Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acuerdo de Schengen
BENELUX
Benelux
CEMAC
Comunidad Económica y Monetaria de África Central
UDE
UDEAC
UEAC
UMAC
Unión Aduanera Ecuatorial
Unión Aduanera y Económica de África Central
Unión Benelux
Unión Economica del BENELUX
Unión Económica Benelux
Unión Económica del Benelux
Unión Económica del África Central
Unión Monetaria del África Central
Unión aduanera Bélgica-Países Bajos-Luxemburgo
Unión de Estados de África Central
Unión económica
Zona monetaria centroafricana

Traducción de «Unión Económica del Benelux » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
Benelux [ Unión Económica del Benelux ]

Benelux [ Benelux Economic Union ]


Unión aduanera Bélgica-Países Bajos-Luxemburgo | Unión Económica del Benelux | BENELUX [Abbr.]

Benelux Economic Union | Economic Union of Belgium, Luxembourg and the Netherlands | BENELUX [Abbr.] | BEU [Abbr.]




Acuerdo de Schengen | Acuerdo entre los Gobiernos de los Estados de la Unión Económica del Benelux, de la República Federal de Alemania y de la República Francesa, relativo a la supresión gradual de los controles en las fronteras comunes

Agreement between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders | Schengen Agreement


Unión Benelux | Unión Económica Benelux | Benelux [Abbr.]

Benelux | Benelux Economic Union | Benelux Union | BEU [Abbr.]


Benelux [ Unión Económica de Bélgica, Holanda y Luxemburgo | Bélgica, Países Bajos, Luxemburgo ]

Benelux [ Belgium, Netherlands and Luxembourg | Belgium-Netherlands-Luxembourg Customs Union ]




Comunidad Económica y Monetaria de África Central [ CEMAC | UDE | UDEAC | UEAC | UMAC | Unión Aduanera Ecuatorial | Unión Aduanera y Económica de África Central | Unión de Estados de África Central | Unión Económica del África Central | Unión Monetaria del África Central | zona monetaria centroafricana ]

Central African Economic and Monetary Community [ CACEU | CAEMC | CAMU | Central African Customs and Economic Union | Central African Monetary Union | Economic and Monetary Community of Central Africa | Equatorial Customs Union | UDE | UEAC | Union of Central African States ]


Conferencia de Jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Económica y Monetaria del Africa Occidental

Conference of Chiefs of State and Heads of Government of the West African Economic and Monetary Union
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[2] Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen, de 14 de junio de 1985, entre los Gobiernos de los Estados de la Unión Económica del Benelux, de la República Federal de Alemania y de la República Francesa relativo a la supresión gradual de los controles en las fronteras comunes, DO L 239 de 22.9.2000, p. 19.

[2] Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders, OJ L 239 of 22.9.2000, p. 19.


En este contexto, procede añadir que, con arreglo al artículo 21 del Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen de 14 de junio de 1985 entre los Gobiernos de los Estados de la Unión Económica Benelux, de la República Federal de Alemania y de la República Francesa relativo a la supresión gradual de los controles en las fronteras comunes , todos los Estados miembros de Schengen deben reconocer los visados para estancias de larga duración y los permisos de residencia expedidos por cualquiera de ellos como válidos para las estancias de corta duración en los territorios de los ...[+++]

In that context it should be added that in accordance with Article 21 of the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders , all Schengen Member States must recognise long-stay visas and residence permits issued by each other as valid for short stays on each other's territories.


Las medidas comunes en materia de cruce de personas por las fronteras interiores, así como de control en las fronteras exteriores, deben tener en cuenta las disposiciones del acervo de Schengen integrado en el marco de la Unión y, en particular, las disposiciones pertinentes del Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen, de 14 de junio de 1985, entre los Gobiernos de los Estados de la Unión Económica Benelux, de la República Federal de Alemania y de la República Francesa relativo a la sup ...[+++]

Common measures on the crossing of internal borders by persons and border control at external borders should reflect the Schengen acquis incorporated in the Union framework, and in particular the relevant provisions of the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders and the Common Manual


La Cumbre del Euro de octubre de 2014 destacó el hecho de que «una coordinación más estrecha de las políticas económicas es esencial para garantizar el correcto funcionamiento de la Unión Económica y Monetaria». Esas mismas conclusiones instaban a seguir trabajando «para definir mecanismos concretos que permitan reforzar la coordinación de las políticas económicas, la convergencia y la solidaridad» y «a preparar las próximas medidas para mejorar la gobernanza económica en la zona del euro».

