Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arreglar prendas de vestir
Arreglar ropa
Cortador de prendas de vestir de cuero
Hacer arreglos de ropa
OITP
Prenda de vestir
Realizar arreglos a prendas de vestir
Sastre
Tomar medidas del cuerpo para hacer prendas de vestir
Tomar medidas para confeccionar prendas de vestir

Traducción de «arreglar prendas de vestir » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
arreglar ropa | hacer arreglos de ropa | arreglar prendas de vestir | realizar arreglos a prendas de vestir

adjust clothing | repair garments | alter wearing apparel | repair clothing


director de importación y exportación de calzado y prendas de vestir | directora de importación y exportación de calzado y prendas de vestir | director de importación y exportación calzado y prendas de vestir/directora de importación y exportación de calzado y prendas de vestir | responsable de importación y exportación de calzado y prendas de vestir

senior import export manager in clothing and footwear | trainee import export manager in clothing and footwear | import export manager in clothing and footwear | trainee import manager in clothing and footwear


tomar medidas del cuerpo para confeccionar prendas de ropa vestir | tomar medidas para confeccionar prendas de vestir | tomar medidas del cuerpo para confeccionar prendas de vestir | tomar medidas del cuerpo para hacer prendas de vestir

assess the human body for wearing apparel | measure human body sizes for wearing apparel | measure the human body | measure the human body for wearing apparel


sastre (prendas de vestir listas para llevar)

Tailor (ready-to-wear garments)


Oficina Internacional de los Textiles y las Prendas de Vestir

International Textiles and Clothing Bureau


cortador de prendas de vestir, excepto de cuero

Garment cutter, except leather






subvenciones para el desgaste excesivo de prendas de vestir

allowance for abnormal wear and tear of clothing


Oficina Internacional de los Textiles y las Prendas de Vestir | OITP [Abbr.]

International Textiles and Clothing Bureau | ITCB [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Protección de los consumidores europeos: los juguetes y las prendas de vestir encabezan la lista de productos peligrosos detectados en 2015 // Bruselas, 25 de abril de 2016

Protecting European consumers: toys and clothing top the list of dangerous products detected in 2015 // Brussels, 25 April 2016


En 2015, las dos principales categorías de productos frente a las que hubo que tomar medidas correctoras fueron los juguetes (27 %) y las prendas de vestir, los tejidos y los artículos de moda (17 %).

In 2015, toys (27%) and clothing, textiles and fashion items (17%) were the two main product categories for which corrective measures had to be taken.


Complementos (accesorios) de vestir, de punto, que no sean para bebés; ropa de casa de todo tipo, de punto; cortinas y visillos (incluidos guardamalletas, rodapiés de cama y otros artículos de tapicería), de punto; mantas y mantas de viaje, de punto, otros artículos de punto, incluidas las partes de prendas de vestir o sus accesorios

Knitted or crocheted clothing accessories other than for babies; household linen of all kinds, knitted or crocheted; curtains (incl. drapes) and interior blinds, curtain or bed valances and other furnishing articles knitted or crocheted; knitted or crocheted blankets and travelling rugs, other knitted or crocheted articles including parts of garments or of clothing accessories


Todo proceso industrial o comercial en que se utilicen compuestos orgánicos volátiles en una instalación para eliminar la suciedad de las prendas de vestir, mobiliario y bienes de consumo similares, con excepción de la eliminación manual de manchas en la industria de tejidos y prendas de vestir.

Any industrial or commercial activity using volatile organic compounds in an installation to clean garments, furnishing and similar consumer goods with the exception of the manual removal of stains and spots in the textile and clothing industry.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Prendas de vestir (NACE: Confección de prendas de vestir, ref. nº 14) |

Wearing apparel (NACE: Manufacture of wearing apparel, Ref. No 14) |


No se utilizará en los artículos textiles que hayan de entrar en contacto con la piel, por ejemplo prendas de vestir, ropa interior y artículos de ropa de casa.

Shall not be used in textile articles, such as garments, undergarments and linen, intended to come into contact with the skin.


Todo proceso industrial o comercial en que se utilicen compuestos orgánicos volátiles COV en una instalación para eliminar la suciedad de las prendas de vestir, mobiliario y bienes de consumo similares, con excepción de la eliminación manual de manchas en la industria de tejidos y prendas de vestir.

Any industrial or commercial activity using volatile organic compounds VOCs in an installation to clean garments, furnishing and similar consumer goods with the exception of the manual removal of stains and spots in the textile and clothing industry.


Deben proporcionarse prendas y equipos adecuados para la protección personal y el mantenimiento de la higiene en cada departamento pertinente del establecimiento de tejidos, junto con instrucciones por escrito sobre higiene y prendas de vestir.

Appropriate garments and equipment for personal protection and hygiene must be provided in each relevant department of the tissue establishment along with written hygiene and gowning instructions.


2. No obstante lo dispuesto en el apartado 1, la fabricación de prendas de vestir a partir de las partes de prendas de vestir clasificadas en el código NC 6217 90 00 no será considerada como elaboración o transformación suficiente, salvo que las partes hayan sido obtenidas en la Comunidad a partir de tejido cortado a medida y estén cubiertas por una declaración del proveedor reflejada en la factura o en cualquier otro documento de acompañamiento cuyo modelo figura en el anexo III.

2. Notwithstanding paragraph 1, the manufacture of garments from parts of garments falling within CN code 6217 90 00 shall not be considered as sufficient working or processing, unless the parts have been obtained in the Community from fabric cut to size and are covered by a supplier's declaration made out on an invoice or other accompanying document, of which a specimen is given in Annex III.


b) Se entiende por «conjunto» un grupo de prendas de vestir (excepto los artículos de las partidas nos 61.07, 61.08 ó 61.09) que comprende varias piezas confeccionadas con un mismo tejido, acondicionado para la venta al por menor y formado por: - una sola prenda de vestir que cubre la parte superior del cuerpo, con excepción del «pullover» que puede constituir una segunda pieza exterior solamente en el caso de los «twin-set» y un chaleco que puede constituir una segunda pieza en los demás casos;

(b) The term "ensemble" means a set of garments (other than suits and articles of heading No 61.07, 61.08 or 61.09), composed of several pieces made up in identical fabric, put up for retail sale, and comprising: - one garment designed to cover the upper part of the body, with the exception of pullovers which may form a second upper garment in the sole context of twin sets, and of waistcoats which may also form a second upper garment, and




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'arreglar prendas de vestir' ->

Date index: 2023-01-04
w