Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BICCIS
BTCC

Traducción de «biccis » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
base imponible consolidada común del impuesto sobre sociedades | base tributaria consolidada común del impuesto sobre sociedades | BICCIS [Abbr.] | BTCC [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
common consolidated corporate tax base | CCCTB [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La BICCIS permitirá a las empresas de la Unión reducir cada año en 700 millones de euros los costes que les exige el cumplimiento de la normativa y ahorrar otros 1 300 millones gracias a la consolidación.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Each year the CCCTB will enable EU businesses to save EUR 700 million in compliance costs and EUR 1.3 billion as a result of consolidation.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
La medida podría integrarse en el ámbito de aplicación de la base imponible consolidada común del impuesto sobre sociedades (BICCIS), la iniciativa ya presentada por la Comisión para asignar los beneficios de los grandes grupos multinacionales de una manera que refleje mejor el lugar donde se genera el valor.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-20]
The measure could eventually be integrated into the scope of the Common Consolidated Corporate Tax Base (CCCTB) – the Commission's already proposed initiative for allocating profits of large multinational groups in a way which better reflects where the value is created.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-20]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-20]
No en vano, la BICCIS ha sido identificada en la estrategia de crecimiento anual como una de las medidas potenciadoras del crecimiento a las que es preciso dar prioridad para su adopción antes de que finalice 2012.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
The CCCTB has been identified in the annual growth strategy as one of the growth-promoting measures to which it is vital to give priority to be adopted by the end of 2012.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Con el proyecto de base imponible consolidada común del impuesto de sociedades (BICCIS), la Comisión propone la armonización de los métodos de cálculo del beneficio imponible. El objetivo es que las empresas se sometan a las mismas normas cualquiera que sea el Estado miembro de la imposición[53].
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
With its draft common consolidated corporate tax base for businesses (CCCTB), the Commission plans to harmonise the methods for computing the tax base, so that the businesses so choosing can be subject to the same set of rules, irrespective of the Member State in which they are taxed[53].
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En el marco de su propuesta de octubre de 2016 relativa a una base imponible consolidada común del impuesto sobre sociedades (BICCIS), la Comisión también ha tomado medidas para remediar la parcialidad del sistema tributario en favor de la financiación por endeudamiento en detrimento de la financiación con fondos propios.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-07]
The Commission has also taken steps to address the bias in the tax system in favour of debt over equity, as part of its October 2016 proposal for a Common Consolidated Corporate Tax Base (CCCTB).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-07]
considerando que una base consolidada común del impuesto de sociedades (BICCIS) que sea obligatoria a escala de la Unión supondría un paso importante hacia la resolución de los problemas relacionados con la planificación fiscal abusiva en la Unión y debería introducirse urgentemente; que el objetivo en última instancia es una BICCIS verdadera y obligatoria, posiblemente con una exención temporal para las pymes que no sean multinacionales y para las empresas sin actividad transfronteriza, y con un método de fórmula de distribución basado en una combinación de variables objetivas; que hasta que esté vigente una verdadera BICCIS, la Comis ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]
whereas a mandatory Union-wide Common Consolidated Corporate Tax Base (CCCTB) would be a major step towards solving those problems associated with aggressive tax planning within the Union and should be introduced as a matter of urgency; whereas the ultimate goal is a full, mandatory CCCTB possibly with a temporary exemption for SMEs which are not MNC and companies with no cross-border activity, and with a formula apportionment method based on a combination of objective variables; whereas until a full CCCTB is in place, the Commission is considering temporary measures to counteract profit shifting opportunities; whereas it is necessary ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]
25. Subraya la importancia de una base imponible consolidada común del impuesto sobre sociedades (BICCIS) y pide a los Estados miembros que acuerden y pongan en práctica una BICCIS, pasando gradualmente de un régimen opcional a otro obligatorio tal y como se define en la Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 19 de abril de 2012, sobre la propuesta de Directiva del Consejo relativa a una BICCIS;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]
25. Stresses the importance of a Common Consolidated Corporate Tax Base (CCCTB), and calls on the Member States to agree and implement the directive on a CCCTB by moving gradually from an optional to a compulsory scheme, as defined in its legislative resolution of 19 April 2012 on the proposal for a Council directive on a CCCTB;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-20]
(23 bis) La Comisión debe crear un nuevo foro sobre la BICCIS, similar al Foro conjunto de la Unión Europea sobre precios de transferencia, al que las empresas y los Estados miembros puedan remitir las cuestiones y conflictos relacionados con la BICCIS.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-18]
(23a) The Commission should establish a new CCCTB forum, similar to the Joint Transfer Pricing Forum, to which companies and Member States can refer questions and disputes relating to the CCCTB.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-18]
Por estas razones y porque el pacto por el Euro Plus acordado por los Jefes de Estado o de Gobierno de aquellos Estados miembros cuya divisa es el euro establece que el desarrollo de una BICCIS «podría ser una vía que, no incidiendo en los ingresos, asegure la coherencia entre los sistemas tributarios nacionales, respetando las estrategias fiscales nacionales, y contribuya a la sostenibilidad fiscal y la competitividad de las empresas europeas». Es de vital importancia que los Estados miembros cuya moneda es el euro puedan cumplir sus compromisos presupuestarios para garantizar la estabilidad de toda la zona del euro, y es de desear que ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-18]
For these reasons, and because the Euro Plus Pact, agreed by the Heads of State or government of the Member States whose currency is the euro, provides that the development of a CCCTB ‘could be a revenue-neutral way forward to ensure consistency among national tax systems while respecting national tax strategies, and to contribute to fiscal sustainability and the competitiveness of European businesses’, it is of vital importance that Member States whose currency is the euro are able to meet their budgetary commitments, in order to safeguard the stability of the euro area as a whole, and it is desirable that the CCCTB is applied as soon a ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-18]
No obstante, si el Consejo no adopta una decisión unánime sobre la propuesta de establecer una BICCIS, procede iniciar sin demora el procedimiento para la adopción de una decisión del Consejo por la que se autorice una cooperación reforzada en el ámbito de la BICCIS.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-18]
However, if the Council fails to adopt a unanimous decision on the proposal to establish a CCCTB, it is appropriate to initiate, without delay, the procedure for a Council decision authorising enhanced cooperation in the area of the CCCTB.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-18]


Otros han buscado : biccis     


datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'biccis' ->

Date index: 2022-02-06
w