9. Opina que, para garantizar un alto nivel de protección de los consumidores en caso de quiebra del asegurador, un marco europeo para los sist
emas de garantía de seguros debería prever la opción de elegir entre una indemnización financiera por pérdidas y la continuidad del contrato mediante el traspaso de carteras de seguros, y que esta última debería ser la opción preferida, velándose por que,
en ningún caso, el tomador de seguros sufra ningún tipo de pérdida de los derechos y privilegios derivados de dicho seguro; recomienda que s
...[+++]e examine la fijación de un límite de indemnización para los seguros no obligatorios, garantizando la indemnización máxima en el caso de los seguros obligatorios;
9. Believes that, in order to ensure a high level of consumer protection in the event of insurer default, a European framework for IGSs should provide a choice between financial compensation for losses and continuation of insurance contracts by portfolio transfer, and that the latter should be the preferred option, ensuring that, in all circumstances, the policyholder does not suffer any loss of rights and privileges stemming from the policy; recommends that consideration should be given to establishing a limit on compensation for non-compulsory insurance, while guaranteeing maximum compensation for compulsory insurance;