Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AAPS
Asociación Africana de Ciencias Políticas
Asociación Internacional de Ciencias Políticas

Traducción de «asociación africana de ciencias políticas » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
Asociación Africana de Ciencias Políticas

African Association of Political Science


Asociación Africana de Ciencias Políticas | AAPS [Abbr.]

African Association of Political Science | AAPS [Abbr.]


Asociación Internacional de Ciencias Políticas

International Political Science Association | I.P.S.A. [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
86. Señala que la Estrategia conjunta África-UE y sus ocho sectores se centraban en un principio en la Unión Africana (UA) y en la asistencia técnica para el desarrollo de capacidades institucionales y políticas en los ámbitos de la paz y la seguridad, los derechos humanos, la promoción de la democracia, el Estado de Derecho y el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM); recuerda que, aunque este enfoque integral sigue siendo válido, la coherencia y eficacia de la estrategia se han reducido por la existencia de acuerdos ...[+++]

86. Notes that the joint Africa-EU Strategy and its 8 sectors have initially focused on the African Union (AU) and on technical support for institutional capacity building and policies across the range of peace and security, human rights, democracy promotion, the rule of law and achieving the Millennium Development Goals (MDGs); recalls that, whilst such a comprehensive approach remains valid, the coherence and effectiveness of the strategy have been reduced by the existence of overlapping agreements with multiple partners and the lack of a specific budget for its implementation; in addition there is a pressing need to move beyond inst ...[+++]


84. Señala que la Estrategia conjunta África-UE se centraba en un principio en la Unión Africana (UA) y en la asistencia técnica para el desarrollo de capacidades institucionales y políticas en los ámbitos de la paz y la seguridad, los derechos humanos, la promoción de la democracia, el Estado de Derecho y el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM); recuerda que, aunque este enfoque integral sigue siendo válido, resulta urgente ir más allá del desarrollo de capacidades institucionales a nivel continental para desarr ...[+++]

84. Notes that the joint Africa-EU Strategy has initially focused on the African Union (AU) and on technical support for institutional capacity building and policies across the range of peace and security, human rights, democracy promotion, the rule of law and achieving the Millennium Development Goals (MDGs); recalls that whilst such a comprehensive approach remains valid, there is a pressing need to move beyond institutional capacity building at continental level towards developing a political partnership for peace, security and so ...[+++]


La Conferencia ministerial africana sobre ciencia y tecnología, celebrada en septiembre de 2005, adoptó un nuevo Plan de acción consolidado para la NEPAD, la Nueva Asociación para el Desarrollo de África.

The African Ministerial Conference on Science and Technology held in September 2005 adopted a new Consolidated Plan of Action for NEPAD, the New Partnership for Africa’s Development.


garantizar una representación política del nivel adecuado, que refleje la importancia de la UE como interlocutor de la Unión Africana en materia política, financiera e institucional, y un cambio de ritmo en dicha asociación necesario por el creciente perfil político de la Unión Africana en la escena mundial;

ensure an appropriate level of political representation, reflecting the importance of the EU as a political, financial and institutional partner of the AU, and the stepchange in that partnership necessitated by the growing political profile of the AU on the world stage;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
que los recursos del Instrumento de Cooperación para el Desarrollo (ICD) disponibles para Brasil se destinen a medidas de apoyo al país en su lucha contra la pobreza, a la consecución de los ODM y a otras medidas que puedan considerarse una verdadera ayuda al desarrollo, como las dirigidas al sector medioambiental; aa) que se refuercen los diálogos existentes y que se pongan en marcha nuevos diálogos, especialmente sobre medio ambiente y desarrollo sostenible, energía, transportes, seguridad alimentaria, ciencia y tecnología, sociedad de la información, empleo y cuestiones sociales, desarrollo regional, cultura y educación; a ...[+++]

the amount available under the Development Cooperation Instrument (DCI) for Brazil must be used for measures to support Brazil in its fight against poverty and to achieve the MDGs and other measures that can be considered as genuine development assistance, for instance in the environmental sector; (aa) existing dialogues should be reinforced, and fresh sectoral dialogues should be launched, namely on the environment and sustainable development, energy, transport, food security, science and technology, the information society, employment and social issues, finance and macro-economics, regional development, culture and education; (ab) th ...[+++]


La Asociación África-UE sobre ciencia, sociedad de la información y espacio[10] permite combinar el desarrollo y la financiación de la investigación por fuentes europeas y nacionales en torno a proyectos que respondan a las necesidades detectadas por la Unión Africana y sus estados miembros.

The Africa-EU Partnership on Science, Information Society and Space[10] provides the basis for combining development and research funding from European and national sources around projects which respond to needs identified by the African Union and its member states.


- intensificar la cooperación científica y tecnológica entre la Unión Africana y la UE merced a la ejecución de la Asociación estratégica conjunta UE-África y su plan de acción, en particular la Octava Asociación UE-África sobre ciencia, sociedad de la información y espacio; para ello será necesario contar con recursos tanto de la CE como de los Estados miembros, así como con la participación activa de la Comisión de la Unión Africana, de las Comunidades ...[+++]

- Strengthen EU and African Union cooperation on ST through the implementation of the Joint EU-Africa Strategic Partnership and Action Plan, particularly the 8th Partnership on Science, Information Society and Space; this will require both EC and Member States' resources and the active involvement of the African Union Commission, Regional Economic Communities and relevant public and private stakeholders.


2. La cooperación, tratará, entre otros, los siguientes aspectos: cuestiones relacionadas con la ciencia y la tecnología para los programas de lucha contra la pobreza, intercambios en política científica y tecnológica, asociaciones en materia de investigación e innovación con el fin de contribuir a la cooperación económica y a la creación de empleo, cooperación en el ámbito de los programas mundiales de investigación de punta e infraestructuras mundiales de investigación, ...[+++]

2. The cooperative relationship will involve among others matters related to science and technology for poverty alleviation programmes; science and technology policy exchanges; research and innovation partnerships to support economic cooperation and employment creation; cooperation in global frontier research programmes and global research infrastructures; support for African continental and regional science and technology programmes; strengthening the multilateral science and technology dialogue and partnerships; exploiting syn ...[+++]


- afectará sobre todo a la conexión en red de las universidades y los investigadores, las colectividades locales, las asociaciones, las fundaciones de ciencias políticas, los sindicatos y las organizaciones no gubernamentales, los medios de comunicación, las empresas privadas y las instituciones culturales en sentido amplio, así como los demás organismos mencionados en la sección IV.

- concentrate particularly on the networking of universities and researchers, local communities, associations, political science foundations, trade unions and non-governmental organisations, the media, private business and cultural institutions in the widest sense, as well as the other bodies listed in point IV.


7. Toma nota de que, en el proyecto de conclusiones del Consejo con vistas a la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible se apoya firmemente la Nueva Asociación para el Desarrollo de Africa (NEPAD), y destaca el hecho de que la NEPAD ha sido muy criticada por organizaciones de la sociedad civil y por instituciones políticas africanas por su marco de política económica neoliberal, que repite los paquetes de políticas de ajustes estructurales de las dos décadas anteriores y pasa por alto lo ...[+++]

7. Takes note that the Draft Council Conclusions for the WSSD give "strong backing to the New Partnership for Africa's Development" (NEPAD) and draws attention to the fact that NEPAD has been severely criticised by African civil society organisations and policy institutions for its neo-liberal economic policy framework, "which repeats the structural adjustment policy packages of the preceding two decades and overlooks the disastrous effects of those policies" ;




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'asociación africana de ciencias políticas' ->

Date index: 2023-01-04
w