Además, la lista eliminará posibles resquicios jurídicos y tendrá un efecto disuasorio sobre los movimientos secundarios de solicitantes de protección internacional que en la actualidad pueden tratar de llegar a un determinado Estado miembro donde creen que tendrán mayores posibilidades de recibir dicha protección.
The list will also eliminate potential 'loopholes' and deter secondary movements of applicants for international protection who may currently seek to reach a certain Member State based on a perceived higher chance of being successfully granted protection.