Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aparato nuclear
Arma atómica
Arma nuclear
Arma nuclear estratégica
Bomba atómica
Bomba de hidrógeno
Bomba de neutrones
Bomba nuclear
Control de no proliferación
Fuerza nuclear estratégica
Herida de guerra por armas nucleares
No proliferación de armas nucleares
No proliferación nuclear
Proliferación de armas nucleares
Proliferación nuclear
Sistema de armas nucleares estratégicas
Sistema defensivo de armas nucleares estratégicas
TNP
Tratado de no proliferación de armas nucleares

Traducción de «arma nuclear estratégica » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
arma nuclear estratégica [ fuerza nuclear estratégica | sistema de armas nucleares estratégicas ]

strategic nuclear weapon [ strategic nuclear arms system ]




sistema defensivo de armas nucleares estratégicas

defensive strategic nuclear weapon system


Declaración Conjunta acerca de las futuras negociaciones sobre las armas nucleares y espaciales y el ulterior afianzamiento de la estabilidad estratégica

Joint Statement on Future Negotiations on Nuclear and Space Arms and Further Enhancing Strategic Stability


arma nuclear [ aparato nuclear | arma atómica | bomba atómica | bomba de hidrógeno | bomba de neutrones | bomba nuclear ]

nuclear weapon [ atom bomb | atomic bomb | atomic weapon | hydrogen bomb | neutron bomb | nuclear bomb | nuclear device | nuclear weapons use(UNBIS) ]


Declaración sobre las garantías de seguridad a los Estados no poseedores de armas nucleares formuladas por los cinco Estados poseedores de armas nucleares

Declaration of Security Assurances to Non-Nuclear-Weapon States made by the Five Nuclear Weapon States


no proliferación nuclear [ control de no proliferación | no proliferación de armas nucleares | proliferación de armas nucleares | proliferación nuclear | TNP | Tratado de no proliferación de armas nucleares ]

nuclear non-proliferation [ non-proliferation control | non-proliferation treaty | NPT ]


Protocolo adicional al Acuerdo de salvaguardias entre los Estados no poseedores de armas nucleares de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y el Organismo Internacional de Energía Atómica, en aplicación de los párrafos 1) y 4) del Artículo III del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares | Protocolo Adicional al Acuerdo entre la República de Austria, el Reino de Bélgica, el Reino de Dinamarca, la República de Finlandia, la República Federal de Alemania, la República Helénica, Irlanda, la República Italiana, el Gran Ducado de Luxemburgo, el Reino de los Países Bajos, la Repúbl ...[+++]

Additional Protocol to the Agreement between the Non-Nuclear-Weapon States of the European Atomic Energy Community, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency in implementation of Article III(1) and (4) of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons


Reunión Consultiva del Grupo de 26 Estados no poseedores de armas nucleares, sobre la concertación de un tratado por el que se prohibieran todos los ensayos de armas nucleares

Consultative Meeting of the Group of 26 Non-Nuclear Weapon States on the Conclusion of a Treaty on the Complete and General Prohibition of Nuclear-Weapon Tests


herida de guerra por armas nucleares

War injury due to nuclear weapons
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Los Estados miembros tomarán las medidas necesarias para mantenerse vigilantes e impedir la formación o instrucción especializadas de nacionales de la RPDC, dentro de sus territorios o por sus nacionales, en disciplinas que puedan contribuir a las actividades nucleares de la RPDC que sean estratégicas desde el punto de vista de la proliferación o al desarrollo de sistemas vectores de armas nucleares, incluida la formación o instrucción en física ava ...[+++]

1. Member States shall take the necessary measures to exercise vigilance and prevent specialised teaching or training of DPRK nationals, within their territories or by their nationals, in disciplines which would contribute to the DPRK's proliferation-sensitive nuclear activities and the development of nuclear-weapon delivery systems, including teaching or training in advanced physics, advanced computer simulation and related computer sciences, geospatial navigation, nuclear engineering, aerospace engineering, aeronautical engineering and related disciplines, advanced materials science, advanced chemical engineering, advanced mechanical e ...[+++]


Los Estados miembros tomarán las medidas necesarias para mantenerse vigilantes e impedir la formación o instrucción especializadas de nacionales de la RPDC, dentro de sus territorios o por sus nacionales, en disciplinas que puedan contribuir a las actividades nucleares de la RPDC que sean estratégicas desde el punto de vista de la proliferación o al desarrollo de sistemas vectores de armas nucleares, incluida la formación o instrucción en física avanza ...[+++]

Member States shall take the necessary measures to exercise vigilance and prevent specialised teaching or training of DPRK nationals, within their territories or by their nationals, in disciplines which would contribute to the DPRK's proliferation-sensitive nuclear activities and the development of nuclear-weapon delivery systems, including teaching or training in advanced physics, advanced computer simulation and related computer sciences, geospatial navigation, nuclear engineering, aerospace engineering, aeronautical engineering and related disciplines.


El Consejo estima pertinente, además, ampliar la prohibición de prestar ayuda financiera pública al comercio con la RPDC para impedir, en particular, la prestación de ayuda financiera que contribuya a actividades nucleares estratégicas desde el punto de vista de la proliferación o al desarrollo de sistemas vectores de armas nucleares.

Furthermore, the Council considers it appropriate to extend the prohibitions on public financial support for trade with the DPRK, in particular to avoid any financial support contributing to proliferation-sensitive nuclear activities or to the development of nuclear-weapon delivery systems.


