Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CSM
CSNU
Consejo de Seguridad
Consejo de Seguridad Colectiva
Consejo de Seguridad Militar
Consejo de Seguridad Militar común
Consejo de Seguridad ONU
Consejo de Seguridad de la ONU
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
Consejo sobre citología cervical
Consejo sobre seguridad domiciliaria

Traducción de «consejo de seguridad » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
Consejo de Seguridad | Consejo de Seguridad de la ONU | Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas | CSNU [Abbr.]

Security Council | UN Security Council | United Nations Security Council | SC [Abbr.] | UNSC [Abbr.]


Consejo de Seguridad Profesional y Seguro contra Accidentes Ocupacionales [ Consejo de Indemnización para los Trabajadores de Ontario ]

Workplace Safety and Insurance Board [ WSIB | Workplace Safety & Insurance Board | Workers' Compensation Board | Workmen's Compensation Board ]


Consejo de Seguridad Colectiva | Consejo de Seguridad Colectiva de la Comunidad de Estados Independientes

Collective Security Council of the Commonwealth of Independent States


Consejo de Seguridad Militar | Consejo de Seguridad Militar común | CSM [Abbr.]

Joint Defence Council | Joint Military Council


Consejo de Seguridad ONU [ Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas ]

UN Security Council [ United Nations Security Council ]


consejo sobre seguridad domiciliaria

Home safety advice


Grupo de Trabajo de composición abierta sobre la cuestión de la representación equitativa en el Consejo de Seguridad y del aumento del número de sus miembros y otras cuestiones relacionadas con el Consejo de Seguridad

Open-ended Working Group on the Question of Equitable Representation on and Increase in the Membership of the Security Council and Other Matters Related to the Security Council


Comité ad hoc del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 455 de 1979, relativa a la denuncia de Zambia, para asistir al Consejo en la aplicación de la resolución

Ad Hoc Committee Established Under Resolution 455 of 1979, Concerning the Complaint by Zambia, to Assist the Security Council in the Implementation of the Resolution


consejo sobre citología cervical

Advice on cervical cytology


protocolo de soporte vital avanzado del Consejo Europeo de Resucitación

The European Resuscitation Council advanced life support (ALS) protocol is an algorithm of clinical interventions for the resuscitation of patients who have sustained cardiovascular arrest. It involves basic life support as well as additional advance
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
El 3 de octubre de 2017, el Comité del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, creado en virtud de la Resolución 1718 (2006) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, designó cuatro buques conforme a lo dispuesto en el párrafo 6 de la Resolución 2375 (2017) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.

On 3 October 2017, the United Nations Security Council (‘UNSC’) Committee established pursuant to UNSC Resolution (‘UNSCR’) 1718 (2006) designated four vessels pursuant to paragraph 6 of UNSCR 2375 (2017).


El 30 de noviembre de 2016, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas adoptó la Resolución 2321 (2016), en la que expresaba su más profunda preocupación por los ensayos nucleares realizados por la RPDC el 9 de septiembre de 2016 en violación de las correspondientes Resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, volvía a condenar las actividades nucleares y de misiles balísticos de la RPDC en curso y declaraba que eran una grave violación de las correspondientes Resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, y determinaba que dichas actividades seguían representando una clara amenaza para la paz y la seg ...[+++]

On 30 November 2016, the UN Security Council adopted Resolution 2321 (2016), expressing its gravest concern at the nuclear test conducted by the DPRK on 9 September 2016 in violation of the relevant UN Security Council Resolutions, further condemning the DPRK's ongoing nuclear and ballistic-missile activities and declaring them to be in serious violation of the relevant UN Security Council Resolutions, and determining that such activities continue to represent a clear threat to international peace and security in the region and beyond ...[+++]


El 30 de noviembre de 2016, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas adoptó la Resolución 2321 (2016), en la que expresa la máxima preocupación por el ensayo nuclear realizado por la RPDC el 9 de septiembre de 2016 en contravención de las correspondientes resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, condena de nuevo las actividades ininterrumpidas de la RPDC en el ámbito de las armas nucleares y de misiles balísticos, que contravienen de forma flagrante las correspondientes resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, y determina que sigue existiendo una clara amenaza para la paz y la seguridad int ...[+++]

On 30 November 2016, the UN Security Council adopted UNSCR 2321 (2016), expressing its gravest concern at the nuclear test conducted by the DPRK on 9 September 2016 in violation of the relevant UN Security Council resolutions, further condemning the DPRK's ongoing nuclear and ballistic-missile activities in serious violation of the relevant UN Security Council resolutions, and determining that there continues to exist a clear threat to international peace and security in the region and beyond.


16. Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo, a la Comisión, a la Vicepresidenta de la Comisión / Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, a los Representantes Especiales de la UE para los Derechos Humanos, a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros, al Gobierno y el Parlamento de Siria, al Gobierno y el Consejo de Representantes de Irak, al Gobierno regional de Kurdistán, a las instituciones de la Organización de Cooperación Islámica (OCI), al Consejo de Cooperación de los Estados Árabes del Golfo (Consejo de Cooperación del Golfo, CCG), al Secretario General de las Naciones Unidas, a la Asamblea General de las Naciones Unidas, al ...[+++]

16. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the EU Special Representative for Human Rights, the governments and parliaments of the Member States, the Government and Parliament of Syria, the Government and Council of Representatives of Iraq, the Regional Government of Kurdistan, the institutions of the Organisation of Islamic Cooperation (OIC), the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (Gulf Cooperation Council, GCC), the United Nations Secretary-General, the United Natio ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
19. Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo, a la Comisión, al Servicio Europeo de Acción Exterior, a la Vicepresidenta de la Comisión / Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad de la Unión, a los Gobiernos y los Parlamentos de los Estados miembros, a la Cámara de Representantes de Libia, al Consejo de Seguridad y la Asamblea General de las Naciones Unidas, al Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, a la Liga Árabe y a la Unión Africana.

19. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the European External Action Service, the Vice-President of the European Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the parliaments and governments of the Member States, the Libyan House of Representatives, the United Nations Security Council, the United Nations General Assembly, the United Nations Human Rights Council, the Arab League and the African Union.


Se crea un grupo de expertos para la seguridad de los sistemas GNSS europeos, denominado Consejo de Seguridad de los sistemas GNSS europeos (en lo sucesivo, «el Consejo de Seguridad»).

An expert group on the security of the European GNSS systems, called the Security Board for the European GNSS Systems (hereinafter referred to as the Security Board) is hereby established.


El reglamento interno especificará, en particular, que el Consejo de Seguridad adoptará su dictamen o informe mediante consenso, en la medida de lo posible, y que cada miembro del Consejo de Seguridad podrá plantear todos los temas pertinentes relacionados con la seguridad de los sistemas GNSS europeos.

The rules of procedure shall specify, inter alia, that the Security Board shall adopt its opinions or reports by consensus as far as possible and that each member may raise any relevant issue linked to the security of the European GNSS systems.


¡No! Un Consejo de Seguridad sin Brasil, sin la India, sin Sudáfrica, ¿es un Consejo de Seguridad para el mundo actual?

No. Is a Security Council without Brazil, without India, without South Africa a Security Council for today’s world?


Asimismo, la UE se congratuló de la adopción de la Resolución 1460 (2003) del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas de 30 de enero de 2003 y del compromiso asumido por el Consejo de Seguridad de conceder especial atención a la protección, el bienestar y los derechos de los niños en los conflictos armados al adoptar medidas destinadas al mantenimiento de la paz y de la seguridad, compromiso que comprende disposiciones para la protección de los niños en los mandatos de las operaciones de mantenimiento de la paz, así como la inclusión de la protección de los asesores en materia de protección infantil durante dichas operaciones.

The EU also welcomed the adoption of UNSC resolution 1460 (2003) of 30 January 2003 and the undertaking by the Security Council to give special attention to the protection, welfare and rights of children in armed conflict when taking action aimed at maintaining peace and security, including provisions for the protection of children in the mandates of peacekeeping operations, as well as the inclusion of child protection advisers in these operations.


3. Pide una rápida vuelta a la legalidad internacional, así como la convocatoria del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, con vistas a detener las operaciones militares; insta a los Estados miembros de la UE y a los países candidatos a la adhesión a que vuelvan a emprender inmediatamente, incluso durante las operaciones militares, todos los esfuerzos diplomáticos necesarios a través del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, a quien incumbe la máxima responsabilidad para el restablecimiento de la paz y de la seguridad;

3. Calls for a swift return to international legitimacy and for the UN Security Council to be convened with a view to halting military operations; calls on the EU Member States and applicant countries to immediately re-launch, even as military operations proceed, all diplomatic efforts through the United Nations Security Council, with which prime responsibility for restoring peace and security lies;




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'consejo de seguridad' ->

Date index: 2022-08-17
w