Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centro de procesamiento de desechos
Centro de tratamiento de desechos
Controlar la eliminación de desechos
Deshacerse de desechos de la acuicultura
Eliminar desechos de la acuicultura
Exportación de desechos
Exportación de residuos
Gestión de desechos
Gestión de residuos
Inspeccionar la eliminación de desechos
Manipular desechos de la acuicultura
Procesamiento de desechos
Supervisar la eliminación de desechos
Tirar desechos de la acuicultura
Tratamiento de datos
Tratamiento de desechos
Tratamiento de gráficos
Tratamiento de residuos
Tratamiento electrónico de datos
Tratamiento integrado de los desechos
Tráfico internacional de desechos
Tráfico internacional de residuos
Tráfico transfronterizo de desechos
Tráfico transfronterizo de residuos
Verificar la eliminación de desechos
Zona de gestión de
Zona de manejo de desechos radiactivos
área de tratamiento de desechos radiactivos

Traducción de «Tratamiento de desechos » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
área de tratamiento de desechos radiactivos [ zona de manejo de desechos radiactivos | zona de gestión de (los) desechos ]

waste management area [ WMA | radioactive waste management area ]


evaluar los planos de construcción de instalaciones de tratamiento de desechos | evaluar los planos de obra de instalaciones de tratamiento de desechos | evaluar los planos de construcción de instalaciones de tratamiento de residuos | evaluar los planos de obra de instalaciones de residuos

assess waste-treatment facilities construction plans | waste-treatment facilities construction plan review | review waste-treatment facilities construction plans | reviewing waste-treatment facilities construction plan


gestión de residuos [ gestión de desechos | tratamiento de desechos | tratamiento de residuos ]

waste management [ landfill site | rubbish dump | waste treatment | Waste treatment(STW) ]


centro de tratamiento de desechos [ centro de procesamiento de desechos ]

waste treatment center [ WTC | waste processing center ]


procesamiento de desechos [ tratamiento de desechos ]

waste processing


tratamiento integrado de los desechos

integrated waste disposal


inspeccionar la eliminación de desechos | verificar la eliminación de desechos | controlar la eliminación de desechos | supervisar la eliminación de desechos

disposal of waste overseeing | overseeing disposal of waste | overseeing waste disposal | supervise waste disposal


deshacerse de desechos de la acuicultura | eliminar desechos de la acuicultura | manipular desechos de la acuicultura | tirar desechos de la acuicultura

dispose of waste from fish harvesting | handle fish harvesting waste | dispose of fish harvesting waste | handle fish harvesting waste


exportación de residuos [ exportación de desechos | tráfico internacional de desechos | tráfico internacional de residuos | tráfico transfronterizo de desechos | tráfico transfronterizo de residuos ]

export of waste [ cross-border movement of waste ]


tratamiento de datos [ tratamiento de gráficos | tratamiento electrónico de datos ]

data processing [ automatic data processing | electronic data processing ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4. Señala que el amianto sigue estando presente en numerosas minas de amianto a cielo abierto, vertederos no seguros, sistemas de suministro de agua, restos de naufragios cercanos a la costa y buques, edificios públicos y privados (principalmente en tejados, suelos, linóleo y baldosas vinílicas), trenes, depósitos, túneles y galerías, en algunos tipos de balasto de vías férreas así como en actividades de demolición y tratamiento de desechos que puedan conllevar la dispersión de fibras sueltas; señala que en ocasiones se desconoce la localización exacta del amianto, por lo que supone un riesgo para la salud no solo de los trabajadores ex ...[+++]

4. Points out that asbestos is still present in many open asbestos mines, unsecured landfills, water supply systems, wrecks close to shore and ships, in public and private buildings (mainly in roofs, floors, linoleum and vinyl tiles), in trains, bunkers, tunnels and galleries, in some types of ballast used in railway tracks as well as in demolition and waste treatment activities that may imply single fibres re-suspension; point out that the exact location of such asbestos is often unknown and, as a consequence, poses a health hazard not only to exposed workers but to the general public; notes, in this context, ‘that the allocation of f ...[+++]


En cuanto a la dimensión medioambiental, debería facilitarse la adhesión a convenios internacionales destinados en particular a la creación de instalaciones portuarias eficaces para el tratamiento de desechos procedentes de los buques.

With regard to another aspect, namely environmental factors, compliance with international conventions, aimed in particular at setting up efficient port installations to process waste from vessels, should be made easier.


