Traducción de «Unión Monetaria del África Occidental » (Español → Inglés) :

Economic Community of West African States [ ECOWAS | Mano River Union | West African Economic Community | Customs Union of West African States | CUWAS ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[1] Actualmente, la Comisión presta apoyo a la Unión Económica y Monetaria de África Occidental (UEMOA), la Comunidad Económica de Estados de África Occidental (ECOWAS), el Mercado Común de África Oriental y Austral (COMESA) y la Comunidad de África Meridional para el Desarrollo (SADC), así como el Cariforum y el Foro de las Islas del Pacífico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[1] The Commission currently supports the West African Economic and Monetary Union (UEMOA), the Economic Community of West African States (ECOWAS), the Common Market of Eastern and Southern Africa (COMESA), the South African Development Community (SADC) as well as Cariforum and Pacific Islands Forum.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Subraya la necesidad de una rápida respuesta africana a la crisis y reconoce el papel fundamental que desempeña la Fuerza Africana de Reserva a este respecto; hace hincapié en la importante contribución de la Unión mediante el Fondo de Apoyo a la Paz para África y la financiación de la UA, que permite a la UA reforzar sus capacidades para dar una respuesta colectiva a las crisis del continente; anima a las organizaciones regionales, como la Comunidad Económica de los Estados del África Occidental ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

Underlines the need for a rapid African response to crisis, and identifies the key role in this of the African Standby Force (ASF); underlines the major contribution of the EU, through the African Peace Facility and the funding of the AU, allowing the AU to strengthen its capacity to provide a collective response to crises on the continent; encourages regional organisations, such as the Economic Community of West African States (ECOWAS) and the Southern African Development Community (SADC), to increase their efforts in the area of rapid African responses to crises and to complement the efforts of the AU.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-06]

presentaciones por parte del personal de CAR en una serie de conferencias internacionales [UE, ONU, OSCE y organizaciones regionales, entre otras la Unión Africana (UA), la Comunidad Económica de los Estados del África Occidental (Cedeao) y el Centro Regional de armas ligeras en la región de los Grandes Lagos y el Cuerno de África (RECSA)].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

CAR staff presentations at a range of international conferences (EU, UN, OSCE and regional organisations, including African Union, Economic Community Of West African States (ECOWAS) and the Regional Centre on Small Arms in the Great Lakes Region, the Horn of Africa, and Bordering States (RECSA)).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-24]

Con la autorización del Consejo, la Comisión negoció un acuerdo con la Unión Económica y Monetaria del África Occidental que sustituye los 47 acuerdos bilaterales actuales de servicios aéreos celebrados entre los Estados miembros de la UE y los Estados miembros de la Unión Económica y Monetaria del África Occidental.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

With the Council’s authorisation, the Commission negotiated an agreement with the West African Economic and Monetary Union that replaces the existing 47 bilateral air services agreements concluded between EU Member States and Member States of the West African Economic and Monetary Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (DE) Señor Presidente, Señorías, al aprobar mi informe, estaremos votando a favor de un acuerdo que dará lugar a la aproximación de las legislaciones conforme a 47 acuerdos bilaterales existentes sobre servicios aéreos firmados entre los Estados miembros de la UE y cada uno de los países de la Unión Económica y Monetaria del África Occidental.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, by adopting my report, we will be voting for an agreement which will manage to bring about the approximation of the laws under 47 existing bilateral air services agreements concluded between the individual Member States of the EU and the individual countries of the West African Economic and Monetary Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Unión Económica y Monetaria del África Occidental sobre determinados aspectos de los servicios aéreos

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the West African Economic and Monetary Union on certain aspects of air services

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

2. Encarga a su Presidente que transmita la Posición del Parlamento, al Consejo y a la Comisión, así como a los Gobiernos y a los Parlamentos de los Estados miembros y de la Unión Económica y Monetaria del África Occidental.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

2. Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the governments and parliaments of the Member States and of the West African Economic and Monetary Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

– Visto el proyecto de Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Unión Económica y Monetaria del África Occidental sobre determinados aspectos de los servicios aéreos (06190/2009),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

– having regard to the draft Agreement between the European Community and the West African Economic and Monetary Union on certain aspects of air services (06190/2009),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

No obstante, esta cooperación regional no se limita a las fronteras de la Unión y puede servir también de ejemplo a otros foros tales como Mercosur, la Unión Económica y Monetaria de África Occidental (UEMAO) y el Consejo de Cooperación del Golfo (CCG), los cuales se benefician ya del apoyo de la Unión.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-10]

This regional cooperation has not stopped at the EU's borders, and could also serve as an example to bodies such as Mercosur, the West African Economic and Monetary Union (UEMOA) and the Gulf Co-operation Council (GCC), which already receive EU support.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-04-10]

La Unión Africana y otras organizaciones regionales como la Comunidad Económica de los Estados del África Occidental, la Comunidad para el Desarrollo del África Meridional o la Comunidad del África Oriental desempeñan un papel relevante, del mismo modo en que lo hacen otras organizaciones regionales como Caricom/Cariforum en el Caribe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-31]

The African Union, but also regional organisations such as the Economic Community of West African States, the Southern Africa Development Community or the East African Community are relevant players, as are other regional organisations such as CARICOM/CARIFORUM in the Caribbean.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-31]

Otros han buscado : cedeao comunidad económica del áfrica occidental unión aduanera ecuatorial unión económica del áfrica central unión monetaria del áfrica central unión monetaria del áfrica occidental unión de estados de áfrica central unión del río mano zona monetaria centroafricana Unión Monetaria del África Occidental

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Unión Monetaria del África Occidental' ->

Date index: 2022-09-25