Asimismo, deben continuarse las actividades de investigación y desarrollo tecnológico indispensables, a fin de estudiar a fondo cada emplazamiento y comprender los mecanismos geológicos, geoquímicos e hidrogeológicos, así como el comportamiento a largo plazo de las barreras de ingeniería, en el entorno real de los depósitos de residuos.
Essential research and technological development (RTD) must continue in order to investigate fully individual sites and to understand the relevant geological, geochemical, and hydrogeological processes and the long-term performance of the engineered containment barriers in the actual repository environment.
