Traducción de «análisis alimentario » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

análisis alimentario

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Feed analysis

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

food inspection [ control of foodstuffs | food analysis | food control | food test ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

responsable de análisis alimentarios | responsable del análisis de alimentos | analista alimentario | analista de alimentos

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

food analysis specialist | food researcher | food analysis expert | food analyst

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

laboratorio especializado en análisis alimentario [ laboratorio especializado en análisis de alimentos ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

expert food testing laboratory

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

efectuar análisis de riesgo alimentario | llevar a cabo análisis de riesgo alimentario | realizar análisis de riesgo alimentario

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

complete food risk analysis | implement food risk analysis | perform food risk analysis | performing food risk analysis

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

efectuar análisis fisicoquímicos en materiales alimentarios | llevar a cabo análisis fisicoquímicos en materiales alimentarios | realizar análisis fisicoquímicos en materiales alimentarios

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

implement physico-chemical analysis to food materials | undertake physico-chemical analysis to food materials | perform a physico-chemical analysis of food material | perform physico-chemical analysis to food materials

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

colorante alimentario [ coloración de alimentos | materia colorante ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

food colouring [ colourant | colouring matter ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

aditivo alimentario [ aditivo organoléptico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

food additive [ sensory additive | technical additive ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

trastorno alimentario por atracón

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Binge eating disorder

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

asfixia por presencia de bolo alimentario no masticado en las vías aéreas

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Asphyxia by unchewed food bolus in air passages

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Al actualizar las especificaciones es necesario tener en cuenta las especificaciones y técnicas de análisis para aditivos alimentarios establecidas en las especificaciones del Comité Mixto FAO-OMS de expertos en aditivos alimentarios adoptadas por la Comisión del Codex Alimentarius y también el Sistema Internacional de Numeración para Aditivos Alimentarios, es decir, el nombre SIN

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

When updating the specifications it is necessary to take into account the specifications and analytical techniques for food additives as set out in the Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives’ specifications adopted by the Codex Alimentarius Commission and also the International Numbering System for Food Additives, i.e., INS name

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Se realizará un análisis adicional de los productos elaborados (como los alimentos y los piensos, los ingredientes alimentarios, los materiales para piensos, los aditivos para alimentos y piensos o los aromatizantes alimentarios), cuando proceda y caso por caso (véase también el punto 1.3.6).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Additional analysis of processed products (such as food and feed, food ingredients, feed materials, food and feed additives or food flavourings) shall be conducted, where appropriate and on a case-by-case basis (see also Section 1.3.6).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Al actualizar dichas especificaciones es necesario tener en cuenta las especificaciones y técnicas de análisis para aditivos alimentarios establecidas en el Codex Alimentarius y redactadas por el Comité Mixto FAO/OMS de expertos en aditivos alimentarios.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

When updating those specifications it is necessary to take into account the specifications and analytical techniques for food additives as set out in the Codex Alimentarius as drafted by the Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Protección (48 millones EUR): asistencia y protección de los migrantes y refugiados en los puntos de desembarco, los centros de detención y los asentamientos urbanos (p. ej., atención sanitaria primaria, primeros auxilios psicológicos, identificación de las personas vulnerables, incluidos los niños, y acceso a alimentos y a productos no alimentarios); retorno humanitario voluntario y reintegración de los migrantes en sus países de origen (se prevén en total unos 15 000 retornos); creación de «espacios seguros» como alternativa a la detención (refugios que proporcionen atención y servicios especializados de forma ininterrumpida); asist ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-11]

Protection (€48 million): assistance to and protection of migrants and refugees at disembarkation points, in detention centres and urban settings (e.g. primary health care, psychological first aid, identification of vulnerable persons – including children – access to food and non-food items); voluntary humanitarian returns and reintegration of migrants to their countries of origin (overall 15,000 envisaged); creation of 'Safe Spaces' as alternatives to detention (shelters providing 24/7 care and specialised services); assistance to migrants on the move in the form of information on viable options (including returns) and risks of irregular migration as well as food and non-food items; collection and ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-04-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Señala que, desde 2009, ha adoptado cinco resoluciones sobre problemas relacionados con la cadena minorista de la Unión, incluidas tres resoluciones específicas sobre los desequilibrios y los abusos en la cadena de suministro alimentario; indica asimismo que, en el mismo período, la Comisión ha publicado tres comunicaciones y un libro verde y ha encargado dos informes finales sobre cuestiones similares; declara, por tanto, que la elaboración de análisis adicionales sobre la situación de la cadena de suministro alimentario no hará má ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

Notes that, since 2009, it has adopted five resolutions on problems in the EU retail chain, including three specifically on imbalances and abuses within the food supply chain; further notes that during the same period the Commission has produced three communications and a Green Paper, and has commissioned two final reports on similar subjects; declares, therefore, that yet more analysis on the state of the food supply chain will merely delay the pressing need for action to help farmers fight unfair trading practices.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-06]

El análisis por la Comisión de las políticas nacionales vigentes y las consultas a los expertos han puesto de manifiesto que aumentan los beneficios del plan escolar en la edad adulta si la distribución de fruta va acompañada de medidas educativas y de concienciación para enseñar a los niños la importancia de buenos hábitos alimentarios.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

Commission analysis of existing national policies and consultations with experts have demonstrated that the benefits of the school scheme can be enhanced if the provision of fruit is accompanied by awareness-raising and educational measures to teach children the importance of good eating habits.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-11-18]

G. Considerando que, aunque el desarrollo de cultivos con fines no alimentarios puede tener efectos positivos en los problemas de calentamiento climático, es necesario llevar a cabo análisis previos de coste-beneficio para la energía y el medio ambiente con el fin de calcular todos los costes de producción y valorar adecuadamente el interés de las nuevas orientaciones que puedan tomarse,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-22]

G. whereas although the development of non-food crops may help alleviate global warming, energy and environmental cost-benefit analyses should be undertaken from the outset, in order to calculate all the production costs and accurately assess the value of any new guidelines that may be adopted,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-22]

- (FR) La Autoridad europea de seguridad alimentaria será competente únicamente para el análisis científico de los riesgos alimentarios y no para la gestión política de dichos riesgos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

– (FR) The only power the European Food Safety Agency will have is to conduct the scientific analysis of food risks, but not the political management of these risks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-24]

- (FR) La Autoridad europea de seguridad alimentaria será competente únicamente para el análisis científico de los riesgos alimentarios y no para la gestión política de dichos riesgos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

– (FR) The only power the European Food Safety Agency will have is to conduct the scientific analysis of food risks, but not the political management of these risks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-24]

Los Estados miembros pidieron a la Comisión que procediera a un análisis de la situación y del abastecimiento alimentario de estos países.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Members States subsequently asked the Commission to examine the food and supply situation in the countries concerned and a joint EU-US team was accordingly dispatched in April/May to assess the on-the-spot requirements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'análisis alimentario' ->

Date index: 2023-01-29