56. Se congratula de que ambas partes hayan acordado la celebración de la primera reunión del Foro Medioambiental India-UE en octubre/noviembre de 2005 y pide a la Comisión que preste la máxima atención a campos que son prioritarios para la India, como las energías renovables, las tecnologías limpias y el tratamiento de desechos y residuos, entre otros, y que le aporte toda la ayuda que le sea posible;

56. Welcomes the fact that both parties have agreed to hold the first meeting of the EU-India Environmental Forum in October/November 2005 and calls on the Commission to devote special attention to those areas which are priorities for India, such as renewable energies, clean technologies and the treatment of waste, and to provide all possible assistance;


51. Se congratula de que ambas partes hayan acordado la celebración de la primera reunión del Foro Medioambiental India-UE en octubre-noviembre de 2005 y pide a la Comisión que preste la máxima atención a campos que son prioritarios para la India, como las energías renovables, las tecnologías limpias y el tratamiento de desechos y residuos, entre otros, y que le aporte toda la ayuda que le sea posible;

51. Welcomes the fact that both parties have agreed to hold the first meeting of the EU-India Environmental Forum in October/November 2005 and calls on the Commission to devote special attention to those areas which are priorities for India, such as renewable energies, clean technologies and the treatment of waste, and to provide all possible assistance;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Se pueden aprobar disposiciones transitorias sobre el tratamiento de desechos alimentarios a través del procedimiento de comitología si se considera oportuno otorgar a las empresas afectadas tiempo suficiente para adaptarse a los nuevos requisitos de Reglamento.

Transitional provisions concerning the handling of food waste may be adopted by means of the committee procedure if there are deemed to be sound and reasonable grounds for giving the enterprises concerned enough time to adapt to the new requirements introduced by the regulation.


11. Los Estados miembros llevarán a cabo frecuentemente controles oficiales a fin de comprobar la aplicación correcta de la presente sección y velarán por que se adopten medidas a fin de evitar todo tipo de contaminación, en particular en los mataderos, las salas de despiece, las fábricas de tratamiento de desechos animales, las fábricas o instalaciones de transformación de alto riesgo o los locales autorizados por los Estados miembros de conformidad con el artículo 7 de la Directiva 90/667/CEE, las carnicerías registradas de conformidad con lo dispuesto en el punto 6, los lugares de vertido y otras instalaciones de almacenamiento o de i ...[+++]

11. Member States shall carry out frequent official inspections to verify the correct application of this Part and shall ensure that measures are taken to avoid any contamination, particularly in slaughterhouses, cutting plants, animal waste processing plants, high-risk processing plants or premises approved by the Member States in accordance with Article 7 of Directive 90/667/EEC, butcher shops registered in accordance with point 6, landfill sites and other facilities for storage or incineration.


7. Los Estados miembros llevarán a cabo frecuentemente controles oficiales a fin de comprobar la aplicación correcta del presente anexo y velarán por que se adopten medidas a fin de evitar cualquier contaminación, en particular en los mataderos, las salas de despiece, las fábricas de tratamiento de desechos animales, las fábricas o instalaciones de transformación de alto riesgo o los locales autorizados por los Estados miembros de conformidad con el artículo 7 de la Directiva 90/667/CEE, los puntos de venta al consumidor, los lugares de descarga y otras instalaciones de almacenamiento o de incineración.

7. Member States shall carry out frequent official inspections to verify the correct application of this Annex and shall ensure that measures are taken to avoid any contamination, particularly in slaughterhouses, cutting plants, animal waste processing plants, high-risk processing plants or premises approved by the Member States in accordance with Article 7 of Directive 90/667/EEC, points of sale to the consumer, landfill sites and other facilities for storage or incineration.


7. Los Estados miembros llevarán a cabo frecuentemente controles oficiales a fin de comprobar la aplicación correcta de la presente sección y velarán por que se adopten medidas a fin de evitar cualquier contaminación, en particular en los mataderos, las salas de despiece, las fábricas de tratamiento de desechos animales, las fábricas o instalaciones de transformación de alto riesgo o los locales autorizados por los Estados miembros de conformidad con el artículo 7 de la Directiva 90/667/CEE, los puntos de venta al consumidor, los lugares de vertido y otras instalaciones de almacenamiento o de incineración.

7. Member States shall carry out frequent official inspections to verify the correct application of this Section and shall ensure that measures are taken to avoid any contamination, particularly in slaughterhouses, cutting plants, animal waste processing plants, high-risk processing plants or premises approved by the Member States in accordance with Article 7 of Directive 90/667/EEC, points of sale to the consumer, landfill sites and other facilities for storage or incineration.


Este amplio documento toma en cuenta una amplia serie de posibles riesgos y para combatirlos recomienda acciones en campos como la transmisión de una instalación a otra, medidas de seguridad para atajar escapes, tratamiento de desechos y vertidos, métodos de detección y diagnosis, parición y rotación, desinfección de equipos, y otros muchos.

This comprehensive document takes account of a wide range of possible risks and recommends action to combat them in areas such as site-to-site transmission, security measures to curtail escapes, treatment of waste and effluent, methods of detection and diagnosis, farrowing and rotation, disinfection of equipment and many, many more.


En cuanto a los aspectos medioambientales, la Comisión también sugiere establecer instalaciones portuarias eficaces para el tratamiento de desechos procedentes de los buques de acuerdo con los convenios internacionales.

In regard to environmental aspects, the Commission also suggest establishing efficient port installations to easier process waste from vessels in compliance with international conventions.


w