En calidad de tal, Jang Chol ocupa una posición estratégica para el desarrollo de las actividades nucleares de la RPDC y es responsable de apoyar o promover los programas de la RPDC relacionados con actividades nucleares, misiles balísticos u otras armas de destrucción masiva.

In this capacity, Jang Chol holds a strategic position for the development of DPRK nuclear activities and is responsible for supporting or promoting the DPRK's nuclear-related, ballistic-missile-related or other weapons of mass destruction-related programmes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
11. Acoge con satisfacción la reciente firma del nuevo Tratado de Reducción de Armas Estratégicas (START) entre Rusia y los Estados Unidos, y pide a Rusia y a los EE.UU. que prosigan sus esfuerzos en aras del desarme nuclear; aboga por una Europa libre de armas nucleares y por la disolución de todos los acuerdos de «compartición nuclear» (nuclear sharing) entre Estados miembros de la Unión Europea y los Estados Unidos; invita a los Estados miembros de la UE a llevar a cabo nuevas iniciativas con vistas a iniciar negociaciones a tal ...[+++]

11. Welcomes the recent signing of the NEW START agreement between Russia and the United States; calls on the Russia and the US to continue their nuclear disarmament efforts; calls for a nuclear-free Europe and for the dissolution of all nuclear sharing arrangements of EU Member States with the United States; calls on the EU Member States to undertake new initiatives with a view to starting negotiations to this end; expresses its opposition NATO enlargement and its to the deployment of any new ballistic and anti-ballistic missile systems in Europe; considers the plans of the United States as a destabilizing element that could be a g ...[+++]


El documento de trabajo destacaba el modo en que una convención sobre armas nucleares contribuiría a los mecanismos y medidas de no proliferación nuclear y desarme ya existentes, como el TNP, las zonas libres de armas nucleares, el Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares, las salvaguardias del Organismo Internacional de Energía Atómica, el Tratado de Fuerzas Nucleares de Alcance Intermedio (INF) y el Tratado de Reducción de Armas ...[+++]

The working paper outlined how a Nuclear Weapons Convention would build upon existing nuclear non-proliferation and disarmament mechanisms and measures such as the NPT, nuclear weapon free zones, Comprehensive Test Ban Treaty, International Atomic Energy Agency safeguards, Intermediate Nuclear Forces Treaty (INF) and Strategic Arms Reduction Treaty (START).


prohibición de suministrar bienes, tecnología o asistencia técnica o financiera que pueda contribuir a las actividades relacionadas con el enriquecimiento, el reprocesamiento o el agua pesada, o con el desarrollo de sistemas vectores de armas nucleares; denegación del visado de entrada a determinadas personas y congelación de activos de las personas y entidades enumeradas en la RCSNU 1737 (2006) y designadas por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas o por el Comité de Sanciones y de otras personas o entidades que estén directamente vinculadas o que presten apoyo a las actividades nucleares ...[+++]

a ban on the supply of goods, technology or technical or financial assistance which could contribute to enrichment-related, reprocessing or heavy water-related activities or to the development of nuclear weapon delivery systems; a visa ban on persons and a freeze of assets on persons and entities listed in UNSCR 1737 (2006) and designated by the UN Security Council or by the sanctions committee, and other persons or entities directly associated with or providing support for Iran's proliferation-sensitive nuclear activities or for the development of nuclear weapon de ...[+++]


17. Subraya su firme convencimiento de que la actividad de desarme nuclear contribuirá de manera significativa a la seguridad internacional y a la estabilidad estratégica y reducirá el riesgo de proliferación nuclear; pide a aquellos Estados miembros que disponen de un arsenal de armas nucleares que cumplan con las obligaciones que han contraído en virtud del artículo 6 del Tratado de No Proliferación de Armas Nucleares; insta a ...[+++]

17. Stresses its strong belief that nuclear disarmament will contribute significantly to international security and strategic stability and reduce the risk of nuclear proliferation; calls on those Member States which have an arsenal of nuclear weapons to implement their obligations under Article 6 of the NPT Treaty; urges the Member States at the forthcoming NPT Review Conference to support the fresh initiative at international level on new nuclear dangers as proposed by Kofi Annan, UN Secretary-General, and by Mohammed El Baradei, ...[+++]


9. Subraya su firme convicción de que las actividades de desarme nuclear contribuirán notablemente a la seguridad internacional y a la estabilidad estratégica y que reducirán el riesgo de que los terroristas puedan robar plutonio o uranio altamente enriquecido; pide a la UE que apoye la nueva iniciativa internacional sobre los nuevos peligros nucleares, propuesta por el Secretario General de las Naciones Unidas, Kofi Annan, y por el Director General del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), Mohammed ElBaradei, que indica ...[+++]

9. Stresses its strong belief that nuclear disarmament activity will contribute significantly to international security and strategic stability and also reduce the risk of thefts of plutonium or highly enriched uranium by terrorists; urges the EU to support the new international initiative on new nuclear dangers, as proposed by UN Secretary-General Kofi Annan and Mohammed El Baradei, Director General of the International Atomic Energy Agency (IAEA), which points to the need to secure nuclear disarmament by both declared and undeclare ...[+++]


En la conferencia sobre no propagación de armas nucleares celebrada el año pasado, la Unión destacó la importancia del tratado sobre misiles antibalísticos, el denominado Tratado ABM, como pilar de la estabilidad estratégica.

At the conference last year on the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, the European Union maintained the importance of the Antiballistic Missile Treaty, also known as the ABM Treaty, as one of the pillars of strategic stability.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'arma nuclear estratégica' ->

Date index: 2023-09-29
w