Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «centro de absorción de inmigrantes » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

Centro de absorción de inmigrantes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Center for Absorption of New Immigrants

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

absorción del centro de impurezas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

impurity-centre absorption

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

· faciliten el acceso a la información y la creación de redes para emprendedores inmigrantes existentes y futuros mediante, por ejemplo, la creación de centros de información pertinentes en zonas con elevada población inmigrante.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

· Facilitate access to information and networking for migrant entrepreneurs and prospective migrant entrepreneurs by, e.g., creating relevant information centres in areas densely populated by migrants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

· supriman los obstáculos legales que se oponen a la creación de empresas por emprendedores inmigrantes en situación regular, teniendo en cuenta, por ejemplo, iniciativas para que los emprendedores inmigrantes cualificados o licenciados en un centro universitario europeo gocen de un permiso de residencia para poder crear una empresa en Europa, que puede ampliarse si logran los objetivos fijados con antelación en cuanto a creación de empleo, volumen de negocios u obtención de nueva ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

· Remove legal obstacles to establishment of businesses by legal migrant entrepreneurs, such as considering initiatives to give to qualified immigrant entrepreneurs or immigrant graduates of a European university-level institution a stable permit to allow them to set up a business in Europe, which can be extended if pre-defined targets in terms of job-creation, turnover or raising of new funding are achieved.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La menor humedad de las zonas urbanas por la ausencia de vegetación y la mayor absorción de energía solar por las superficies oscuras de asfalto u hormigón son las principales razones de que, a menudo, la temperatura en los centros urbanos sea muy superior a la de los alrededores.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lower humidity in urban areas due to the absence of vegetation and the increased absorption of energy from the sun caused by dark asphalted or concrete surfaces are the main reasons inner city areas are often many degrees warmer than their surroundings.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Según el Sr. Bot, la formulación alemana equivale a privar de todo efecto útil al principio del internamiento en un centro especializado, dado que los Estados miembros podrían verse disuadidos de construir tales centros ordenando el internamiento de inmigrantes en situación irregular en centros penitenciarios.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

According to Mr Bot, the German wording has the consequence of rendering redundant the principle of detention in specialised detention facilities, given that the Member States could be dissuaded from constructing such facilities by ordering illegally staying migrants to be detained in prisons.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Igualmente, el Sr. Bot rechaza la alegación basada en los costes generados por la creación de centros de retención especializados y por el traslado de las personas afectadas, aunque sólo sea por el hecho de que el alojamiento de inmigrantes en centros penitenciarios es en sí mismo muy costoso en términos espaciales y de acondicionamiento de las instalaciones.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

Likewise, Mr Bot does not uphold the argument as to the costs incurred by the establishment of specialised detention facilities and by the transfer of the persons concerned, if only because the detention of migrants in prisons is itself very costly in terms of the use of space and the organisation of the premises.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-29]

aumentar la implicación de los padres y otros intervinientes al margen del centro escolar, como los servicios de la comunidad local, las organizaciones que representan a los inmigrantes o a las minorías, las asociaciones culturales y deportivas, o los empresarios y las organizaciones de la sociedad civil, permiten soluciones holísticas para ayudar a los alumnos en situación de riesgo y facilita el acceso a la ayuda externa, como los psicólogos, los trabajadores sociales y monitores juveniles y los servicios culturales y comunitarios.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-27]

Networking with parents and other actors outside school, such as local community services, organisations representing migrants or minorities, sports and culture associations, or employers and civil society organisations, which allows for holistic solutions to help pupils at risk and eases the access to external support such as psychologists, social and youth workers, cultural and community services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-27]

La reunión se centró en la participación activa de los inmigrantes en la vida cívica de las sociedades que los reciben y en la necesidad de un compromiso firme por parte de esta sociedad de acogida.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

The meeting focused on the active participation of immigrants in the civic life of the host societies and on the imperative of a strong commitment by the receiving society.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-12]

Las cuestiones fundamentales son cómo prevenir la segregación de centros escolares para mejorar la igualdad en la educación; cómo integrar la creciente diversidad de lenguas maternas y perspectivas culturales y desarrollar habilidades interculturales; cómo adaptar las capacidades de enseñanza y estrechar los lazos con las familias y las comunidades inmigrantes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-07-02]

Key issues are how to prevent the creation of segregated school settings, so as to improve equity in education; how to accommodate the increased diversity of mother tongues and cultural perspectives and build intercultural skills; how to adapt teaching skills and build bridges with migrant families and communities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-07-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-07-02]

Los proyectos malteses cubren también, por una parte, el refuerzo de la vigilancia marítima y de «búsqueda y rescate» en las aguas que rodean las islas maltesas y, por otra, la mejora de las condiciones de acogida y estancia en los centros de los inmigrantes irregulares.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-18]

One of the Maltese projects also involves tighter maritime surveillance and search and rescue operations around the Maltese islands, and the other concerns improvements in the reception and living conditions in the centres for illegal immigrants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-18]

Desarrollo de un estrategia contra la exclusión y la discriminación a través de acciones que fomenten la igualdad de oportunidades y que estén orientadas especialmente hacia las mujeres, los inmigrantes y los refugiados: asesoramiento, formación y cursos de lenguas adaptados a las necesidades de las minorías y de las poblaciones desfavorecidas y marginadas; unidades móviles de asesoramiento en materia de empleo y de formación; mejora de los servicios sanitarios y centros de reinserción para toxicómanos; inversiones en el ámbito edu ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-04-27]

the development of an anti-exclusion and anti-discrimination strategy through actions furthering equal opportunities and targeting notably women, immigrants and refugees: counselling, training schemes and language training oriented to the specific needs of minorities and disadvantaged and marginalised people; mobile units for employment and training advice; improved health services and drug rehabilitation centres; investment in education and health facilities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-04-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-04-27]

Otros han buscado : centro de absorción de inmigrantes absorción del centro de impurezas

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'centro de absorción de inmigrantes' ->

Date index: 2022-05-25