Asimismo, al tratar de englobar a todo el pueblo bajo una perspectiva común, pretende eximir de toda responsabilidad a los principales perpetradores e instigadores d
e la violencia y la situación de desestabilización en Timor Oriental, así como ignorar el hecho de
que, con el fin de comprender la situación actual del país, es esencial no olvidar que su pueblo fue víctima del colonialismo, la represión brutal y la destrucción de su país, y que se ganó heroicamente su independencia y soberanía, en particular sobre su
...[+++]s propios recursos naturales, en un pasado bastante reciente, incluso después de haber sido abandonado por la comunidad internacional en momentos cruciales de su lucha.Also, by trying to lump everyone together, it seeks to exempt from responsibility the main perpetrators and mentors of the violence and des
tabilisation of the situation in East Timor. It also seeks to ignor
e the fact that, in order to understand the current situation i
n East Timor, it is vital not to forget that its people were victims of colonialism, brutal repression and the destruction of their country and that its people heroic
...[+++]ally won their independence and sovereignty, in particular over their natural resources, in a fairly recent past, even after having been abandoned, at fundamental points in their struggle, by the international community.
