Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bodeguero
Vinicultor
Viticultor
Viñador
Viñero

Traducción de «Vinicultor » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
cervecero, vinicultor Y/O productor de bebidas

Brewer, wine/beverage maker


otros cerveceros, vinicultores y productores de bebidas

Other brewer/wine/beverage maker




viñador | viñero | vinicultor | viticultor

grape grower | vine grower | viniculturist
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Su naturaleza y carácter derivan, en parte, de la zona de producción, de las uvas utilizadas y de la experiencia del productor y del vinicultor.

Its nature and character will be derived in part from the area of production, the grapes that are used and the skill of the producer and winemaker.


Su naturaleza y carácter específicos se derivan en parte de la zona de producción, de la calidad de las uvas utilizadas y de la competencia del productor y del vinicultor.

Its specific nature and character will be derived in part from the area of production, the quality of the grapes used and the skill of the producer and winemaker.


Son vinos en los que el vinicultor procura limitar la evolución del color rojo profundo y mantener la fruta y el vigor de un vino joven.

Are wines in which the winemaker looks to restrain the evolution of their deep red colour and maintain the fruit and strength of a young wine.


En los últimos cuatro años, un 40 % de sus vinicultores ha dejado de operar o ha quebrado, mientras que las empresas que todavía operan en este sector clave para su economía han acumulado pérdidas.

During the last four years, 40% of its wine producers have either ceased trading or gone into liquidation, while the companies still operating in this key sector of its economy have accumulated losses.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De ese modo, el consumidor ignora si está comprando un vino que proviene de un negociante, de una cooperativa o de un vinicultor independiente. Sin embargo, la principal preocupación de los consumidores al comprar un vino es saber quién lo elaboró.

Consumers do not know, therefore, whether they are buying a wine from a trader, a cooperative or an independent winemaker.


1. Lamenta que este acuerdo tenga más en cuenta las negociaciones actuales en la OMC que los intereses de los vinicultores de los Estados miembros;

1. Deplores the fact that the agreement takes greater account of the ongoing WTO negotiations than of the interests of wine growers in the Member States;


A. Considerando que, a pesar de los esfuerzos realizados por los vinicultores en materia de calidad, hay cantidades considerables para las que no se logra la venta,

A. whereas, despite the efforts by wine growers to improve quality, substantial quantities remain unsold,


2. Considera que, en este primer acuerdo, la Comisión ha defendido los intereses de algunos exportadores en detrimento de la gran mayoría de los vinicultores europeos al aceptar las condiciones impuestas por los Estados Unidos sin auténticas contrapartidas;

2. Takes the view that, as far as this initial agreement is concerned, the Commission has defended the interests of a few exporters at the expense of the vast majority of European wine growers, in that it has accepted the conditions imposed by the United States but failed to obtain anything significant in return;


1 . La autorizacion de transformacion mencionada en el articulo 1 solo podra ser otorgada por el organismo competente de los Estados miembros productores a aquellos vinicultores que empleen uva o mosto de uva destinados a la obtencion de un vcprd en instalaciones suyas y establecidos en la proximidad inmediata de la region determinada de que se trate .

1. The competent authorities of the producer Member States may grant authorisation for the processing referred to in Article 1 only to wine makers using grapes or grape musts intended for processing into a quality wine p.s.r. and if their establishment is situated in the immediate proximity of the specified region in question.




Otros han buscado : bodeguero     vinicultor     viticultor     viñador     viñero     Vinicultor     


datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Vinicultor' ->

Date index: 2023-10-29
w