Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Tribunal Arbitral para Cuentas Inactivas en Suiza

Traducción de «Tribunal Arbitral para Cuentas Inactivas en Suiza » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
Tribunal Arbitral para Cuentas Inactivas en Suiza
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Claims Resolution Tribunal for Dormant Accounts in Switzerland
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
xviii) que garantice que el acuerdo sobre cualquier mecanismo de solución de diferencias sobre protección de inversiones tenga en cuenta los resultados de la consulta pública sobre la solución de diferencias entre los inversores y el Estado (ISDS), sea totalmente transparente y esté sujeto a control democrático, que refleje explícitamente el derecho de los Estados miembros a regular y no suponga en ningún caso una limitación o un obstáculo para los legisladores a la hora de adoptar y aplicar legislación para sus países en el ámbito de ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]
(xviii) to ensure that agreement on any dispute settlement mechanism regarding investment protection must take into account the results of the public consultation on investor-state dispute settlement (ISDS), be fully transparent and democratically accountable, explicitly state the Member States’ right to regulate and under no circumstances restrict or hinder legislators from passing and enforcing laws both in the area of employment and in the area of social policy for their countries; a state-to-state dispute settlement system between the EU and the US – both of which have fully functional legal systems and a sufficient level of investm ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]
El tribunal arbitral, en el asunto Micula, ordenó a Rumanía pagar daños y perjuicios a un inversor sueco, sin tener en cuenta la posición de la Comisión de que tal concesión vulneraría las normas de la UE sobre ayudas estatales.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-17]
[1] The arbitral tribunal in the Micula case ordered Romania to pay damages to a Swedish investor, ignoring the Commission's position that such an award would infringe EU state aid rules
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-17]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-06-17]
A este respecto, el Tribunal de Justicia recuerda que un tribunal arbitral convencional no constituye un órgano jurisdiccional de un Estado miembro, habida cuenta de que las partes contratantes no están obligadas, de hecho o de Derecho, a dirimir sus diferencias a través del arbitraje y de que las autoridades públicas del Estado miembro de que se trate no están implicadas en la elección de la vía arbitral y no pueden intervenir de ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-19]
In that regard, the Court recalls that a conventional arbitral tribunal is not to be considered a court or tribunal of a Member State, since the contracting parties are under no obligation, in law or in fact, to refer their disputes to arbitration and the public authorities of the relevant Member State are neither involved in the decision to opt for arbitration nor required to intervene of their own accord in the proceedings before the arbitrator.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-19]
89. Reconoce la legitimidad de las jurisdicciones deportivas para la resolución de litigios en el ámbito del deporte, en la medida en que estas respeten el derecho fundamental de los ciudadanos a un proceso justo; Hace un llamamiento en favor de que el Tribunal Arbitral del Deporte (TAD) tenga en cuenta la legislación europea cuando se trate de resolver los litigios deportivos que hayan surgido y se desarrolle ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]
89. Recognises the legitimacy of sports courts for resolving disputes in sport, as long as they respect people's fundamental rights to a fair trial; calls for the Court of Arbitration for Sport (CAS) to take into account EU law provisions when it comes to settlement of sport disputes within the EU disputes arising within the EU;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-01]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
El Tribunal de Cuentas austriaco estableció con éxito estas auditorías operativas del sistema tras haber consultado con las instituciones de auditoría superiores de Suiza y del Reino Unido.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]
The Austrian Court of Auditors successfully introduced these system-related tests of controls after prior consultation with the supreme audit institutions of Switzerland and the United Kingdom.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]
21. Se congratula por la orientación independiente adoptada por las autoridades suizas de tomar en consideración la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la UE dictada tras la firma del Acuerdo sobre la libre circulación de personas; acoge con satisfacción la reciente adopción de legislación suiza para tener en cuenta el principio «Cassis de Dijon»;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]