The Euro Summit of October 2014 underlined the fact that "closer coordination of economic policies is essential to ensure the smooth functioning of the Economic and Monetary Union". It called for work to continue to "develop concrete mechanisms for stronger economic policy coordination, convergence and solidarity" and "to prepare next steps on better economic governance in the euro area".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen de 14 de junio de 1985 entre los Gobiernos de los Estados de la Unión Económica Benelux, de la República Federal de Alemania y de la República Francesa, relativo a la supresión gradual de los controles en las fronteras comunes, firmado en Schengen el 19 de junio de 1990 (DO 2000, L 239, p. 19).

Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders, signed at Schengen on 19 June 1990 (OJ 2000 L 239, p. 19).


La Comisión ha contribuido también a varios informes sobre la UEM en colaboración con el presidente del Consejo Europeo: el informe de la task force sobre gobernanza económica (octubre de 2010), el informe Hacia una unión económica más fuerte (diciembre de 2011) y el informe intermedio de los «cuatro presidentes» Hacia una auténtica unión económica y monetaria (octubre de 2012).

The Commission has also contributed to several reports on the EMU in collaboration with the President of the European Council: the report of the task force on economic governance (October 2010), 'Towards a stronger economic union' (December 2011) and the interim report of the “four presidents”, 'Towards a genuine economic and monetary union' (October 2012).


El Sistema de Información de Schengen («SIS»), creado de conformidad con las disposiciones del título IV del Convenio de 19 de junio de 1990 de aplicación del Acuerdo de Schengen, de 14 de junio de 1985, entre los Gobiernos de los Estados de la Unión Económica Benelux, de la República Federal de Alemania y de la República Francesa, relativo a la supresión gradual de los controles en las fronteras comunes (el Convenio de Schengen), y su desarrollo SIS 1+, constituye un instrumento esencial para la aplicación de las disposiciones del acervo de Schengen integradas en el marco de ...[+++]

The Schengen Information System (‘SIS’) set up pursuant to the provisions of Title IV of the Convention of 19 June 1990 implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders (the ‘Schengen Convention’), and its development, SIS 1+, constitute an essential tool for the application of the provisions of the Schengen acquis as integrated into the framework of the European Union.


(1) La Instrucción Consular Común sobre visados dirigida a las Misiones Diplomáticas y Oficinas Consulares de Carrera (ICC), citada con la referencia SCH/Com-ex (99) 13 en el artículo 1 del anexo A de la Decisión 1999/435/CE del Consejo, de 20 de mayo de 1999, sobre la definición del Acuerdo de Schengen a efectos de determinar, de conformidad con las disposiciones pertinentes del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y del Tratado de la Unión Europea, la base jurídica de cada una de las disposiciones o decisiones que constituyen dicho acervo(3), se dictó para ejecutar las disposiciones del capítulo tercero del título II del Conven ...[+++]

(1) The Common Consular Instructions (CCI) on Visas for the Diplomatic Missions and Consular Posts, listed under reference SCH/Com-ex (99) 13 in Article 1 of Annex A to Council Decision 1999/435/EC of 20 May 1999 concerning the definition of the Schengen acquis for the purpose of determining, in conformity with the relevant provisions of the Treaty establishing the European Community and the Treaty on European Union, the legal basis for each of the provisions or decisions which constitute the acquis(3), were established with a view to implementing the provisions of Title II, Chapter 3, of the Convention, signed in Schengen on 19 June 1990, implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the governments of the States of th ...[+++]


En los últimos seis meses se han tomado decisiones históricas sobre la Unión Económica y Monetaria, han comenzado el proceso de ampliación y las negociaciones sobre las propuestas de la Agenda 2000 en materia de reformas de la política y el futuro marco financiero de la Unión, han mejorado las perspectivas económicas y está en marcha un nuevo proceso de reforma económica y fomento del empleo con el fin de que todos los ciudadanos de Europa puedan disfrutar de todos los beneficios de la Unión Económica y Monetaria y del mercado único.

In the last six months historic decisions have been taken on Economic and Monetary Union. The process of further enlargement has begun. So have negotiations on the Agenda 2000 proposals on policy reform and the future financing of the Union. The economic outlook has improved. A new process of economic reform and the promotion of employment is under way so that all Europe's citizens can enjoy the full benefits of EMU and the single market.


2. REALIZAR LA UNIÓN ECONÓMICA Y MONETARIA SOBRE UNA BASE ECONÓMICA SANEADA El objetivo principal de la Comunidad y sus Estados miembros es establecer unas condiciones económicas estables que favorezcan y refuercen la recuperación económica actualmente en curso, contribuyendo a la creación de empleo y al establecimiento de las condiciones necesarias para pasar a la tercer fase de la Unión Económica y Monetaria.

2. ESTABLISHING ECONOMIC AND MONETARY UNION ON SOUND ECONOMIC FOUNDATIONS A principal objective of the Community and its Member States is to establish sound economic conditions which support and reinforce the economic recovery now under way, thus contributing to job creation and the fulfilment of the criteria for the move to the third stage of economic and monetary union.


w