31. Se congratula por la iniciativa anunciada por la Comisión referente a la preparación de una "Agenda 21" para el turismo europeo; recomienda que dicho programa se dirija ante todo a guiar y apoyar, a través de indicadores de turismo sostenible, la preparación de "Agendas 21" locales, así como a coordinar la acción de los Estados miembros en el intercambio de buenas prácticas de turismo sostenible;
31. Welcomes the initiative announced by the Commission on the implementation of an Agenda 21 for European tourism; recommends that this programme be aimed, above all, at guiding and supporting, by means of sustainable tourism indicators, the implementation of local Agenda 21s and coordinating action in Member States with a view to good practice exchange in the field of sustainable tourism;