Las cláusulas de revisión de los precios calculan las diferencias de precio tras un periodo determinado (por lo general, de tres a seis meses); por su parte, la tendencia decreciente de los precios del petróleo debería producir una reducción de los precios del gas y la electricidad en 2009.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Price review clauses calculate price differences after a given period (typically 3 to 6 months); the decreasing trend of oil prices should lead in turn to lower gas and electricity prices in 2009.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

3. Siempre que el contrato de titularización incluya, además del pago inicial del fondo especializado a la unidad estatal, una cláusula sobre pagos futuros adicionales (precio de compra diferido) del fondo especializado, se aplicarán disposiciones especiales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

3. Whenever the securitisation contract includes, in addition to the initial payment by the SPV to the general government unit, a clause on additional future payments (deferred purchase price) from the SPV, specific provisions apply.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Por lo demás, la rentabilidad del sector continuará viéndose influenciada por la volatilidad de los precios, derivada de las rápidas fluctuaciones de la demanda en conjunción con las rígidas estructuras de la oferta y/o los reajustes monetarios.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Profitability in the steel sector will continue to be influenced by price volatility caused by rapid demand fluctuations in combination with rigid supply structures and/or currency realignments.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

El Tribunal de Justicia considera que las cláusulas contractuales relativas a los precios de venta al público, como las controvertidas en este caso, pueden acogerse a la exención por categorías en virtud de los Reglamentos n 1984/83 y 2790/1999, si el proveedor se limita a imponer un precio de venta máximo o a recomendar un precio de venta y si, por lo tanto, el revendedor tiene una posibilidad real de determinar el precio de venta al público.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

In that regard, the Court holds that contractual clauses relating to the retail price, such as those at issue in the main proceedings, are eligible for the block exemptions under Regulations Nos 1984/83 and 2790/1999 where the supplier restricts himself to imposing a maximum sale price or to recommending a sale price and where, therefore, it is genuinely possible for the reseller to determine the retail price.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-04-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(49) A efectos de la presente Directiva, no debe apreciarse la equidad de las cláusulas que describan el objeto principal del contrato ni la relación calidad/precio de los bienes o servicios suministrados a menos que dichas cláusulas no cumplan los requisitos de transparencia.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

(49) For the purposes of this Directive, neither the fairness of terms which describe the main subject matter of the contract, nor the quality/price ratio of the goods or services supplied should be assessed unless these terms did not meet transparency requirements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]

El principio de reajuste implica por lo general un aumento del precio del abono telefónico, que se compensa por la reducción de los costes de llamada.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-23]

The principle of rebalancing generally implies an increase in telephone subscription charges, but they are offset by a reduction in call charges.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-08-23]

Así pues, el reajuste beneficia al consumidor a través de las ventajas que supone el desarrollo de la competencia en términos de calidad, precio y diversificación de la oferta.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-20]

Rebalancing thus benefits the consumer since competition promotes quality, prices and diversification of supply.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-20]

El principio del reajuste implica generalmente, entre otras cosas, un aumento de la suscripción telefónica compensado por una disminución del precio de las comunicaciones de larga distancia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-20]

The principle of rebalancing generally implies an increase in telephone subscription charges, offset by a reduction in long-distance calls.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-20]

No se tiene en cuenta el precio real pagado por los bienes o servicios en esta apreciación, a menos que la cláusula en cuestión esté redactada de forma poco clara.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1993-04-04]

The actual price paid for goods or services is not taken into account in this assessment, unless the term in question is unclearly drafted.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1993-04-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1993-04-04]

Teniendo en cuenta los reajustes monetarios que se produjeron durante la campaña de 1992-1993, los precios para la campaña de 1994-1995 son los siguientes: - precio de intervención: 106,60 ecus/t - precio indicativo: 118,45 ecus/t - precio de umbral: 162,87 ecus/t Incrementos mensuales Durante la campaña de 1993-1994, los incrementos mensuales se redujeron un 5% para tener en cuenta la bajada de los precios garantizados derivada de la reforma.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Taking into account the monetary realignments that occurred during the 1992/93 marketing year, the cereal prices figures for 1994/95 are as follows: - ECU 106.60/t for the intervention price - ECU 118.45/t for the target price and - ECU 162.87/t for the threshold price Monthly increments For 1993/94, the monthly increments have been reduced by 5% to take account of the cut in guaranteed prices resulting from the reform.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Otros han buscado : cláusula de ajuste de precios cláusula de reajuste cláusula de reajuste de los precios cláusula de revisión de los precios reajuste de los precios de cesión

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'cláusula de reajuste de los precios' ->

Date index: 2023-12-07