4. El proyecto de Reglamento sometido al dictamen del Parlamento Europeo se inscribe en esta estrategia: en lo que respecta al establecimiento de mecanismos de supervisión, refuerza en particular la definición de los procedimientos para resolver problemas metodológicos y pretende incrementar la responsabilidad y la transparencia a
lo largo de todo el proceso, dado que el Reglamento (CE) n° 3605/93 del Consejo, que contiene las definiciones pertinentes y prevé medidas destinadas a reforzar la supervisión estadística en el contexto del procedimiento relativo a los déficit excesivos, no incluye, sin embargo, referencia alguna a
la evaluac ...[+++]ión de la calidad de los datos comunicados por los Estados miembros ni a la entrega de datos por la Comisión.4. The draft regulation submitted for an opinion to the European Parliament is part of this strategy: on the setting up of monitoring mechanisms, it particularly reinforces the definition of procedures for resolving methodological problems and is designed to develop accountability and transpar
ency throughout the process. Council Regulation (EC) No 3605/93, which contains the relevant definitions and proposes measures aimed at strengthening statistical monitoring in the context of the excessive deficits procedure, contains no reference to the assessment of
the quality of the data ...[+++] supplied by the Member States nor to the supply of data by the Commission.