La Comisión ha decidido denunciar ante el Tribunal de Justicia a siete Estados miembros, Alemania, España, Irlanda, Italia, los Países Bajos, Austria y el Reino Unido. Dichos Estados no han comunicado las medidas de incorporación al ordenamiento jurídico interno de la Directiva 1999/42/CE sobre reconocimiento de cualificaciones profesionales para algunas actividades industriales, comerciales y artesanales, como las de electricista, vendedor ambulante, solador-alicatador y peluquero.
The Commission has decided to bring an action before the Court of Justice against seven Member States (Germany, Spain, Ireland, Italy, the Netherlands, Austria and the United Kingdom) for failure to notify it of measures transposing into their national law Directive 1999/42/EC on the recognition of professional qualification for certain industrial, commercial and craft occupations, such as electricians, itinerant tradesmen, tilers and hairdressers.