Las autoridades administrativas pertinentes procederán a la determinación a que se refiere el artículo 2, apartado 1, punto 8, letra a), lo antes posible y en cualquier caso a más tardar cinco días hábiles después de haber comprobado por primera vez que una entidad de crédito no ha logrado reembolsar depósitos vencidos y exigibles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

The relevant administrative authority shall make the determination referred to in point (8)(a) of Article 2(1) as soon as possible and in any event no later than five working days after first becoming satisfied that a credit institution has failed to repay deposits which are due and payable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

Las autoridades competentes tomarán dicha determinación lo antes posible y en cualquier caso a más tardar cinco días hábiles después de haber comprobado por primera vez que la entidad de crédito no ha logrado restituir los depósitos vencidos y exigibles; o

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

The competent authorities shall make such a determination as soon as possible and in any event no later than five working days after first becoming satisfied that a credit institution has failed to repay deposits which are due and payable, or

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-15]

Si un su depósito ya vencido y exigible no es abonado por una su entidad de crédito por razones directamente relacionadas con su situación financiera, los depositantes son usted, como depositante, será reembolsados por un sistema de garantía de depósitos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

If a your deposit which is due and payable has not been paid by a your credit institution for reasons which are directly related to its financial circumstances, depositors you, as the depositor, are repaid by a deposit-guarantee scheme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-15]

Si su depósito ya vencido y exigible no es abonado por su entidad de crédito por razones directamente relacionadas con su situación financiera, usted, como depositante, será reembolsado por un sistema de garantía de depósitos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

If your deposit which is due and payable has not been paid by your credit institution for reasons which are directly related to its financial circumstances, you, as the depositor, are repaid by a Deposit Guarantee Scheme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si un depósito ya vencido y exigible no es abonado por una entidad de crédito por razones directamente relacionadas con su situación financiera, los depositantes son reembolsados por un sistema de garantía de depósitos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

If a deposit which is due and payable has not been paid by a credit institution for reasons which are directly related to its financial circumstances, depositors are repaid by a Deposit Guarantee Scheme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

The competent authorities shall make that determination as soon as possible and in any event no later than five working days after first becoming satisfied that a credit institution has failed to repay deposits which are due and payable; or

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-14]

– Se exigirá un plazo de cinco días hábiles para establecer que una institución de crédito no haya restituido los depósitos vencidos y exigibles y de 20 días hábiles, ampliables en 10 días hábiles, para efectuar el reembolso.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-01]

– a period of five working days to establish that a credit institution has failed to repay deposits which are due and payable, and of 20 working days, subject to extension by 10 working days, to make the repayment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-12-01]

No obstante, las autoridades competentes deben comprobar previamente que la entidad de crédito no ha logrado restituir los depósitos vencidos y exigibles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-10-06]

The competent authorities should, however, first be satisfied that a credit institution has failed to repay deposits which are due and payable.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-10-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-10-06]

Se establece el proceso monitorio europeo para el cobro de créditos pecuniarios, de importe determinado, vencidos y exigibles en la fecha en que se presenta la petición de requerimiento europeo de pago.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

The European order for payment procedure shall be established for the collection of pecuniary claims for a specific amount that have fallen due at the time when the application for a European order for payment is submitted.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-11]

– reducir los plazos de pago a 25 días hábiles (un período de cinco días hábiles para determinar que una institución de crédito no ha restituido los depósitos vencidos y exigibles y de 20 días hábiles, prorrogables por 10 días hábiles, para efectuar el reembolso).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

– reducing the payout delay to 25 working days (a period of five working days to establish that a credit institution has failed to repay deposits which are due and payable, and of 20 working days, subject to extension by 10 working days, to make the repayment).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Otros han buscado : atrasado daños y perjuicios líquidos y exigibles libranza caducada libranza vencida sitio web vencido sitio vencido sobrevencido título caducado título vencido vencido y exigible vencido y no pagado vencido y pagadero Vencido y exigible

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Vencido y exigible' ->

Date index: 2023-11-11