(8) Considerando que Portugal y Cabo Verde desean continuar aplicando el presente acuerdo existente tras la sustitución del escudo portugués por el euro; que es apropiado que Portugal pueda proseguir la aplicación del acuerdo tras dicha sustitución, y que Portugal y Cabo Verde lo apliquen bajo su exclusiva responsabilidad;
(8) Whereas Portugal and Cape Verde are willing to continue the present agreement after the substitution of the euro for the Portuguese escudo; whereas it is appropriate that Portugal may continue the present agreement after this substitution and that Portugal and Cape Verde implement it under their sole responsibility;