Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Basculador
Basculador biestable
Báscula biestable
Circuito a cuatro hilos
Circuito alquilado
Circuito arrendado
Circuito basculador biestable
Circuito basculante
Circuito biestable
Circuito con cuatro hilos
Circuito de cuatro hilos
Circuito de integración a gran escala
Circuito disparador biestable
Circuito integrado a gran escala
Circuito integrado en gran escala
Circuito principal de enlace
Circuito tetrafilar
Circuito troncal principal
Circuitos de cable
Circuitos de satélite
Diseñador de circuitos impresos PCB
Diseñador de placas de circuitos impresos
Diseñar circuitos mediante software CAD
Disparador biestable
Ingeniera de diseño de circuitos integrados
Ingeniero de diseño de circuitos integrados
Línea alquilada
Línea arrendada
Panel de circuito impreso
Placa de circuito impreso
Placa de circuitos impresos
Planear circuitos con CAD
Plaqueta de circuito impreso
Tablero de circuitos impresos
Utilizar CAD para proyectar circuitos

Traducción de «circuito and » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
tablero de circuitos impresos [ placa de circuitos impresos | plaqueta de circuito impreso | panel de circuito impreso | placa de circuito impreso ]

circuit board [ printed circuit board | PC board ]


circuito integrado en gran escala [ circuito integrado a gran escala | circuito de integración a gran escala ]

large-scale integrated circuit [ large scale integrated circuit | LSI circuit | chip circuit | multiple-function chip ]


circuito de cuatro hilos [ circuito tetrafilar | circuito a cuatro hilos | circuito con cuatro hilos ]

four-wire circuit [ four-wire channel | four-wire type circuit ]


diseñador de circuitos impresos mediante herramienta CAD | diseñador de placas de circuitos impresos | diseñador de circuitos impresos PCB | diseñador de placas de circuitos impresos/diseñadora de placas de circuitos impresos

PCB designer | printed circuit board design expert | printed circuit board design specialist | printed circuit board designer


circuito troncal principal | circuito principal de enlace

main trunk circuit


circuito alquilado | circuito arrendado | línea alquilada | línea arrendada

leased line | leased link | leased circuit


circuitos de satélite | circuitos de cable

satellite circuits | cable-based circuits


ingeniera de diseño de circuitos integrados | ingeniero de diseño de circuitos integrados | ingeniero de diseño de circuitos integrados/ingeniera de diseño de circuitos integrados

engineer of integrated circuits | integrated circuit designer | analog and mixed signal design engineer | integrated circuit design engineer


planear circuitos con CAD | utilizar CAD para proyectar circuitos | diseñar circuitos mediante programas de diseño asistido por ordenador | diseñar circuitos mediante software CAD

designing circuits using CAD | designing of circuits using CAD | design circuits using CAD | use CAD software for circuit design


báscula biestable | basculador | basculador biestable | circuito basculador biestable | circuito basculante | circuito biestable | circuito disparador biestable | disparador biestable

bistable circuit | bistable trigger | bistable trigger circuit | flip-flop | flip-flop toggle
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
38) «circuito refrigerante primario de sistemas en cascada»: circuito primario de sistemas indirectos de temperatura media, en los que la combinación de dos o más circuitos separados de refrigeración se conecta en series de modo que el circuito primario absorbe el calor del condensador del circuito secundario para la temperatura intermedia.

primary refrigerant circuit of cascade systems’ means the primary circuit in indirect medium temperature systems where a combination of two or more separate refrigeration circuits are connected in series such that the primary circuit absorbs the condenser heat from a secondary circuit for the medium temperature.


21) «mantenimiento o revisión»: todas las actividades, excepto la recuperación con arreglo al artículo 8 y el control de fugas con arreglo al artículo 4 y al artículo 10, apartado 1, letra b), del presente Reglamento, que supongan acceder a los circuitos que contengan, o se hayan diseñado para contener, gases fluorados de efecto invernadero y, en particular, suministrar al sistema gases fluorados de efecto invernadero, retirar una o varias partes del circuito o aparato, volver a montar dos o más partes del circuito o aparato, así como reparar fugas.

‘maintenance or servicing’ means all activities, excluding recovery in accordance with Article 8 and leak checks in accordance with Article 4 and point (b) of Article 10(1) of this Regulation, that entail breaking into the circuits containing or designed to contain fluorinated greenhouse gases, in particular supplying the system with fluorinated greenhouse gases, removing one or more pieces of circuit or equipment, reassembling two or more pieces of circuit or equipment, as well as repairing leaks.


