26. Opina que el instrumento de garantía de la UE recogido en el mandato exterior tiene un valor añadido y una influencia considerables; no obstante, anima al BEI a que utilice instrumentos a riesgo propio en la medida de lo posible, conservando la calificación AAA del BEI, a la vez que vela por una coordinación eficaz de las actividades de ayuda emprendidas por la Comisión Europea, el BEI y otros socios internacionales y locales con el fin de mejorar la coherencia y la complementariedad de las acciones;
26. Takes the view that the European Union guarantee instrument provided by the external mandate has a high added value and leverage; encourages nonetheless the EIB to pursue own-risk facilities whenever possible while preserving the EIB AAA rating, and while ensuring the effective coordination of assistance activities undertaken by the European Commission, the EIB and other international and local partners in order to increase the consistency and complementarity of the actions;