La Comisión considera que la empresa en participación implica la entrada de un nuevo operador en el mercado de servicios de transporte intermodal, en el que están presentes empresas como Hupac, que explota una red de transporte intermodal a escala europea, ECS Express Container Service, un proveedor de servicios de transporte de contenedores puerta a puerta, Intercontainer-Interfrigo, un operador de una red paneuropea que presta servicios de transporte combinado en camión y ferrocarril por toda Europa, y Alpe Adria.
The Commission considered that the joint venture would bring a new player to the market for intermodal transport services which counts with such companies as Hupac, which operates a Europe-wide intermodal transport network, ECS Express Container Service, a provider of door-to-door container transport services, Intercontainer-Interfrigo, a pan-European network operator offering combined rail/truck transport services throughout Europe, and Alpe Adria.