21. Welcomes the independent trend for Swiss authorities to consider EU Court of Justice case-law that has been handed down after the signing of the FMPA; welcomes the recent adoption of the Swiss legislation to take into account the Cassis de Dijon principle;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]
21. Se congratula por la orientación independiente adoptada por las autoridades suizas de tomar en consideración la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la UE dictada tras la firma del Acuerdo sobre la libre circulación de personas; acoge con satisfacción la reciente adopción de legislación suiza para tener en cuenta el principio «Cassis de Dijon»;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]
21. Welcomes the independent trend for Swiss authorities to consider EU Court of Justice case-law that has been handed down after the signing of the FMPA; welcomes the recent adoption of the Swiss legislation to take into account the Cassis de Dijon principle;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]
IVPROCEDIMIENTO DE APROBACIÓN DE LA GESTIÓN DEL PRESUPUESTO DE 1998 Y DECLARACIÓN DE FIABILIDAD PAGEREF _Toc478570407 \h IVAPLICACIÓN DEL PACTO DE ESTABILIDAD Y CRECIMIENTO PAGEREF _Toc478570408 \h IV?Programa de estabilidad actualizado de FRANCIA (2000-2003) PAGEREF _Toc478570409 \h IV?Programa de estabilidad actualizado de LUXEMBURGO (1999-2003) PAGEREF _Toc478570410 \h VI?Programa de estabilidad actualizado de PORTUGAL (2000-2004) PAGEREF _Toc478570411 \h VIICONSEJO EUROPEO ESPECIAL - LISBOA, 23 y 24 de marzo de 2000 PAGEREF _Toc478570412 \h VIIIFISCALIDAD DEL COMBUSTIBLE DE AVIACIÓN PAGEREF _Toc478570413 \h IXRESTRICCIONES SUECAS A VIAJEROS INTRACOMUNITARIOS - BEBIDAS ALCOHÓLICAS Y PRODUCTOS DEL TABACO PAGEREF _Toc478570414 \h XFINANCIA ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-12]
VDISCHARGE PROCEDURE FOR THE FINANCIAL YEAR 1998 AND STATEMENT OF ASSURANCE PAGEREF _Toc477765725 \h VIMPLEMENTATION OF THE STABILITY AND GROWTH PACT PAGEREF _Toc477765726 \h V?Updated Stability Programme of FRANCE (2001-2003) PAGEREF _Toc477765727 \h V?Updated Stability Programme of LUXEMBOURG (1999-2003) PAGEREF _Toc477765728 \h VII?Updated Stability Programme of PORTUGAL (2000-2004) PAGEREF _Toc477765729 \h VIIISPECIAL EUROPEAN COUNCIL - LISBON, 23/24 March 2000 PAGEREF _Toc477765730 \h IXTAXATION OF AIRCRAFT FUEL PAGEREF _Toc477765731 \h XSWEDISH RESTRICTIONS FOR INTRA-COMMUNITY TRAVELLERS ALCOHOLIC BEVERAGES AND TOBACCO PRODUCTS PAGEREF _Toc477765732 \h XFINANCING OF THE STABILITY PACT PAGEREF _Toc477765733 \h XFINANCIAL ASSISTANCE TO ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-03-12]
La fecha límite para la incorporación de esta Directiva era el 4 de julio de 1993, fecha de entrada en vigor del Acuerdo entre la CE y Suiza relativo al seguro directo distinto del seguro de vida. c) Directiva sobre las cuentas anuales de las empresas de seguros La Comisión ha decidido recurrir al Tribunal de Justic ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
The deadline for implementation was 4 July 1993, when the Agreement came into force (c) Directive on the annual accounts of insurance companies The Commission has decided to proceed in the Court of Justice against Italy, Ireland and Belgium, and to send a reasoned opinion to Spain, for failure to implement national implementing measures transposing Council Directive 91/0674/EEC on the annual accounts and consolidated accounts of insurance undertakings.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
A propuesta del Sr. Mario MONTI, la Comisión ha decidido recurrir al Tribunal de Justicia por el incumplimiento por parte de Grecia de su obligación de comunicar las medidas nacionales de ejecución de cuatro Directivas en el sector de los seguros: - Directiva 92/49/CEE, es decir, la Tercera Directiva sobre "seguros no de vida"; - Directiva 92/96/CEE, es decir, la Tercera Directiva sobre "seguros de vida"; - Directiva 91/674/ ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
On a proposal from Mr Monti, the Commission has decided to initiate proceedings before the Court of Justice against Greece for its failure to notify measures transposing into national law four directives in the insurance field, namely: - Directive 92/49/EEC, i.e. the third "non-life insurance" Directive; - Directive 92/96/EEC, i.e. the third "life assurance" Directive; - Directive 91/674/EEC on the annual accounts of insurance companies; and - Directive 91/371/EEC on implementation of the Agreement between the EC and Switzerland concerning direct insurance other than life assurance.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Otros han buscado : Tribunal Arbitral para Cuentas Inactivas en Suiza     


datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Tribunal Arbitral para Cuentas Inactivas en Suiza' ->

Date index: 2021-04-12
w