Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AMFE
Análisis de consecuencia por fallos
Análisis de la secuencia de fallos
Análisis de los modos de fallo y de sus efectos
Análisis de tipo de fallos y sus consecuencias
Análisis del árbol de fallos
Análisis modal de fallos y efectos

Traducción de «análisis de consecuencia por fallos » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
análisis de consecuencia por fallos
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
failure effect analysis
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
análisis de los modos de fallo y de sus efectos | análisis de tipo de fallos y sus consecuencias | análisis modal de fallos y efectos | AMFE [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
failure mode and effects analysis | failure modes and effects analysis | FMEA [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
análisis de la secuencia de fallos | análisis del árbol de fallos
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
fault tree analysis | FTA [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– Llevar a cabo un análisis independiente de los fallos en la tramitación de casos judiciales que se centre en las deficiencias tanto en la instrucción como en el procesamiento, en particular la protección de testigos, los análisis económicos y financieros, la recogida de pruebas por parte de la policía y la cooperación entre el poder judicial y el poder ejecutivo.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
– Carry out an independent analysis of case failures covering weaknesses in both investigation and prosecution including witness protection, economic and financial analysis, collection of evidence by police and cooperation between the judiciary and the executive.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
A saber, en el ejemplo anterior (el comerciante que acepta tarjetas de pago cuando la red de las tarjetas de pago está temporalmente no disponible) es difícil que el negociante pueda probar cuántos clientes (o simplemente que algunos clientes) no han podido realizar operaciones con su tarjeta de pago; puede ser incluso más difícil demostrar que, a consecuencia del fallo, el comerciante ha perdido un importe determinado por ventas y beneficios (pues los clientes podrían haber pagado en efectiv ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Namely, in the above example (merchant accepting payment cards with payment card network temporarily unavailable) it may be difficult for the merchant to prove how many customers (or simply that some customers) could not complete payment card transactions; it may be even more difficult to demonstrate that, as a result of the breakdown, the merchant had lost a specific amount in sales and profits (as the customers could have paid with cash or other means of payments).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
- Austria: listas de control y análisis de árbol de fallos.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
- Austria: Check lists, fault-tree analysis
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
En las labores adicionales que se han de emprender como consecuencia del accidente de Fukushima se deben incluir las siguientes: resistencia sísmica mejorada, redefinición de los accidentes no previstos en el diseño (beyond design basis accidents), análisis de tipos de fallos habituales, gestión mejorada de las emergencias, evitación de la acumulación de hidrógeno derivada de reacciones de metales calientes/vapor, recombin ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]
Additional work to be undertaken as a consequence of the Fukushima accident should include: improved seismic resistance, redefinition of ‘beyond design basis’ accidents, analysis of common failure modes, better emergency management, avoidance of hydrogen accumulation from hot metal/steam reactions, hydrogen recombination, design of filter/scrubber systems able to withstand gas overpressure.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-14]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En las labores adicionales que se han de emprender como consecuencia del accidente de Fukushima se deben incluir las siguientes: resistencia sísmica mejorada, redefinición de los accidentes no previstos en el diseño (beyond design basis accidents), análisis de tipos de fallos habituales, gestión mejorada de las emergencias, evitación de la acumulación de hidrógeno derivada de reacciones de metales calientes/vapor, recombin ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]
Additional work to be undertaken as a consequence of the Fukushima accident should include: improved seismic resistance, redefinition of ‘beyond design basis’ accidents, analysis of common failure modes, better emergency management, avoidance of hydrogen accumulation from hot metal/steam reactions, hydrogen recombination, design of filter/scrubber systems able to withstand gas overpressure.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-14]
En el fondo del debate que hoy celebramos aquí nace el análisis de lo que falló en ese presunto atentado y de las medidas que los distintos países estamos adoptando para evitar que esos fallos vuelvan a repetirse.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]
At the core of today’s debate is also an analysis of where we failed in dealing with the alleged attack, and the measures that different countries are adopting to prevent those mistakes from being made again.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]
En la opinión del ponente, es importante llevar a cabo un análisis de los posibles fallos en los sistemas de identificación y de los índices de error en los diversos Estados miembros, para evaluar si hay o no grandes diferencias entre ellos y ponderar la necesidad de introducir un sistema europeo de «comparación».
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]
It would be important to analyse the possible shortcomings in identification systems and the error rates recorded in the various Member States so as to assess whether there are significant disparities between the Member States and weigh up the need to introduce a European matching system.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]
Se tomarán debidamente en cuenta las posibles consecuencias del fallo de los elementos relacionados con la seguridad que se indican a continuación.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]
Due account is taken of the possible consequences of the failure of the safety-related elements mentioned below.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-19]
Este factor ya ha sido previsto por dicho Reglamento, que requiere que en 2017 la Comisión presente un segundo informe más exhaustivo, que, de conformidad con el artículo 50, apartado 3, deberá incluir un análisis del impacto económico de las recompensas y de los incentivos, así como un análisis de consecuencias para la salud pública de la aplicación del Reglamento con vistas a proponer las modificaciones que se sean necesarias.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-31]
This factor has already been accounted for in the legislation which requires the Commission to provide a second, more comprehensive report in 2017 which, in accordance with Article 50(3) of the Regulation, must include an analysis of the economic impact of the rewards and incentives, together with an analysis of the Regulation’s implications for public health, with a view to proposing any necessary amendments.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-01-31]
Si atendemos a los análisis de consecuencias medioambientales, es evidente que, por ejemplo, el Banco Mundial de Desarrollo ha sido más eficiente para publicar esos análisis antes de tomar sus decisiones.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-13]
With regard to the area of environmental impact analysis, it is clear that the World Bank, for example, is better than the European Investment Bank at making analyses public before decisions are taken.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-13]


Otros han buscado : análisis de consecuencia por fallos     análisis de la secuencia de fallos     análisis del árbol de fallos     


datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'análisis de consecuencia por fallos' ->

Date index: 2022-08-22
w