Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analizar los procesos electorales
Hacer análisis de los procesos electorales
Llevar a cabo análisis de los procesos electorales
ONPE
Oficina Nacional de Procesos Electorales

Traducción de «analizar los procesos electorales » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
llevar a cabo análisis de los procesos electorales | analizar los procesos electorales | hacer análisis de los procesos electorales

inquire into balloting procedures | test election procedures | analyse election procedures | investigate balloting procedures


aconsejar a los políticos sobre los procesos electorales | asesorar a los políticos sobre los procesos electorales | orientar a los políticos sobre los procesos electorales

instruct politicians on balloting procedures | prepare politicians on balloting procedures | advise politicians on electoral procedures | prepare politicians on electoral procedures


analizar los procedimientos que influyen en la prestación de la atención sanitaria | examinar los procesos que influyen en la prestación de la atención sanitaria | analizar los procesos que influyen en la prestación de la atención sanitaria | evaluar los procesos que influyen en la prestación de la atención sanitaria

analyse actions influencing health care delivery | analyze processes influencing health care delivery | analyse processes influencing health care delivery | observe processes influencing health care delivery


Oficina Nacional de Procesos Electorales | ONPE [Abbr.]

national electoral procedures office | ONPE [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
f) el apoyo de los procesos electorales, en particular mediante el respaldo a las comisiones electorales independientes, la concesión de ayudas materiales, técnicas y jurídicas para la preparación de elecciones, incluidos los censos electorales, así como por medio de medidas destinadas a favorecer la participación de grupos concretos, especialmente las mujeres, en los procesos electorales, y mediante la formación de observadores" [19].

[19] Other relevant paragraphs are: (c) "promotion of pluralism both at political level and at the level of civil society by strengthening the institutions needed to maintain the pluralist nature of that society, including non-governmental organisations (NGOs), and by promoting independent and responsible media and supporting a free press and respect for the rights of freedom of association" (e) "promoting the participation of the people in the decision-making process at national, regional and local level, in particular by promoting the equal participation of men and women in civil society, in economic life and in politics".


Este apoyo se deberá orientar a trabajar junto con la sociedad civil para promover una mayor participación de los ciudadanos en la toma de decisiones a todos los niveles: participación igualitaria de hombres y mujeres y de grupos de distinta identidad (por etnia, religión, etc.); desarrollo de procesos políticos pluralistas; medios de comunicación libres; sistema de justicia independiente y que funcione; derecho a las libertades de asociación y de reunión, y apoyo a los procesos electorales, incluido el acceso de observadores loca ...[+++]

This should focus on working with civil society to promote greater participation of people in decision-making at all levels, including an equal participation of men and women, and different identity groups (ethnicity, religion etc); the development of pluralist political processes; a free media; an independent and well-functioning justice system; the rights of freedom of association and assembly; and support for electoral processes including observation by domestic and EU observers.


En este contexto difícil, la UE ha procedido a la ejecución de las acciones previstas en la Comunicación de 2004 y se ha situado en la vanguardia del compromiso internacional con su apoyo al proceso político y constitucional, apoyo que ha contado con asesoramiento técnico e importantes recursos para los procesos electorales y el establecimiento del Estado de Derecho.

Against this difficult background, the EU has pursued the implementation of the actions identified in the 2004 Communication. It has been at the forefront of international engagement with its support for the political and constitutional process, which has included significant expertise and resources for the electoral processes and the establishment of rule of law.


Apoyar los procesos democráticos, fomentar una gobernanza democrática efectiva, reforzar las instituciones y organismos públicos (también a escala local), apoyar una descentralización eficiente, la reestructuración del Estado y los procesos electorales.

supporting democratic processes, fostering effective democratic governance, strengthening public institutions and bodies (including at local level), supporting efficient decentralisation, State restructuring and electoral processes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Acoge con satisfacción los sistemas de paridad y cuotas de género adoptados para los procesos electorales en algunos Estados miembros; pide a los Estados miembros que estudien la posibilidad de introducir medidas legislativas, tales como medidas de acción positiva, que favorezcan la paridad y garanticen la eficiencia de estas medidas, cuando sean compatibles con el sistema electoral y cuando los partidos políticos estén a cargo de la composición de las listas electorales, mediante sistemas de «cremallera», seguimiento y sanciones eficaces, con ...[+++]

2. Welcomes the parity systems/gender quotas for elections introduced by legislation in some Member States; calls on the Member States to consider introducing legislative measures, such as positive action measures, to make progress toward parity and ensure the efficiency of these measures, when compatible with the electoral system and when the political parties are in charge of the composition of the electoral list, through zipper sys ...[+++]


Aplaude la contribución positiva de las MOE de la UE al refuerzo de los procesos democráticos, al aumento del respeto de los derechos humanos, de las libertades fundamentales, de la buena gobernanza y del Estado de Derecho y, en particular, a la consolidación de los procesos electorales en el mundo.

Welcomes the positive contribution made by EU EOMs in strengthening democratic processes, enhancing respect for human rights, fundamental freedoms, good governance and the rule of law, and, in particular, reinforcing electoral processes around the world.


6. Solicita el envío de una delegación del Parlamento Europeo a la República de Bolivia para analizar la situación existente sobre el terreno y proponer las ayudas oportunas para apoyar una transición pacífica y democrática y manifiesta su disponibilidad para acompañar como observador los procesos electorales en los que su presencia sea requerida;

6. Calls for a European Parliament delegation to be sent to the Republic of Bolivia to analyse the current situation on the ground and to propose appropriate forms of aid to support peaceful and democratic transition, and expresses its willingness to monitor, as an observer, the electoral processes in which its presence may be required;


6. Solicita el envío de una delegación del Parlamento Europeo a la República de Bolivia para analizar la situación existente sobre el terreno y proponer las ayudas oportunas para apoyar una transición pacífica y democrática y manifiesta su disponibilidad para acompañar como observador los procesos electorales en los que su presencia sea requerida;

6. Calls for a European Parliament delegation to be sent to the Republic of Bolivia to analyse the current situation on the ground and to propose appropriate forms of aid to support peaceful and democratic transition, and expresses its willingness to monitor, as an observer, the electoral processes in which its presence may be required;


20. Acepta que la Unión Europea y el Parlamento Europeo, en particular, deben adoptar un enfoque más sistemático, más profesional y mejor coordinado en relación con la ayuda y la observación en los procesos electorales; recuerda que el Parlamento está llamado a desempeñar un papel prominente en las misiones de observación de los procesos electorales dirigidas por la Unión Europea; toma nota del considerable aumento de las delegaciones ad hoc autorizadas por la Conferencia de Presidentes para la observación de procesos electorales du ...[+++]

20. Agrees that the European Union and the European Parliament, in particular, must take a more systematic, professional and better coordinated approach to electoral assistance and observation; recalls that Parliament is called upon to play a prominent role in electoral observation missions conducted by the European Union; notes the considerable increase in adhoc delegations authorised by the Conference of Presidents for electoral observation in 2001; welcomes, therefore, the Bureau's proposal to allocate one A post ...[+++]


El objetivo del proceso de aprobación de la gestión es el de analizar los procesos y procedimientos en vigor y descubrir sus posibles insuficiencias a fin de habilitar a las instituciones para que los reformen.

The aim of the discharge procedure is to analyse processes and procedures in force and to detect any inadequacies in them so that the institutions can then proceed to reform them.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'analizar los procesos electorales' ->

Date index: 2022-05-07
w