment situations including problems resulting from financial fragmentation.


2.4. Cuando un tractor está equipado con un conducto de control eléctrico y está conectado eléctricamente a un vehículo remolcado equipado con un conducto de control eléctrico, un fallo continuo (> 40 ms) dentro del conducto de control eléctrico se detectará en el tractor y se señalizará al conductor con la señal amarilla de aviso especificada en el punto 2.2.1.29.1.2 del anexo I cuando los vehículos mencionados estén conectados por medio del conducto ...[+++]

2.4. When a tractor is equipped with an electric control line and electrically connected to a towed vehicle equipped with an electric control line, a continuous failure (> 40 ms) within the electric control line shall be detected in the tractor and shall be signalled to the driver by the yellow warning signal specified in point 2.2.1.29.1.2 of Annex I, when such vehicles are connected via the electric control line.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
También se emitirá una señal similar cuando un fallo continuo (> 40 ms) en la transmisión de control eléctrica del vehículo remolcado, excluida su reserva de energía, impida lograr la eficacia del frenado de servicio del vehículo remolcado prescrita, como se especifica en el punto 4.2.3.

A similar warning shall also be provided when a continuous failure (> 40 ms) within the electric control transmission of the towed vehicle, excluding its energy reserve, precludes achievement of the prescribed service braking performance of the towed vehicle, as specified in point 4.2.3.


Entre dichas disposiciones deben figurar requisitos relativos a la integridad estructural del vehículo, sistemas que ayuden al conductor a controlarlo, sistemas que proporcionen al conductor visibilidad e información sobre su estado y su entorno, sistemas de iluminación del mismo, sistemas de protección de sus ocupantes, sistemas de control continuo de la amortiguación, entendiéndose por ellos los sistemas que ajustan con precisión los amortiguadores al pe ...[+++]

These provisions should include, but not be limited to, requirements relating to vehicle structural integrity, systems to aid the driver’s control of the vehicle, systems to provide the driver with visibility and information on the state of the vehicle and the surrounding area, vehicle lighting systems, vehicle occupant protection systems, continuous damping control systems, being systems that precisely adjust the dampers to the vehicle’s weight and driving situation, the vehi ...[+++]


En este contexto, una reapertura del túnel del Mont Blanc exigiría el respeto de las distancias entre vehículos, la regulación del tráfico viario, el respeto de las prohibiciones parciales de circular, la imposición y no superación de números máximos de camiones, el respeto de los límites fijados para el tiempo de trabajo de los camioneros y un control continuo de las normas de seguridad.

In this context, reopening the Mont Blanc tunnel would mean ensuring that the correct distances between vehicles are observed, that road traffic is regulated, that partial traffic bans are observed, that ceilings on lorry numbers are imposed and observed, that the limits laid down for lorry-drivers' working hours are observed and that safety rules are continuously monitored.


Para lo relativo a la situación de control de los equipos para vehículos sumergibles, véase:

For the control status of equipment for submersible vehicles, see:


Deberán utilizarse códigos de situación distintos para identificar los sistemas de control de emisiones que funcionan correctamente y aquellos sistema de control de emisiones que precisan un mayor funcionamiento del vehículo para su plena evaluación.

Separate status codes must be used to identify correctly functioning emission control systems and those emission control systems which need further vehicle operation to be fully evaluated.


6.2.1. Se considerará que un vehículo cumple los requisitos exigidos de inmunidad si, durante los ensayos efectuados de conformidad con las disposiciones del presente Anexo, la velocidad de las ruedas de dirección del vehículo no varía de manera anormal, si no hay signos de deterioro del funcionamiento que pudieran confundir a los demás usuarios de la carretera y si no se originan otras situaciones perceptibles de degradación del control directo del vehícul ...[+++]

6.2.1. A vehicle is deemed to fulfil the requisite immunity conditions if, during the tests carried out in the manner required by this Annex, there are no abnormal changes in the speed of the vehicle's drive wheels, there are no signs of operational deterioration which might mislead other road users and there are no other noticeable phenomena which could result in a deterioration in the direct control of the vehicle.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'control continuo de situación de vehículos' ->

Date index: 2024-05-03
w