Traducción de «Trabajador de apoyo a las familias » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

asistente social | trabajadora de apoyo a las familias | trabajador de apoyo a las familias | trabajador de apoyo a las familias/trabajadora de apoyo a las familias

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

early help family worker | family engagement worker | family support worker | intensive family support worker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

trabajadora social de apoyo a las familias | trabajador social de apoyo a las familias | trabajador social de apoyo a las familias/trabajadora social de apoyo a las familias

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

family social worker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

asistente social para familias de acogida | profesional de apoyo en acogimiento familiar | profesional de apoyo en acogimiento familiar | trabajador de apoyo a familias de acogida

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

placement carer | placement officer | foster care support worker | support worker (fostering)

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

atendido por trabajador de apoyo sanitario

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Seen by health support worker

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Grupo de Trabajo sobre asistencia y apoyo a las familias afectadas por el SIDA

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Working Group on Advocacy and Support for Families Affected by AIDS

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convenio sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migrantes y de sus familias

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention on the protection of the rights of all immigrant workers and their families

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programa de acción en favor de los trabajadores migrantes y de sus familias

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Action Programme to assist Migrant Workers and their Families

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Directrices para el apoyo del FNUAP a los programas de planificación de la familia

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Guidelines for UNFPA Support to Family Planning Programmes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Otros factores igual de importantes se refieren al tipo de hogar de los trabajadores: está claro que las familias monoparentales y las familias con hijos en las que sólo uno de sus miembros percibe ingresos son especialmente vulnerables al riesgo de pobreza (véase el Cuadro 14).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Other, equally important factors relate to the household situation of workers: clearly, lone parents or sole earners in a household with children are particularly vulnerable to poverty risk (see Table 14).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Sensibilizar a los trabajadores, los miembros de su familia y las partes interesadas sobre los derechos, las oportunidades y los instrumentos que existen para promover y garantizar la libre circulación es una cuestión fundamental para hacer cumplir el Derecho de la UE[102].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Making workers, members of their families and stakeholders aware of the rights, opportunities and instruments that exist to promote and guarantee freedom of movement is a key point in enforcing EU law[102].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Mejorar el apoyo a las familias y la calidad de las estructuras alternativas de prestación de cuidados: Reforzar la protección de los niños y los servicios sociales para la infancia en el ámbito de la prevención; ayudar a las familias a desarrollar habilidades parentales sin estigmatizarlas, garantizando que los niños a cuyos padres se les ha retirado la custodia se críen en un entorno que se ajuste a sus necesidades:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-19]

Enhance family support and the quality of alternative care settings — Strengthen child protection and social services in the field of prevention; help families develop parenting skills in a non-stigmatising way, whilst ensuring that children removed from parental care grow up in an environment that meets their needs:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-02-19]

60. Señala que uno de los principales obstáculos a los que se enfrentan los adultos que desean participar en la educación y la formación consiste en la carencia de mecanismos de apoyo para sus familias; por tanto, anima a los Estados miembros a que establezcan medidas de apoyo como vía para garantizar que todos los estudiantes y trabajadores con cargas familiares (como el cuidado de hijos u otras personas dependientes) tengan la oportunidad de actualizar y/o mejorar sus cualificaciones y competencias ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

60. Notes that one of the main obstacles faced by adults wanting to participate in education and training is the lack of supporting facilities for their families; therefore encourages the Member States to create supporting measures, as a means of ensuring that all students and workers with family responsibilities (e.g. childcare, or other dependants) have the opportunity to update and/or increase their skills and competences, on the basis of good practice developed in this field under European Social Fund programming, involving service and reconciliation vouchers; considers ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

60. Señala que uno de los principales obstáculos a los que se enfrentan los adultos que desean participar en la educación y la formación consiste en la carencia de mecanismos de apoyo para sus familias; por tanto, anima a los Estados miembros a que establezcan medidas de apoyo como vía para garantizar que todos los estudiantes y trabajadores con cargas familiares (como el cuidado de hijos u otras personas dependientes) tengan la oportunidad de actualizar y/o mejorar sus cualificaciones y competencias ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

60. Notes that one of the main obstacles faced by adults wanting to participate in education and training is the lack of supporting facilities for their families; therefore encourages the Member States to create supporting measures, as a means of ensuring that all students and workers with family responsibilities (e.g. childcare, or other dependants) have the opportunity to update and/or increase their skills and competences, on the basis of good practice developed in this field under European Social Fund programming, involving service and reconciliation vouchers; considers ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

el apoyo a la integración social de los trabajadores migrantes y de sus familias.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-03]

support for the social integration of migrant workers and their families.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-03]

Establecer sitios en Internet que contengan bases de datos de servicios útiles para los trabajadores y publicar estructuras de apoyo existentes, informar a los empresarios e incentivarlos para que establezcan o mantengan estructuras de apoyo social que faciliten la reconciliación de las vidas familiar y profesional, garantizar la desgravación o reducción fiscal a las empresas, proporcionar ayuda en metálico o con vales como, por ejemplo, vales para guardería, bonos para cuidadores, etc., apoyo especial para familias ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-07]

Setting up Internet sites containing databases of services useful to workers and publicising existing support structures, informing employers and providing incentives for them to establish or maintain social support structures that facilitate the reconciliation of family and professional lives, granting firms tax exemptions or reductions, providing assistance, for example in the form of cash benefits or vouchers (childcare vouchers, vouchers for the recruitment of home helps, etc, special support for single-parent families and for single moth ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-07]

- Señor Presidente, señora Comisaria, señor ponente, Señorías, en la mayoría de los supuestos normales, la principal -y muchas veces única- fuente de los recursos necesarios para el sustento del trabajador asalariado y de su familia son los ingresos procedentes de su trabajo, es decir, su salario.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-12]

– (ES) Mr President, Commissioner, Mr Bouwman, ladies and gentlemen, in the majority of normal cases, the main – and often the only – source of resources necessary to sustain the salaried worker and their family is the income generated through their work, that is, their salary.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-12]

La lucha contra las discriminaciones de las personas discapacitadas requiere medidas concretas de apoyo a las familias que cuenten con uno o más discapacitados y la materialización de una escuela para todos que garantice a los niños discapacitados su integración, pero también todos los apoyos necesarios con profesores especializados y técnicas especializadas, cuando sea necesario.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-02]

Combating discrimination against the disabled requires practical measures to support families that have one or more disabled members, and the establishment of a ‘school for all’, which will ensure that disabled children can integrate, and which will also provide all the necessary support, with, where necessary, specialist teachers and specialist teaching methods.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-02]

Se podrá conceder una ayuda a los agricultores de más de 55 años que no hayan alcanzado aún la edad de la jubilación y que decidan el cese de toda actividad agrícola con fines comerciales tras un período mínimo de 10 años de actividad agrícola anterior al cese, y también a los trabajadores agrícolas (miembros de la familia del agricultor o trabajadores por cuenta ajena) de la misma edad, afiliados a la seguridad social, que hayan dedicado al menos la m ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-16]

Support may be granted to farmers over 55 years of age but not yet of retirement age, who decide to stop all commercial farming activity definitively after having practised farming for at least 10 years before stopping. Support is also available to farm workers – family helpers or paid farm workers – of the same age, belonging to a social security scheme, who have devoted at least half of their working time to farm work during the five years before stopping.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-05-16]

Otros han buscado : asistente social Trabajador de apoyo a las familias

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Trabajador de apoyo a las familias' ->

Date index: 2022-10-09