Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Tribunal de Justicia de la AELC
Tribunal de Justicia de los Estados de la AELC
Tribunal de la AELC

Traducción de «Tribunal de Justicia de los Estados de la AELC » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
Tribunal de Justicia de la AELC | Tribunal de Justicia de los Estados de la AELC | Tribunal de la AELC

Court of Justice of the EFTA States | EFTA Court | EFTA Court of Justice


Acuerdo entre los Estados de la AELC por el que se instituyen un Órgano de Vigilancia y un Tribunal de Justicia

Agreement between the EFTA States on the Establishment of a Surveillance Authority and a Court of Justice | Surveillance and Court Agreement | SCA [Abbr.]


Acuerdo entre los Estados de la AELC por el que se instituyen on órgano de vigilancia y un Tribunal de Justicia

Agreement between the EFTA States on the establishment of a surveillance authority and a Court of Justice


Tribunal de Justicia de la AELC

EFTA Court [ EFTA Court of Justice ]


Fondo Fiduciario para prestar asistencia a los Estados en el arreglo judicial de controversias por conducto de la Corte Internacional de Justicia

Trust Fund to Assist States in the Judicial Settlement of Disputes through the International Court of Justice
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3.2 Orientaciones del Tribunal de Justicia a los Estados miembros

3.2 The Court of Justice giving guidance to Member States


- Incumplimiento de una sentencia del Tribunal de Justicia contra un Estado miembro, a raíz de una demanda de la Comisión por incumplimiento del Derecho comunitario (procedimiento del artículo 228 CE).

- Failure to comply with a judgment given by the Court of Justice against a Member State on an application from the Commission for failure to comply with Community law (Article 228 of the EC Treaty).


De conformidad con el Derecho de la UE, reiteradamente confirmado por el Tribunal de Justicia, los demás Estados miembros tienen la obligación de aceptar esos documentos mientras no hayan sido retirados ni declarados inválidos por el Estado miembro expedidor.

According to EU law, consistently confirmed by the Court of Justice, other Member States are obliged to accept such documents as long as they have not been withdrawn or declared invalid by the issuing Member State.


Sin embargo, como la República Francesa intervino en el procedimiento ante el Tribunal de Primera Instancia, se deduce del párrafo segundo del artículo 56 del Estatuto del Tribunal de Justicia que dicho Estado miembro puede interponer un recurso de casación incluso cuando la resolución del Tribunal de Primera Instancia no le afecte directamente.

However, once the French Republic intervened in proceedings before the General Court, it follows from the second paragraph of Article 56 of the Statute of the Court of Justice that that Member State may bring an appeal even when the General Court’s decision does not directly affect it.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Después de analizar las respuestas de los Estados miembros a los dictámenes motivados, la Comisión ha decidido hoy llevar ante el Tribunal de Justicia a trece Estados miembros que todavía no aplican correctamente las normas de la UE.

After having analysed the replies of the Member States to the reasoned opinions, the Commission has decided to refer 13 Member States, which still do not implement EU rules properly, to the Court of Justice.


Se decidió llevar al Tribunal de Justicia a nueve Estados miembros.

The decision to bring the cases before the Court of Justice was taken against 9 Member States.


Ls Comisión lleva hoy ante el Tribunal de Justicia a nueve Estados miembros por no notificar a la Comisión la transposición del conjunto de medidas en materia de infraestructuras de ferrocarriles que marca la apertura del mercado de los servicios internacionales de este tipo de transporte.

The Commission is bringing today 9 Member States in front of the Court of Justice for failing to notify the Commission of any transposition of the rail infrastructure package opening the market for international rail freight services.


Se decidió recurrir al Tribunal de Justicia contra 6 Estados miembros.

The decision to bring the cases before the Court of Justice was taken against 6 Member States.


La Comisión ha decidido denunciar ante el Tribunal de Justicia a siete Estados miembros, Alemania, España, Irlanda, Italia, los Países Bajos, Austria y el Reino Unido. Dichos Estados no han comunicado las medidas de incorporación al ordenamiento jurídico interno de la Directiva 1999/42/CE sobre reconocimiento de cualificaciones profesionales para algunas actividades industriales, comerciales y artesanales, como las de electricista, vendedor ambulante, solador-alicatador y peluquero.

The Commission has decided to bring an action before the Court of Justice against seven Member States (Germany, Spain, Ireland, Italy, the Netherlands, Austria and the United Kingdom) for failure to notify it of measures transposing into their national law Directive 1999/42/EC on the recognition of professional qualification for certain industrial, commercial and craft occupations, such as electricians, itinerant tradesmen, tilers and hairdressers.


Ni el Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio -ADPIC o TRIPs-, ni el Acuerdo sobre obstáculos técnicos al comercio -OTC-, ni el Convenio de Río sobre la diversidad biológica impiden, en opinión del Tribunal de Justicia, que los Estados partes de estos acuerdos internacionales coordinen, mediante una directiva comunitaria, sus prácticas en la materia.

In the view of the Court, neither the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPs), nor the Agreement on Technical Barriers to Trade (TBT) nor the Rio Convention on Biological Diversity, prevent the States party to those international agreements from coordinating their practices in this field by means of a Community directive.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Tribunal de Justicia de los Estados de la AELC' ->

Date index: 2023-03-10
w