a los Estados miembros, a través
de los Jefes de sus Unidades Nacionales de Europol, y a la propia Europol a estudiar, con los recursos disponibles, la posibilidad de establecer un Fichero de trabajo de análisis a efectos de recogida, aná
lisis y difusión de datos de los servicios de investigación en materia de tráfico internacional organizado de cannabis, en el marco de la aplicación de las leyes a nivel de la Unión Europea; a los Estados miembros a estudiar la posibilidad de crear Equipos mixtos de investigación, a fin de desmantela
...[+++]r las redes delictivas implicadas en el tráfico y la distribución de cannabis a gran escala, y a determinar a tal efecto la capacidad policial necesaria; al OEDT a seguir controlando, con arreglo a su plan de trabajo, la situación relativa al uso del cannabis y a analizar la información epidemiológica y demás información pertinente sobre las pautas de uso, fijándose asimismo en los cambios que se producen en el consumo intenso o/y en grandes dosis de cannabis y su reflejo entre las personas que atraviesan problemas o/y caen en la dependencia, incluyendo las condiciones necesarias para la prevención y el tratamiento efectivos, así como los ejemplos de prácticas idóneas, y estudien la posibilidad de elaborar una monografía científica que sirva para instruir el debate sobre las pautas de actuación; M
ember States, through their Heads of Europol National Units, and Europol to consider, within available resources, the establishment of an Analysis Work File for the collection, analysis and dissemination of criminal intelligence on international organized cannabis trafficking in the framework of law enforcement action at the level of the European Union; Member States and Europol to consider the setting up of Joint Investigative Teams with a view to dismantling criminal networks involved in large scale trafficking and distribution of cannabis and, to that effect, designate the necessary law enforcement capacity; the EMCDDA, within its work plan, to continu
...[+++]e to monitor the situation regarding the use of cannabis and to analyze epidemiological and other relevant information on patterns of use, including how changes in those using cannabis intensively or/and in high dose are reflected in the number of people experiencing problems and/or becoming dependent, including also conditions for effective prevention and treatment, and examples of best practice, and to consider preparing a scientific monograph to inform the policy debate; 