20) «instalación»: unión de al menos dos partes de aparato o de circuitos que contengan o se hayan diseñado para contener gases fluorados de efecto invernadero con el fin de montar un sistema en su lugar de funcionamiento, que implique unir conductos de gas de un sistema a fin de completar un circuito, independientemente de que sea necesario o no cargar el sistema tras el montaje.

‘installation’ means joining two or more pieces of equipment or circuits containing or designed to contain fluorinated greenhouse gases, with a view to assembling a system in the location where it will be operated, that entails joining together gas carrying conductors of a system to complete a circuit irrespective of the need to charge the system after assembly.


«circuito refrigerante primario de sistemas en cascada»: circuito primario de sistemas indirectos de temperatura media, en los que la combinación de dos o más circuitos separados de refrigeración se conecta en series de modo que el circuito primario absorbe el calor del condensador del circuito secundario para la temperatura intermedia;

primary refrigerant circuit of cascade systems’ means the primary circuit in indirect medium temperature systems where a combination of two or more separate refrigeration circuits are connected in series such that the primary circuit absorbs the condenser heat from a secondary circuit for the medium temperature;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«mantenimiento o revisión»: todas las actividades, excepto la recuperación con arreglo al artículo 8 y el control de fugas con arreglo al artículo 4 y al artículo 10, apartado 1, letra b), del presente Reglamento, que supongan acceder a los circuitos que contengan, o se hayan diseñado para contener, gases fluorados de efecto invernadero y, en particular, suministrar al sistema gases fluorados de efecto invernadero, retirar una o varias partes del circuito o aparato, volver a montar dos o más partes del circuito o aparato, así como reparar fugas;

‘maintenance or servicing’ means all activities, excluding recovery in accordance with Article 8 and leak checks in accordance with Article 4 and point (b) of Article 10(1) of this Regulation, that entail breaking into the circuits containing or designed to contain fluorinated greenhouse gases, in particular supplying the system with fluorinated greenhouse gases, removing one or more pieces of circuit or equipment, reassembling two or more pieces of circuit or equipment, as well as repairing leaks;


Cuando la tensión se aplique sin que circule corriente en el circuito de corriente (el circuito de corriente será un circuito abierto), el contador no registrará energía a ninguna tensión entre 0,8 Un y 1,1 Un .

When the voltage is applied with no current flowing in the current circuit (current circuit shall be open circuit), the meter shall not register energy at any voltage between 0,8 · Un and 1,1 Un .


1. Cuatro años después de la fecha mencionada en el artículo 82, apartado 2, todos los vehículos de las subcategorías L1Be, L3e, L5e, L6Ae y L7A estarán equipados con la primera fase de un sistema de diagnóstico a bordo (DAB) que supervise la continuidad de los circuitos eléctricos, los circuitos eléctricos abiertos y cortocircuitados y la racionalidad de los circuitos del vehículo y de los sistemas de gestión del mismo, y que informe al respecto (DAB I).

1. Four years after the date referred to in the second subparagraph of Article 82, all new vehicles in subcategories L1Be, L3e, L5e, L6Ae and L7Ae shall be equipped with the first stage of an on-board diagnostic (OBD) system which monitors and reports on electric circuit continuity, shorted and open electric circuits and circuit rationality of the engine and vehicle management systems (OBD I).


1. Dos años después de la fecha mencionada en el artículo 82, apartado 2, todos los vehículos nuevos de las subcategorías L3e, L5e, L6Ae y L7A estarán equipados con la primera fase de un sistema de diagnóstico a bordo (DAB) que supervise la continuidad de los circuitos eléctricos, los circuitos eléctricos abiertos y cortocircuitados y la racionalidad de los circuitos del vehículo y de los sistemas de gestión del mismo, y que informe al respecto (DAB I).

1. Two years after the date referred to in Article 82(2), all new vehicles in subcategories L3e, L5e, L6Ae and L7Ae shall be equipped with the first stage of an on-board diagnostic (OBD) system which monitors and reports on electric circuit continuity, shorted and open electric circuits and circuit rationality of the engine and vehicle management systems (OBD I).


El rendimiento energético de un circuito balasto-lámpara está determinado por la potencia máxima de entrada del circuito.

The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit.


Esta última está en función de la potencia de la lámpara y del tipo de balasto. Por lo tanto, la potencia máxima de entrada de los circuitos balasto-lámpara para un tipo de balasto determinado se define como la potencia máxima del circuito balasto-lámpara, con distintos niveles para cada potencia de lámpara y para cada tipo de balasto.

This is a function of the lamp power and of the type of ballast; for this reason, the maximum input power of ballast-lamp circuits of a given ballast is defined as the maximum ballast-lamp circuit power, with different levels for each lamp power and ballast type.


w