Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antígeno de grupo sanguíneo
Antígeno de grupo sanguíneo Au^a^
Antígeno de grupo sanguíneo Au^b^
Antígeno de grupo sanguíneo IA
Características de los diferentes grupos de sangre
Clasificación de grupos sanguíneos
Clasificación de tipos de sangre
Determinación del grupo sanguíneo
Estudio de anticuerpos y antígenos
Estudio de procesos inmunitarios
Estudio y cuantificación de grupos sanguíneos
Grupo sanguíneo
Inmunohematología
Sistema de grupos ABO
Sistema de grupos sanguíneos ABO

Traducción de «antígeno de grupo sanguíneo » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA


antígeno de grupo sanguíneo Au^a^

Blood group antigen Au^a^


antígeno de grupo sanguíneo Au^b^

Blood group antigen Au^b^


antígeno de grupo sanguíneo IA

Blood group antigen AI


estudio de procesos inmunitarios | estudio y cuantificación de grupos sanguíneos | estudio de anticuerpos y antígenos | inmunohematología

immuno-haematology | study of antigen-antibody reactions | blood group serology | immunohaematology


sistema de grupos ABO | sistema de grupos sanguíneos ABO

AB0 system | LANDSTEINER classification


clasificación de tipos de sangre | características de los diferentes grupos de sangre | clasificación de grupos sanguíneos

blood type classifications | characteristics of blood types | blood type classification | classification of blood types




determinación del grupo sanguíneo

blood group determination
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Cuando los animales reproductores de raza pura bovina, ovina, caprina y equina se utilicen a efectos de la recogida de esperma para la inseminación artificial, las sociedades de criadores de razas puras exigirán que dichos animales reproductores de raza pura sean identificados mediante análisis de su grupo sanguíneo o por cualquier otro método adecuado que ofrezca garantías como mínimo equivalentes a las de un análisis de ADN.

1. Where purebred breeding animals of the bovine, ovine, caprine and equine species are used for the collection of semen for artificial insemination, breed societies shall require that those purebred breeding animals are identified by analysis of their blood group or by any other appropriate method providing at least the same degree of certainty such as DNA analysis.


datos de identificación forense, como impresiones dactilares, perfil del ADN (establecido a partir de la parte no codificante del ADN), características de la voz, grupo sanguíneo, información dental, etc..

forensic identification information such as fingerprints, DNA profile (established from the non-coding part of DNA), voice profile, blood group, dental information.


b) «reactivos para la determinación de grupos sanguíneos»: todo reactivo de origen humano, animal, vegetal u otro que se utilice para la determinación de los grupos sanguíneos y la detección de incompatibilidades sanguíneas.

blood-grouping reagents’ means all reagents, whether of human, animal, plant or other origin used for blood-type grouping and for the detection of blood incompatibilities.


Todavía debe decidirse cuál será la información contenida en ellos, pero incluirá un resumen de la información esencial, tal como grupo sanguíneo, alergias conocidas, problemas de salud y detalles de la medicación que pueda estar tomando el paciente.

The information contained in these health records has yet to be agreed upon, but it will include a summary of essential information such as blood group, known allergies, medical conditions and details of medication the patient may be taking.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Las pruebas serológicas para la determinación del grupo sanguíneo comprenderán procedimientos para verificar grupos específicos de donantes (por ejemplo, donantes de primera vez y donantes con antecedentes de transfusión).

Blood group serology testing shall include procedures for testing specific groups of donors (e.g. first time donors, donors with a history of transfusion).


Las pruebas serológicas para la determinación del grupo sanguíneo comprenderán procedimientos para verificar grupos específicos de donantes (por ejemplo, donantes de primera vez y donantes con antecedentes de transfusión).

Blood group serology testing shall include procedures for testing specific groups of donors (e.g. first time donors, donors with a history of transfusion).


Sólo incorporará información personal relativa a su titular (grupo sanguíneo, antecedentes médicos, etc.) si ocupa una cara de una tarjeta nacional que ya contenga esta información.

Personal information about the card-carrier – e.g. blood type or medical records - will only be included insofar as the European health card is delivered as one side of a national card, and the national card already contains such information.


Aunque nunca deberíamos arriesgarnos a que los pacientes no tengan acceso a grupos sanguíneos o productos sanguíneos poco comunes por nuestra negativa a pagar, esto deber ser la excepción.

While we should never risk rare blood groups or rare blood products being unavailable to patients through our unwillingness to pay, that must be the exception.


Los entrevistados donarían para un pariente o amigo (33%), en caso de una catástrofe (30%), antes de una operación (26%), y a causa de la rareza del grupo sanguíneo (25%).

Interviewees would donate to support a relative or friend (33%), in case of a major disaster (30%), before an operation (26%), and because of the rarity of the blood group (25%).


Anexo 2 Encuesta Eurobarómetro Los ciudadanos europeos están razonablemente bien informados sobre la sangre: el 98% son conscientes de la existencia de diversos grupos sanguíneos; el 90% son conscientes de que donar la sangre no reduce permanentemente su volumen en el cuerpo; el 89% son conscientes de que las donaciones de sangre se analizan para descartar enfermedades.

Annex 2 Eurobarometer Survey European citizens are reasonably well-informed about blood : 98% are aware of the existence of different blood groups; 90% are aware that donating blood does not permanently reduce its volume in the body; and 89% are aware that blood donations are tested for diseases.


w